Téléchargez l'application
educalingo
acolar

Signification de "acolar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACOLAR EN PORTUGAIS

a · co · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acolar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ACOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acolo
tu acolas
ele acola
nós acolamos
vós acolais
eles acolam
Pretérito imperfeito
eu acolava
tu acolavas
ele acolava
nós acolávamos
vós acoláveis
eles acolavam
Pretérito perfeito
eu acolei
tu acolaste
ele acolou
nós acolamos
vós acolastes
eles acolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acolara
tu acolaras
ele acolara
nós acoláramos
vós acoláreis
eles acolaram
Futuro do Presente
eu acolarei
tu acolarás
ele acolará
nós acolaremos
vós acolareis
eles acolarão
Futuro do Pretérito
eu acolaria
tu acolarias
ele acolaria
nós acolaríamos
vós acolaríeis
eles acolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acole
que tu acoles
que ele acole
que nós acolemos
que vós acoleis
que eles acolem
Pretérito imperfeito
se eu acolasse
se tu acolasses
se ele acolasse
se nós acolássemos
se vós acolásseis
se eles acolassem
Futuro
quando eu acolar
quando tu acolares
quando ele acolar
quando nós acolarmos
quando vós acolardes
quando eles acolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acola tu
acole ele
acolemosnós
acolaivós
acolemeles
Negativo
não acoles tu
não acole ele
não acolemos nós
não acoleis vós
não acolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acolar eu
acolares tu
acolar ele
acolarmos nós
acolardes vós
acolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acolar
Gerúndio
acolando
Particípio
acolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACOLAR

agricolar · caracolar · colar · decolar · descolar · desencaracolar · desencolar · encaracolar · encolar · escolar · extraescolar · interescolar · peixe-escolar · percolar · protocolar · pós-escolar · recolar · sacolar · torcicolar · tubicolar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACOLAR

acola · acolasto · acolá · acolchear · acolchetado · acolchetador · acolchetamento · acolchetar · acolchoadeira · acolchoadinho · acolchoado · acolchoador · acolchoamento · acolchoar · acoleijos · acoletado · acoletar · acolhedor · acolheita · acolheitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACOLAR

alveolar · apolar · areolar · bipolar · circumpolar · controlar · equimolar · isolar · molar · multipolar · nucleolar · polar · rolar · solar · tolar · transcolar · unipolar · vacuolar · violar · volar

Synonymes et antonymes de acolar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOLAR»

acolar · acolar · dicionário · português · colo · acolada · donzel · recebia · grau · cavaleiro · aulete · cingir · braços · abraçar · quem · acabou · receber · como · parte · ritual · conferir · artefatos · arame · borgo · construção · josé · farina · encontre · endereço · telefone · contato · bento · gonçalves · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · einfaches · portugiesischer · verben · konjugator · wordreference · açolar · licorsul · guia · saiba · chegar · até · veja · também · casa · jardim · ltda · especializado · localizado · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · ligue · informações ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acolar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACOLAR

Découvrez la traduction de acolar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acolar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acolar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

acolar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To whip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acolar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acolar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Acolar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acolar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

acolar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acolar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acolar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

acolar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

acolar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

acolar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acolar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acolar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

acolar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acolar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acolar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Frusta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

acolar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Acolar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acolar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acolar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acolar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acolar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acolar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acolar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOLAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de acolar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acolar».

Exemples d'utilisation du mot acolar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOLAR»

Découvrez l'usage de acolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Treze Contos de Sobressalto
Estive acolar unspostersna parede, arranjei um do Bob Dylan todo psicadélico. Vou ter de pintar as paredes doutra cor, mais cedoou mais tarde. Abril, 23 Pimpinela veio passar a tarde comas irmãs. Trataas como se fossem filhas dela.
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
2
Desaparecida na Neve
Para começar, foram apéatéàquinta, edepoisvoltaram ao longo daruaprincipal. Eramaisumdia de frioemesmoa Ella já estava quase a desistir depoisde umahora acolar cartazes daBolinhaem todosos candeeirosde ruaque encontravam.
HOLLY WEBB, 2012
3
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
... que de pes ate a cabe^a ce podes acolar , fern fe eximirem detao vil naufragio ainda os cabellos. Tirace final- mentedelTanescia puerilidade, em que te poem o ecu amor , & quetefazaffectaramesmaimmundicia , comparadoja poresta ...
Gregorio de Olivares, 1709
4
Úrsula a Maior
Maso Gil Eanes,desde queandou acolar cartazes numa campanha eleitoral, acha quetodos nós devemos ser educadores do proletariado, e não descansou enquantoeu não disse que sim, que simsenhora, que iafazer tudopara levar a Xuxu ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
5
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança a hora ...
... podes acolar muy cng4nado. Nf Jtfferat в. Leo. dt-Ji? indie >n convtitt ла Deuia, пес fotiffafttonis fibitempui iifii! vttœ ...
Nicolao Fernandes Collares, 1720
6
Homeland: Como tudo começou:
Eles conversaram durante duas horas e,quando terminaram, Yerushenko mobilizou o departamento inteiroe permitiuque Carrie usasse seu escritóriopara começar acolar fotoseanotações num grande quadrobranco. — Você me surpreendeu ...
Andrew Kaplan, 2014
7
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
Na serra de Estrella e terras de Miranda encontra-se grande número de palavras obsoletas, como mei, lei, sei, quiçá, d'esta guiza, nenhures, hajades, soer, acolar , recramar, tredor, etc. 1 seu cnrcrsn 1: onmsu.-O estudo profundo que em ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1862
8
Ilha Teresa
É como se escrevessem poemas gigantescos ao que quer que seja quefezdeles os tarados que são. Por isso,quando eu começar acolar coisas, é tempo de alguém se pôr a pau! Cento equinze mildólares. É quantovale o seguro de vidado ...
Richard Zimler, 2012
9
A Viagem do Elefante
No fundo,será, como senum filme, desconhecido naquele século dezasseis, estivéssemos acolar legendas na nossa língua para suprir a ignorância ou um insuficiente conhecimento da língua falada pelos actores. Teremosportanto neste ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Gazeta de Lisboa occidental
С Ото o Emperador conferio ao Principe Real a dignidade de Cavalleyro da Ordern do Tulaó de Ouro , & Ihe mandou acolar , Sí inügnia da Ordern , deierminou o Duque lançarlho em nome d: Sua Mag. Imp. Elegeo paraefta ceremonia odia ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acolar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acolar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR