Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "percolar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERCOLAR EN PORTUGAIS

per · co · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERCOLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Percolar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PERCOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu percolo
tu percolas
ele percola
nós percolamos
vós percolais
eles percolam
Pretérito imperfeito
eu percolava
tu percolavas
ele percolava
nós percolávamos
vós percoláveis
eles percolavam
Pretérito perfeito
eu percolei
tu percolaste
ele percolou
nós percolamos
vós percolastes
eles percolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu percolara
tu percolaras
ele percolara
nós percoláramos
vós percoláreis
eles percolaram
Futuro do Presente
eu percolarei
tu percolarás
ele percolará
nós percolaremos
vós percolareis
eles percolarão
Futuro do Pretérito
eu percolaria
tu percolarias
ele percolaria
nós percolaríamos
vós percolaríeis
eles percolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu percole
que tu percoles
que ele percole
que nós percolemos
que vós percoleis
que eles percolem
Pretérito imperfeito
se eu percolasse
se tu percolasses
se ele percolasse
se nós percolássemos
se vós percolásseis
se eles percolassem
Futuro
quando eu percolar
quando tu percolares
quando ele percolar
quando nós percolarmos
quando vós percolardes
quando eles percolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
percola tu
percole ele
percolemosnós
percolaivós
percolemeles
Negativo
não percoles tu
não percole ele
não percolemos nós
não percoleis vós
não percolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
percolar eu
percolares tu
percolar ele
percolarmos nós
percolardes vós
percolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
percolar
Gerúndio
percolando
Particípio
percolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERCOLAR


acolar
a·co·lar
agricolar
a·gri·co·lar
caracolar
ca·ra·co·lar
colar
co·lar
decolar
de·co·lar
descolar
des·co·lar
desencaracolar
de·sen·ca·ra·co·lar
desencolar
de·sen·co·lar
encaracolar
en·ca·ra·co·lar
encolar
en·co·lar
escolar
es·co·lar
extraescolar
ex·tra·es·co·lar
interescolar
in·te·res·co·lar
peixe-escolar
pei·xe·es·co·lar
protocolar
pro·to·co·lar
pós-escolar
pós·es·co·lar
recolar
re·co·lar
sacolar
sa·co·lar
torcicolar
tor·ci·co·lar
tubicolar
tu·bi·co·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERCOLAR

percídeos
perclorado
perclorato
percloretado
percloreto
perclórico
percluso
percnóptero
perco
percolação
percomorfo
percorrer
percóides
percósia
percuciente
percuciência
percudir
perculso
percurso
percursor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERCOLAR

alveolar
apolar
areolar
bipolar
circumpolar
controlar
equimolar
isolar
molar
multipolar
nucleolar
polar
rolar
solar
tolar
transcolar
unipolar
vacuolar
violar
volar

Synonymes et antonymes de percolar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERCOLAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «percolar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de percolar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERCOLAR»

percolar lixiviar percolar dicionário informal capacidade líquido atravessar determinado meio fluir passar lentamente pressão através sólido para português fazer passe filtro purificá priberam interstícios substância porosa pulverizada filtrar extrair componentes solúveis dessa wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio percolando particípio percolado conjugação conjugar língua portuguesa porto materiais sólidos coar substâncias desses aulete palavras pera parda lisboa

Traducteur en ligne avec la traduction de percolar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERCOLAR

Découvrez la traduction de percolar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de percolar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «percolar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

渗透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Percolar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترشح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просачиваться
278 millions de locuteurs

portugais

percolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিস্রুত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filtrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meresap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

filtrieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

染み出ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여과 액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

percolate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấm qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाझरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süzülmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filtrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przenikać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просочуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strecura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλτράρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perkoleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perkolera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de percolar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERCOLAR»

Le terme «percolar» est communément utilisé et occupe la place 76.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «percolar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de percolar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «percolar».

Exemples d'utilisation du mot percolar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERCOLAR»

Découvrez l'usage de percolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec percolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... chem percloruro ni perchlorinated adj chem perclorado perchromate n chem percromato ni perchromic adj chem percrómico percolate vt agric infiltrar, food percolar, hydrol infiltrar, percolar, water percolar percolate2 vi chem percolar, hydrol ...
Routledge, 1997
2
Sistemas de Gestão Ambiental na Indústria Alimentícia
Se dispostos em local inapropriado, poderão contaminar o solo, percolar e contaminar o lençol freático com o chorume gerado. Se for descontrolado, extrapolando as metas determinadas pela empresa, poderá levar a necessidade de maior ...
Marco Túlio Bertolino, 2012
3
Boletím de indústria animal
Montar a coluna de 5 cm de diâmetro com 140 ml de resina catiônica. Percolar através da resina, 1000 ml de cloreto de sódio 4 M, vagarosamente, mais ou menos 5 ml por minuto, em seguida percolar água destilada ou deionizada até que ...
4
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
após a percolação da quantidade aproximada de 50 cc, os iônios Cl- já praticamente não existem mais no restante dos centímetros cúbicos de álcool a percolar. Para identificar os iônios Cl- podemos usar como reativo um soluto de AgNO3 a ...
5
A cidade histórica de Olinda: problemas e soluções de engenharia
As fraturas facilitam a água percolar até o calcário, de modo que é uma fonte com base cretácea. A fonte é alimentada pelas chuvas com intervalo de tempo imediato. Suas águas são duras e agressivas. A fonte de São Pedro é tipicamente ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2001
6
o homem e a medicina
Ele não percebeu o fato de o sangue não percolar de um lado para outro do coração (como Galeno insistia em dizer) ; e, por isto, deixou de antecipar a descoberta da circulação completa do sangue — descoberta esta que Harvey deveria ...
7
Real Estate: Fundamentos para Análise de Investimentos: ...
Os fornecedores de insumos, os prestadores de serviço e toda a rede terceirizada de que Se Vale o Setor na produção se encarregam Se fazer percolar os avanços pelos veios capilares das múltiplas operações que estão constantemente ...
João da Rocha Lima Jr., Eliane Monetti, Claudio Tavares de Alencar
8
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
O seu revestimento deve de ser impermeável ao líquido armazenado para evitar derrames que possam percolar no solo ou vazar para outros locais que possam provocar incêndio ou contaminação ao meio ambiente. A área de construção ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
9
Meteorização do granito e deterioração da pedra em ...
A formação da eflorescência SR5 deve-se a uma fuga de água localizada na casa contígua. A água ao percolar através dos rebocos (incluindo a escaiola) dissolve os álcalis (em particular o sódio) e o gesso empregue no fabrico da escaiola.
Arlindo Sá Begonha
10
Biodiversidade: é para comer, vestir ou para passar no ...
... seu quarto ciclo de investimento (replenishment), para o período de 2006 a 2010, o que deve percolar também as discussões das outras três convenções, igualmente e devidamente interessadas na ampliação das suas fontes de recursos.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERCOLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme percolar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Responsabilidad de cada sector
Lamentablemente, todavía el mensaje del trabajo y la labor que realizan estas instituciones no ha logrado percolar en la conciencia ciudadana. Es más fácil ... «El Nuevo Dia.com, août 15»
2
Columna de Alex Delgado: La deuda: ¿Culpa de quién?
Esa estrategia infantil comenzó a percolar en los medios de comunicación por líderes de Gobierno, políticos y otros, al decir que los bonistas tienen la culpa de ... «Diario Metro de Puerto Rico, juil 15»
3
Vecinos de Illapel denuncian un nuevo derrame de minera
... para que hagan la contención adecuada para que no salga del recinto y no percolar hasta el subsuelo del lugar. Eso falló también porque el escurrimiento se ... «Diario El Día, juin 15»
4
Brad Bird já começou a escrever para The Incredibles - Os Super …
Em conversa com o NPR (via /Film), Bird afirmou que The Incredibles 2 está a "percolar," acrescentando que começou "há pouco a escrever" a sequela. «IGN Portugal, avril 15»
5
Aumentou a possibilidade de existência de vida na lua de Saturno
"Então, o que podemos estar a falar é deste hidrotermalismo percolar quente que pode ser um excelente ambiente para qualquer vida que possa existir, ou um ... «Blasting News, mars 15»
6
¿Por qué se inundan las riberas de los ríos?
Mientras llueve de forma suave, los suelos empapan el agua, que unas semanas después empieza a percolar por el subsuelo hacia los cursos fluviales. «El Mundo, mars 15»
7
Vecinos se organizan para impedir instalación de relleno sanitario …
... de los dos presentados anteriormente, que fueron rechazados justamente por problemas de localización e porque implicaban el riesgo de percolar las napas ... «Latercera, avril 14»
8
Rechazo al proyecto Minero de Explotación de Manganeso …
... que por contacto con la humedad propia del área comenzaran a decantar (percolar) soluciones de ácidos producidos naturalmente por la decantación de la ... «El Nortero, janv 12»
9
STARBUCKS® BLONDE ROAST –EL ROSTIZADO MÁS LIGERO …
... recibirán una calcomanía declarando su rostizado preferido, así como una muestra gratuita del café Starbucks® Blonde Roast, que podrán percolar en casa, ... «Business Wire, janv 12»
10
Rio Paraíba do Sul sofre contaminação por vazamento em depósito …
Esses produtos vão percolar (termo técnico para vazar para o solo) do lençol e o próprio material pode acabar funcionando como uma espécie de barreira", ... «UOL, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Percolar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/percolar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z