Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aerovia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AEROVIA EN PORTUGAIS

a · e · ro · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AEROVIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aerovia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AEROVIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aerovia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aerovia

Espace aérien

Espaço aéreo

L'espace aérien d'un pays est la partie de l'atmosphère qui chevauche le territoire de ce pays, y compris le territoire maritime, depuis le sol ou la mer, jusqu'à 100 km d'altitude, où le pays contrôle le mouvement des aéronefs . O espaço aéreo de um país é a porção da atmosfera que se sobrepõe ao território desse país, incluindo o território marítimo, indo do nível do solo, ou do mar, até 100Km de altitude, onde o país detem o controle sobre a movimentação de aeronaves.

Cliquez pour voir la définition originale de «aerovia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AEROVIA


alcarovia
al·ca·ro·vi·a
autovia
au·to·vi·a
cherovia
che·ro·vi·a
ciclovia
ci·clo·vi·a
cotovia
co·to·vi·a
enxovia
en·xo·vi·a
ferrovia
fer·ro·vi·a
infovia
in·fo·vi·a
rodovia
ro·do·vi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AEROVIA

aerotermoterapia
aerotermoterápico
aeroterrestre
aerotécnico
aerotérmico
aerotite
aerotonometria
aerotonométrico
aerotonômetro
aerotorpedo
aerotransportado
aerotransportar
aerotransporte
aerotrator
aerotropismo
aerovapor
aeroviário
aeroxídase
aerozoário
aerozoários

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AEROVIA

Bolívia
Cracóvia
Escandinávia
Jugoslávia
Moldávia
Sérvia
Sílvia
Varsóvia
havia
via
pavia
previa
prévia
revia
sálvia
todavia
tranvia
travia
valdívia
via

Synonymes et antonymes de aerovia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AEROVIA»

aerovia inferior turismo salvador espaço aéreo país porção atmosfera sobrepõe território desse incluindo marítimo indo nível solo até altitude onde detem controle aerovia superior julho aeronave boeing empresa alemã lufthansa prefixo abuy realizava vôo cargueiro latest news april analytica will attending exhibition that take place munich germany aulete espécie corredor estabelecido delimitado convenção internacional rota passa verticalmente sirius brasil decea área parte dela estabelecida forma aerovias são normalmente utilizadas para dicionário português regular aviões comerciais direito bras

Traducteur en ligne avec la traduction de aerovia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AEROVIA

Découvrez la traduction de aerovia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aerovia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aerovia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

空中航线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aerovía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Airstream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वायु-मार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهوائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авиалиния
278 millions de locuteurs

portugais

aerovia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমান-চলাচলের পথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voie aérienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saluran udara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atemwegs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Airstream
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவாசவழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमानाचा मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havayolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

via aerea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dróg oddechowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авіалінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căilor aeriene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεραγωγών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lugweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luftväg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

airway
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aerovia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AEROVIA»

Le terme «aerovia» est communément utilisé et occupe la place 61.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aerovia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aerovia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aerovia».

Exemples d'utilisation du mot aerovia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AEROVIA»

Découvrez l'usage de aerovia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aerovia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
Quem percorresse a aerovia Verde Uno no trecho Vitória - Rio deveria bloquear os radiofaróis de Campos, Macaé e Rio Bonito, fixos compulsórios daquela aerovia. Embora Macaé já dispusesse de VOR (radiofarol direcional-auxílio à ...
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
2
Ao vento sobranceiro
Solicitei ao Controle (APP) São Paulo informações quanto à presença de cúmulos-nimbos no eixo da A-27 aerovia de mão única que ligava São Paulo ao Rio. Alguns aviões, que nela voavam em diversas posições, espontaneamente ...
Carlos Germano, 2011
3
The Last Investigation: A Former Federal Investigator ...
Mostly, Faraldo said, theywere young boys andgirls, “hippie— looking,” casually dressed in dungarees, afew in olivedrab fatigues. They werewaiting for an Aerovia QAirline planeto fly in from Cubaand pick themup.Aerovia Q wasa commercial ...
Gaeton Fonzi, 2013
4
Aeroportos: planejamento e projeto
Nas condições VFR, o pilôto deverá preencher um plano de vôo para a aerovia que deseja usar. O centro de contrôle, após verificar o tráfego do momento na área, informará ao pilôto a altitude em que deverá voar na aerovia escolhida, ...
Robert Horonjeff, Heitor Lisboa de Araújo, 1966
5
Manual de Sobrevivência e Morte: Somente a Verdade
1.4.2.2 Possibilidades de salvamento - as possibilidades são boas: se tiver conseguido estabelecer contato pelo rádio; se, ao ocorrer o acidente, a sua aeronave voava ao longo de uma aerovia regular, ou se, por feliz casualidade, cruzava ...
Sergio Portella, 2012
6
Dicionário técnico: português-inglês
Rota Aérea - air route; aerovia; aerovia de uma rede aérea. Rotação - rotation, revolution, gyration; revolução; movimento giratório de um corpo em torno de um ponto fixo; sucessão alternada de atos ou fatos. Rotação de Marcha Lenta - idle  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Revista da DAC
A. que 30 a 34% do tráfego total de uma área de controle se concentra na aerovia de maior movimento. Em cada uma das ... A., a aerovia de maior atividade foi objeto de maiores investigações das condições de tráfego. Usou a CA. A., para ...
8
Africa hoje
O processo foi entregue em final de Setembro no Tribunal Arbitral de Lisboa, segundo declarou um responsável da Sotagus à imprensa, explicando que o contrato de concessão AEROVIA reabilita na Hufla A AEROVIA, Empresa de ...
9
O Pensamento geográfico brasileiro - Vol 1: as matrizes ...
É aquique aparece o sistema de circulação em queaferrovia, antes poderosa diantedos olhos deVidal deLaBlache, sevêobrigada a cedero poder deinfluência para a rodoviaea aerovia, nutridas no petróleo. Mais queisso, dominam o mundo  ...
Ruy Moreira, 2012
10
Comunicação Em Marketing
... aquavia, aerovia; 2. Se manual ou por esteiras; 3. Se o frete é pago por espaço ou peso. E - Condições de manipulação, estiva e armazenagem 1 . 106.
J. B. PINHO, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AEROVIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aerovia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quatro aeroportos do interior do ES têm ampliação prevista, diz …
O município discute ainda a criação de uma “aerovia” para transportar, para o exterior, as frutas que são produzidas em Linhares e região. “Usando o mamão ... «Globo.com, sept 15»
2
Piloto faz manobras com helicóptero e assusta público
(d) dentro de 4 milhas marítimas da linha central de uma aerovia federal; (e) abaixo de 1500 pés de altura; ou (e) quando a visibilidade em vôo for menor que 5 ... «Correio do Estado, juil 15»
3
Benguela: Ministro da Defesa promete medidas para revitalizar …
Benguela: Ministro da Defesa promete medidas para revitalizar Aerovia. Benguela - O ministro da Defesa Nacional, João Lourenço, afirmou hoje, sexta-feira, ... «AngolaPress, avril 15»
4
Com 6 aerovias e 100 aeronaves ao dia, Leite Lopes é o mais …
As aerovias inferiores, com largura de 30 quilômetros, estão a uma altitude mínima de 15 mil pés (cada mil pés corresponde a 300 metros) e máximo de 24 mil ... «Jornal A Cidade, mars 15»
5
Organização fecha espaço aéreo no leste da Ucrânia após queda …
Após o acidente, todas as principais empresas anunciaram que passarão a evitar essa aerovia no leste ucraniano, como são chamados os caminhos do ... «Globo.com, juil 14»
6
Aeroporto Estadual de Araraquara ganha novo terminal de …
"Um dos instrumentos mais significativos para o desenvolvimento de uma cidade ou região é a aerovia. Um grande ganho para Araraquara, poder em pouco ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, déc 13»
7
Faltam 100 milhões de USD na Caixa Social das FAA: Golpe de …
Kifufutila Sebastião (Maianga): Um dos grandes bandidos da Caixa é um tal General Lucas (nunca foi FAPLA ou FAA)que levou a Aerovia à falência com o ... «AngoNotícias, déc 12»
8
Ministro da Defesa constata capacidade da Aerovia
Cândido Van-Dúnem constatou que a Aerovia possui um laboratório e uma oficina com equipamentos que permitem a reparação de distintos meios. «AngolaPress, nov 11»
9
Reabilitação da estrada Matala – Kuvango em Angola termina em …
A Aerovia é uma empresa afecta ao Ministério da Defesa que se destacou na construção do Aeroporto do Cuito Cuanavale, na província do Kuando Kubango, ... «macauhub, juil 11»
10
Com investimentos de R$ 23 milhões, Porto Seco deve estar …
O terminal, ou Porto Seco, como também é conhecido o projeto, vai integrar ferrovia, rodovia, hidrovia e, até futuramente uma aerovia, caso seja construído o ... «Correio do Estado, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aerovia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aerovia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z