Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aeronáutica" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AERONÁUTICA EN PORTUGAIS

a · e · ro · náu · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AERONÁUTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aeronáutica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AERONÁUTICA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aeronáutica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aeronáutica

Aéronautique

Aeronáutica

L'aéronautique est l'activité et l'étude de la locomotion aérienne dans l'atmosphère terrestre, ainsi que les moyens utilisés à cette fin. La locomotion aérienne en dehors de l'atmosphère terrestre fait désormais partie du domaine de l'astronautique. Au Brésil, "aéronautique" désigne aussi souvent la Force aérienne. Au Portugal, le terme Aéronautique est tombé en désuétude pour désigner l'armée de l'air portugaise - surtout depuis 1974, avec l'extinction du Secrétariat d'Etat à l'Aéronautique qui était en charge de cette branche des Forces Armées. A aeronáutica é a atividade e o estudo da locomoção aérea no interior da atmosfera terrestre, bem como dos meios utilizados para esse fim. A locomoção aérea fora da atmosfera terrestre passa a estar incluída no âmbito da astronáutica. No Brasil, "aeronáutica" designa muitas vezes também a Força Aérea. Em Portugal, o termo Aeronáutica caiu em desuso para designar a Força Aérea Portuguesa – sobretudo desde 1974, com a extinção da Secretaria de Estado da Aeronáutica que tutelava aquele ramo das Forças Armadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «aeronáutica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AERONÁUTICA


argonáutica
ar·go·náu·ti·ca
astronáutica
as·tro·náu·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
eletroterapêutica
e·le·tro·te·ra·pêu·ti·ca
farmacêutica
far·ma·cêu·ti·ca
haliêutica
ha·li·êu·ti·ca
hermenêutica
her·me·nêu·ti·ca
hidroterapêutica
hi·dro·te·ra·pêu·ti·ca
informática
in·for·má·ti·ca
maiêutica
mai·êu·ti·ca
motonáutica
mo·to·náu·ti·ca
náutica
náu·ti·ca
oftalmoterapêutica
o·ftal·mo·te·ra·pêu·ti·ca
política
po·lí·ti·ca
propedêutica
pro·pe·dêu·ti·ca
psicoterapêutica
psi·co·te·ra·pêu·ti·ca
seroterapêutica
se·ro·te·ra·pêu·ti·ca
terapêutica
te·ra·pêu·ti·ca
torêutica
to·rêu·ti·ca
zooterapêutica
zo·o·te·ra·pêu·ti·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AERONÁUTICA

aeromodelo
aeromoto
aeromotor
aeronaugrafia
aeronaugráfico
aeronauta
aeronaval
aeronave
aeronavegação
aeronáugrafo
aeronáutico
aeroneurose
aeronomia
aeropatia
aeropausa
aeropiesia
aeropiesismo
aeropiesoterapia
aeropiesoterápico
aeropiesotermoterapia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AERONÁUTICA

automática
característica
crítica
diplomática
energética
estadística
estética
logística
matemática
mística
plástica
poética
problemática
prática
robótica
telemática
temática
ética
óptica
ótica

Synonymes et antonymes de aeronáutica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AERONÁUTICA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aeronáutica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aeronáutica

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AERONÁUTICA»

aeronáutica aviação meteorologia edra concurso engenharia alistamento salario atividade estudo locomoção aérea interior atmosfera terrestre como meios utilizados para esse fora passa estar incluída âmbito astronáutica brasil brasileira asas protegem país abre vagas especialidades nível superior inscrições iniciam abril serão realizadas exclusivamente pela internet concursos ciaar centro instrução adaptação ingressar oficial necessário participar processo seletivo meio público nacional escola especialistas home eear comandante histórico finalidade atribuições cursos estágios eags instituto tecnológico instituição ensino comando graduação pós diversas engenharias informações institucionais espaço organização militar criado outubro subordinado ministério código brasileiro presidência república legislação complementar formada regulamentação prevista neste pelas leis especiais decretos normas sobre matéria artigo cartografia decea toda relacionada exercida pelo produz disponibiliza consultas fundada aeronáutico piloto rodrigo scoda aeronautica conduzida

Traducteur en ligne avec la traduction de aeronáutica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AERONÁUTICA

Découvrez la traduction de aeronáutica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aeronáutica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aeronáutica» en portugais.

Traducteur Français - chinois

航空学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aeronáutica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aeronautics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैमानिकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم الطيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздухоплавание
278 millions de locuteurs

portugais

aeronáutica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমানচালনাবিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aéronautiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aeronautik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luftfahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

航空
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항공학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aeronautics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hàng không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमानोड्डाण कला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havacılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aeronautica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aeronautyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітроплавання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aeronautică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροναυτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lugvaartkunde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flygteknik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luftfart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aeronáutica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AERONÁUTICA»

Le terme «aeronáutica» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aeronáutica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aeronáutica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aeronáutica».

Exemples d'utilisation du mot aeronáutica en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AERONÁUTICA»

Découvrez l'usage de aeronáutica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aeronáutica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de formas de tratamento
Coadjutor: no endereçamento do envelope: (empregar o mesmo padrão adotado no item 1.a) COMANDANTE DA AERONÁUTICA * s.2g. oficial-general da Aeronáutica brasileira, ger. tenente-brigadeiro, que exerce a direção e a gestão  ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Gestão da Qualidade - Tópicos Avançados
Na indústria aeronáutica alguns requisitos exigidos pela Agência Federal de Aviação (Federal Aviation Administration - FAA), nos Estados Unidos, ou pelo Departamento de Aviação Civil (DAC), no Brasil, não são alcançados pelos padrões ...
OTAVIO J. OLIVEIRA, 2003
3
Educação técnica e tecnológica em questão: 25 años do ...
Dedicou-se então ao estudo da aeronáutica. Durante a Revolução de 1932, ele teve a responsabilidade de toda a produção de munição para fuzis e metralhadoras, o que era o ponto nevrálgico da luta. Ele percebeu o valor da arma aérea, ...
‎1995
4
Crise aérea e comunicação: o acidente do vôo 3054 da TAM à ...
Em 21.06.2007 foi o vice-presidente da Federação Brasileira das Associações de Controladores de Tráfego Aéreo, Moisés Gomes de Almeida, quem foi comunicado pelo Comando da Aeronáutica de que a partir de 25.06.2007 viria a  ...
Leandro Pires Salvador
5
A Conquista do Espaço do Sputnik a Missão Centenário
o meio aeronáutico e a evolução da ciência e da própria tecnologia aeronáutica, o Ten.-Cel.-Av.-Eng. Casimiro Montenegro Filho foi indicado pelo ministro Salgado Filho a assumir a subdiretoria de material (prevista inicialmente, no Ato de ...
Othon Cabo Winter E Antonio Fernando Bertachini De Almeida Prado (org), 2007
6
BPM & BPMS - Business Process Management & Business Process ...
O. Caso. da. Empresa. de. Manutenção. Aeronáutica. Recentemente tive uma experiência que mais uma vez veio corroborar minhas colocações e preocupações com o uso que fazemos das normas de programas da qualidade.
Tadeu Cruz, 2008
7
O Governo da Administração Pública
Resolveu, assim, por intermédio do Decreto-Lei n° 33967, de 22 de Setembro, criar, a par do Conselho Nacional do Ar, o chamado Secretariado da Aeronáutica Civil, para o qual foram transferidas amplíssimas competências em matéria de ...
PEDRO COSTA GONÇALVES, 2013
8
História da Educação Brasileira "de José de Anchieta aos ...
Devia, também, “manter cursos de extensão universitária, de pós-graduação e de doutorado”, bem como “promover, através da educação e da pesquisa, o progresso das ciências e das técnicas relacionadas com a aeronáutica”. O Instituto ...
Arnaldo Niskier, 2013
9
Pioneirismo nos céus: a história da Divisão de Aeronáutica ...
Este livro narra a trajetória da Divisão de Aeronáutica do Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo - IPT.
‎2006
10
Um espaço para a ciência: a formação da comunidade ...
A primeira dessas instituições foi o Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA), criado para fazer parte de um centro tecnológico mais amplo instituído pela força aérea brasileira. Ele foi concebido desde o início como uma instituição de ...
Simon Schwartzman, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AERONÁUTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aeronáutica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reforma do Código de Aeronáutica faz mais duas audiências públicas
A Comissão de Reforma do Código Brasileiro de Aeronáutica (CBA) fará duas audiências públicas nesta semana. Uma na segunda-feira (19) e outra na ... «Portal de Notícias do Senado Federal, oct 15»
2
Aeronáutica reduz altura de prédios em área de aeroportos
Para aumentar a segurança dos voos, uma portaria da Aeronáutica reduz em até 100 metros a altura de novas edificações na capital e vai exigir adequações ... «EXAME.com, oct 15»
3
Justiça cumpre reintegração de posse em terreno
O terreno, que pertence a Aeronáutica, está ocupado há várias décadas por moradores da comunidade Rádio Sonda. De acordo com a Força Aérea Brasileira ... «O Dia Online, août 15»
4
Moradores protestam contra remoções em terreno da Aeronáutica
A área pertence a Aeronáutica e faz parte da Vila Militar do Galeão, na Ilha do Governador, mas é habitada por cerca de 100 famílias há décadas. «EBC, juil 15»
5
Comissão vai propor atualização do Código Brasileiro de Aeronáutica
Engenheiros, advogados, profissionais do setor aéreo e membros de órgãos de regulação e militares vão compor a comissão de 16 pessoas que vai trabalhar ... «EBC, juin 15»
6
Aeronáutica divulga segunda nota sobre a queda de helicóptero em …
A Aeronáutica divulgou nesta quarta-feira (3) uma segunda nota sobre a queda do helicóptero em que morreram cinco pessoas, em São Paulo, no mês de abril ... «Globo.com, juin 15»
7
MPF investiga irregularidades na compra de caças pela Aeronáutica
O Ministério Público Federal abriu um inquérito civil para apurar suspeitas de irregularidades na compra de 36 caças pela Aeronáutica. O contrato foi assinado ... «Globo.com, avril 15»
8
Concurso da Aeronáutica tem 75 vagas e salário de R$ 8.877
Quem for aprovado, vai fazer um curso no Ciaar (Centro de Instrução e Adaptação da Aeronáutica) de Belo Horizonte. Depois de concluído o curso, que dura ... «EXAME.com, avril 15»
9
Forças Armadas » Aeronáutica abre concurso com 75 vagas de …
O estágio de adaptação é ministrado no Centro de Instrução e Adaptação da Aeronáutica (CIAAR), em Belo Horizonte/MG, com duração aproximada de 17 ... «Diário de Pernambuco, mars 15»
10
Forças Armadas » Aeronáutica oferece mais de 80 vagas para …
O Departamento de Ensino da Aeronáutica divulgou, no Diário Oficial da União, editais para admissão aos estágios de adaptação à graduação de sargento em ... «Diário de Pernambuco, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aeronáutica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aeronautica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z