Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "valdívia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VALDÍVIA EN PORTUGAIS

val · dí · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALDÍVIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Valdívia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VALDÍVIA


Bolívia
Bo·lí·via
clívia
clí·via
endívia
en·dí·via
lascívia
las·cí·via
lixívia
li·xí·via
lívia
lí·via

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VALDÍVIA

valbelito
valboeiro
valcória
valdeiro
Valdemar
valdense
Valdevez
valdevinos
valdismo
valdivina
valdo
valdurão
vale
vale-refeição
vale-transporte
vale-tudo
valea
valecular
valedio
valedoiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VALDÍVIA

Cracóvia
Escandinávia
Jugoslávia
Moldávia
Sérvia
Sílvia
Varsóvia
autovia
ciclovia
cotovia
ferrovia
havia
pavia
previa
prévia
revia
rodovia
todavia
tranvia
via

Synonymes et antonymes de valdívia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALDÍVIA»

valdívia participa protesto inter river plate restaurante palmeiras valdívia aprova estreia como titular pelo internacional lamenta garoto bons nomes empate botafogo neste domingo maracanã meia mais forte atuação adota humildade alex ausência vetado departamento médico participar compromisso diante janeiro brincalhão meio campo enfrenta índio passa pela mesa reportagem conversa chama anos papaléguas alan patrick observa goal estatísticas temporada

Traducteur en ligne avec la traduction de valdívia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALDÍVIA

Découvrez la traduction de valdívia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de valdívia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valdívia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

瓦尔迪维亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Valdivia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Valdivia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Valdivia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فالديفيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вальдивия
278 millions de locuteurs

portugais

valdívia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালদিভিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Valdivia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Valdivia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Valdivia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルディビア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디비 아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Valdivia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Valdivia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்டிவியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Valdivia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Valdivia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Valdivia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Valdivia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вальдівія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Valdivia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαλντίβια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Valdivia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Valdivia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Valdivia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de valdívia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALDÍVIA»

Le terme «valdívia» est assez utilisé et occupe la place 31.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «valdívia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de valdívia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valdívia».

Exemples d'utilisation du mot valdívia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALDÍVIA»

Découvrez l'usage de valdívia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valdívia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literaturas americanas
Contudo, foi apenas em 1541 que uma segunda expedição se estabeleceu definitivamente na região; seu comandante foi Pedro de Valdívia. Veterano da conquista do Peru, Valdívia fundou diversas cidades a mando do monarca espanhol.
Cicero Galeno Lopes (Org.)
2
Stigma: saga por um novo mundo
Valdívia registra de forma comovente a passagem dos holandeses pelo Brasil, a perseguição aos judeus e a formação da Nova Amsterdã (Nova York).
Valdívia S. Beauchamp, 2003
3
Anais da inquisição de Lima
Fizeram-no desfilar a meio corpo nu e, tendo abjurado de levi, cumpriu dois anos em Valdívia. - Francisca Andrea de Benavides, de sessenta anos, mulata, limenha, cozinheira. Fazia esconjuros com as folhas de coca para que os taberneiros ...
Ricardo Palma, Cláudio Giordano, 1992
4
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
VALDÍVIA, Província de - (geogr.) antiga divisão política do Chile - situada ao sul da região central do país. Tem uma superfície de 18.472 km2 e sua capital é a cidade de Valdívia. Limita-se, ao norte, com a Província de Cautín, ao leste, com  ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
5
A Maçonaria e a libertação dos escravos: a abolição da ...
Para Valdívia, era inconcebível que aquele indio- zinho tivesse o atrevimento de ir enfrentá-lo. Nobre, Lautauro gritou-lhe: — Foge, Valdívia! Foge! — Traidor! Que fazes? — Foge Valdívia se não queres pagar em minhas mãos, o castigo ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1970
6
Terceiras Pessoas
Deslocou se recentemente a Valdívia, no distrito dosLagos, para observar, para sentir a pulsão da cidade, tem de admitir que se deixou impressionar, e distrair, pela extraordinária beleza do lugar,masotempogasto emcontemplação nãofoi ...
HELENA MARQUES, 2012
7
História da Cidadania
Em carta ao imperador, Valdívia relata como havia matado de 1.500 a dois mil guerreiros Araucanos,e, dosfeitos prisioneiros, “duzentostiveram suasmãose narizescortados pela sua contumácia, porquanto hesmandara muitos avisos, ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2007
8
O Mergulho no Seculum: exploração, conquista e organização ...
O Mergulho no Seculum: exploração, conquista e organização espacial jesuítica na América espanhola colonial 310 incluíam-se vários grupos, entre eles os changos, puelches, mapuches e cunas.100 O padre Luis de Valdívia preparara o  ...
Artur Henrique Franco Barcelos
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que tem bico forte. VALDISMO, s. m. — Valdo, n. p. + ismo — Hist. Rei. Seita dos valdenses. VALDISTA, adj. — Valdo, n. p. + isto — Hisf. Rei. De, ou relativo a, valdismo. / S. m. e f. Pessoa adepta ou seguidora do valdismo. VALDÍVIA, Geogr.
10
Cruz e Sousa, le poète banni:
86 min. cor/color/color/couleur) (Brasil/Brazil/Brasil/Brésil/1999) Elenco /cast / intérpretes /acteur s Kadu Carneiro (Cruz e Sousa), Maria Ceiça (Gavita), Léa Garcia (Carolina), Danielle Órnelas (Pedra Antióquia), Jaqueline Valdívia ( mulher ...
Silvio Back, Rodrigo de Haro, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALDÍVIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme valdívia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Xodó do Internacional, Valdívia diz que aceitaria proposta do Grêmio
Um dos destaques do Internacional na temporada e xodó da torcida colorada, o meia Valdívia surpreendeu ao participar do quadro "É papo de gol", do ... «Globo.com, oct 15»
2
Dunga convoca Valdívia, Gabriel Jesus e Gabigol para seleção …
O técnico Dunga convocou nesta segunda-feira a seleção olímpica para dois amistosos contra a República Dominicana e Haiti em outubro, uma lista que tem ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Inter renova com Valdívia
O Inter renovou o contrato do meia-atacante Valdívia até 2019. O novo vínculo foi homologado nesta quinta-feira e já consta no Boletim Informativo Diário, ... «Jornal Correio do Povo, sept 15»
4
Mesmo fora de treino, Valdívia confirma que jogará contra o Palmeiras
Ausente do empate entre Internacional e Figueirense no último sábado, o meia-atacante Valdívia também não participou do treino colorado realizado na tarde ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Argel admite dúvidas sobre Dourado e Valdívia para sábado
Sem contar com Nilton, suspenso, e Sasha e D'Alessandro, lesionados, o treinador não teve Rodrigo Dourado e Valdívia no treino desta sexta-feira, poupados ... «Zero Hora, sept 15»
6
Cotação ZH: Valdívia e Réver são os melhores do Inter na vitória …
O meia Valdívia e o zagueiro Réver foram os destaques do Inter na vitória por 2 a 1 sobre o líder Corinthians na noite desta quarta-feira, em partida válida pela ... «Zero Hora, sept 15»
7
Valdívia é liberado, mas D'Alessandro segue como dúvida diante do …
O meia Valdívia foi a boa notícia vinda do departamento médico do Internacional nesta quinta-feira. Após receber uma pancada no joelho durante a vitória ... «Terra Brasil, sept 15»
8
Valdívia aprova 'regra do telefone', imposta por Argel
Além dos belos gols e dribles em campo com a camisa do Internacional , Valdívia também chamou a atenção em 2015 por suas postagens no Instagram. «Terra Brasil, août 15»
9
Com gols de Valdívia e Paulão, Inter vence o Atlético-PR por 2 a 0
Valdívia, aos três minutos do primeiro tempo e Paulão, aos 24 do segundo marcaram os gols da partida. Com a vitória, o Inter chega aos 28 pontos e ocupa a ... «Jornal Correio do Povo, août 15»
10
A jornal, Assunção revela ter dado soco em Valdívia: 'Ele era um …
Segundo Valdívia disse ao jornal Estado de S. Paulo nesta semana, Marcos Assunção "falava que estava jogando no sacrifício e saía como o cara que estava ... «ESPN.com.br, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valdívia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/valdivia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z