Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aeroviário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AEROVIÁRIO EN PORTUGAIS

a · e · ro · vi · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AEROVIÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aeroviário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AEROVIÁRIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aeroviário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aeroviário

Airport

Aeroviário

Un transporteur aérien est un travailleur qui, n'étant pas un aéronaute, exerce des fonctions dans des compagnies de transport aérien Au Brésil, le titulaire de permis et le certificat de qualification technique respectif délivré par l'Agence nationale de l'aviation civile sont également considérés comme fournissant des services aériens. terre, qui remplit une fonction de rémunération efficace dans les aéroclubs, les écoles de l'aviation civile, ainsi que le titulaire ou non, de licence et de certificat, qui fournit un service permanent dans l'entretien, la maintenance et l'expédition des aéronefs. Um aeroviário é um trabalhador que, não sendo aeronauta, exerce funções em empresas de transporte aéreo.. No Brasil, é também considerado aeroviário o titular de licença e respectivo certificado válido de habilitação técnica expedidos pela Agência Nacional de Aviação Civil para prestação de serviços em terra, que exerça função efectivamente remunerada em aeroclubes, escolas de aviação civil, bem como o titular ou não, de licença e certificado, que preste serviço de natureza permanente na conservação, manutenção e despacho de aeronaves.

Cliquez pour voir la définition originale de «aeroviário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AEROVIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AEROVIÁRIO

aerotermoterapia
aerotermoterápico
aeroterrestre
aerotécnico
aerotérmico
aerotite
aerotonometria
aerotonométrico
aerotonômetro
aerotorpedo
aerotransportado
aerotransportar
aerotransporte
aerotrator
aerotropismo
aerovapor
aerovia
aeroxídase
aerozoário
aerozoários

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AEROVIÁRIO

apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonymes et antonymes de aeroviário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AEROVIÁRIO»

aeroviário modal fundo transporte conceito trabalhador não sendo aeronauta exerce funções empresas aéreo brasil também considerado titular licença respectivo certificado válido habilitação técnica expedidos pela agência nacional aviação civil para presidência república poderá exercer qual exigir diretoria aeronáutica plano estado grande aprovar revisão aeroviário pargs aprovado portaria maio busca guia profissões salários catho resultado encontramos nenhum cargo relacionado topo candidatos buscar vagas palavra chave área anac piauí ministerio departamento açao comissão

Traducteur en ligne avec la traduction de aeroviário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AEROVIÁRIO

Découvrez la traduction de aeroviário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aeroviário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aeroviário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

航空运输
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aeroviario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Airplane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवाई परिवहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقل الجوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздушный транспорт
278 millions de locuteurs

portugais

aeroviário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমান পরিবহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transport aérien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengangkutan udara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luftverkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛行機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비행기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transportasi air
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máy bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवा वाहतूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava taşımacılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasporto aereo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transport lotniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітряний транспорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transport aerian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροπορικές μεταφορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lug vervoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flygtransport
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lufttransport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aeroviário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AEROVIÁRIO»

Le terme «aeroviário» est assez utilisé et occupe la place 41.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aeroviário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aeroviário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aeroviário».

Exemples d'utilisation du mot aeroviário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AEROVIÁRIO»

Découvrez l'usage de aeroviário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aeroviário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Administração de Material E Patrimônio
O modal de transporte aeroviário é o nome que se dá ao transporte de cargas ou passageiros realizado no ar, através de aeronaves de diferentes portes e velocidade. No transporte aéreo a relação tempo X distância é bastante reduzida  ...
Edelvino Razzolini Filho
2
Atividades Técnicas Na Operação Logística
Transporte aeroviário é quando o veículo se desloca no meio aéreo. Modal adequado a mercadorias de menor volume e peso, com grande valor agregado, menor tempo de deslocamento entre todos os modais. Basicamente esse ...
Cícero Fernandes Marques Érico Oda
3
Estratégia Logística
aeroviário. O modal de transporte aeroviário, historicamente, foi o último a surgir. O transporte aéreo de carga iniciou em 1928 com o transporte do correio aéreo ligando Nova York nos Estados Unidos a Londres na. 111 Este material é parte ...
Celia Mauro Placer Rodrigues de Almeida / Mauro Roberto Schlüter
4
Código comercial brasileiro: Lei n.o 556-de 25 de Junho de 1850
Fica criado, no Ministério da Aeronáutica, sob a sua administração, um fundo de natureza contábil, denominado Fundo Aeroviário, observadas as condições estabelecidas no presente Decreto-lei. (1) Art. 2.° O Fundo Aeroviário será aplicado ...
Brazil, Rubens B. Minguizzi, 1974
5
Direito Individual Do Trabalho i
Aeroviário. São os que prestam serviços de apoio em solo de aeronaves, abrangidos manutenção e serviços de pista. Aplicam-se as regras gerais dos demais empregados, todavia, em serviços de pista, vigora jornada de seis horas.
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
6
Anais da Câmara dos Deputados
ANEXADA PELA COORDENAÇÃO DAS COMISSÕES PERMANENTES DECRETO N.° 1.232, DE 22 DE JUNHO DE 1962 t Regulamenta a profissão de Aeroviário. O Presidente do Conselho de Ministros, usando da atribuição que lhe  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1979
7
Coleção das leis
H. CASTELLO BRANCO Octávio Bulhões Raymundo Moniz de Aragão DECRETO-LEI N? 270 — DE 28 DE FEVEREIRO DE 1967 Cria o Fundo Aeroviário e o Conselho Aeroviário Nacional e dispõe sôbre a constituição do Plano Aeroviário ...
Brazil, 1967
8
Diario do Congresso Nacional
E este ê o papel da ARENA_“ O SR. PRIDENTE (Mendes Canale) - Item 3: Votação, em primeiro turno, do Projeto de Lei do Senado n' 2l7, de l976, do Senhor Senador Franco Montoro, que dispõe sobre a transferência do aeroviário , e dá ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
9
Annaes
LEGISLAÇÃO CITADA DECRETO-LEI N.° 270 — DE 28 DE FEVEREIRO DE 1967 Cria o Fundo Aeroviário e o Conselho Aeroviário Nacional e dispõe sôbre a constituição do Plano Aeroviário Nacional e a utilização da Infraestrutura ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
10
Direito Do Trabalho
Dentre eles; advogado, aeronauta, aeroviário, bancário, digitador, médicos, mineiro e professor. Escaparia ao escopo do presente material de apoio proceder minucioso tratamento de cada um dos referidos contratos, de resto procedido pela ...
Otávio Augusto Reis de Sousa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AEROVIÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aeroviário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sinfra realiza visita técnica no aeroporto de Lucas do Rio Verde
Arias relatou que as visitas aos aeroportos é uma das etapas para o desenvolvimento do Plano Aeroviário Estadual que vai definir a malha aeroviária e quais ... «MT Agora, sept 15»
2
Empregado que exerce funções de manutenção também é aeroviário
A profissão de aeroviário compreende não só os que exercem serviços terrestres da empresa de transportes aéreos, mas também os trabalhadores em ... «Consultor Jurídico, août 15»
3
Vinte aeroportos são priorizados em plano aeroviário da BA
O governo do estado apresentou, neste terça-feira, 28, o Plano Aeroviário do Estado da Bahia (PAEBahia), projeto inédito no Brasil, que traz metas e ... «A Tarde On Line, juil 15»
4
Plano prevê R$ 800 milhões para obras em 20 aeroportos na Bahia
Foi apresentado, nesta terça-feira (28), o Plano Aeroviário do Estado da Bahia (PAEBahia), em Salvador. De acordo com o governo baiano, R$ 800 milhões ... «Globo.com, juil 15»
5
Governança do PDRI define estudo da matriz logística regional
A idéia é criar os caminhos a serem seguidos para avançar nos projetos aeroviários e rodoviário da região. A pauta foi embasada nos estudos sobre a ... «RBJ, juil 15»
6
Criança de três anos é atropelada em perseguição policial em São …
O dono do veículo, um aeroviário de 56 anos, informou que foi assaltado por volta das 18h30, quando dois rapazes em um carro o abordaram no semáforo. «A Tribuna, mai 15»
7
Empresa que faz serviço de bordo da Gol é autuada
A Comrio foi denunciada por um aeroviário devido às refeições servidas aos passageiros e à própria tripulação, que estariam impróprias ao consumo. «O Dia Online, mars 15»
8
Polícia fecha depósito clandestino de bebidas em Araguaína
... um caminhão carregado de bebidas, além de caixas de cerveja e outras bebidas alcoólicas, no quintal da residência, localizada no setor Aeroviário. «Globo.com, févr 15»
9
Aeronautas aceitam proposta salarial, mas aeroviários ainda …
O Sindicato Nacional dos Aeronautas aceitou a proposta feita pelo Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias (SNEA) — representante das empresas ... «Zero Hora, janv 15»
10
Aeronautas e aeroviários mantêm proposta de greve para esta …
Está previsto para quinta-feira (22) o início da greve dos aeronautas e aeroviários nos aeroportos de todo o país. Sem acordo entre o Sindicato Nacional das ... «EBC, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aeroviário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aeroviario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z