Téléchargez l'application
educalingo
afervoradamente

Signification de "afervoradamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFERVORADAMENTE EN PORTUGAIS

a · fer · vo · ra · da · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFERVORADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afervoradamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFERVORADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFERVORADAMENTE

aferrador · aferramento · aferrar · aferrenhar · aferretoar · aferro · aferroador · aferroar · aferrolhador · aferrolhamento · aferrolhar · aferventação · aferventado · aferventamento · aferventar · afervescido · afervoração · afervoramento · afervorar · afervorizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFERVORADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de afervoradamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFERVORADAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «afervoradamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFERVORADAMENTE»

afervoradamente · fervorosamente · veementemente · afervoradamente · dicionário · português · fervor · informal · tradução · francês · porto · editora · aulete · copiar · imprimir · definicao · advd · modo · afervorado · orou · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · advérbio · portal · língua · portuguesa · dúvidas · sobre · funcionamento · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · lingoa · portugueza · unesp · parecia · mandado · dcos · pera · medio · daquella · tribulaçáo · seus · diziáo · procedia · inflammada · trazer · alma · dictionnaires · significations · portugais · signifiant · avec · ferveur · astuce · essayez · préciser · langue · forja · universal · práticas · rolha · carnivaldo · não · disse ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afervoradamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFERVORADAMENTE

Découvrez la traduction de afervoradamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de afervoradamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afervoradamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

afervoradamente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aferrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Indebtedly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

afervoradamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afervoradamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

afervoradamente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

afervoradamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

afervoradamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

afervoradamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

afervoradamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

afervoradamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

afervoradamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

afervoradamente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

afervoradamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afervoradamente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

afervoradamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थकबाकी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

afervoradamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

afervoradamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

afervoradamente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Заборговано
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

afervoradamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afervoradamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afervoradamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afervoradamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afervoradamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afervoradamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFERVORADAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de afervoradamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afervoradamente».

Exemples d'utilisation du mot afervoradamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFERVORADAMENTE»

Découvrez l'usage de afervoradamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afervoradamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Por iso a poesia non é amada polo poeta en si mesma, como plenitude; é un sucedáneo, o retraio de algo que non se posui e que afervoradamente se busca, jde qué? ^Felicidade, Deus, vida, ben, sosego? (187) (Observe-se como o ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
2
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
Salazar disse o que lhe parecia sobre o Centro Católico tal qual se acha actualmente organizado, muitos dos que nele militam afervoradamente, ficaram um tanto ou quanto desapontados e até, porque não dizê-lo, magoados . Houve quem ...
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
3
Viagem a Portugal
... e para quê, atéàaltura de puxar domapa que afervoradamente guardae dizer: «Muito bem,vamos agoratratar destaquestão de Olivença. Diz aquio meu papel quea fronteira está por marcar. Marquemola com Olivença da nossa banda.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afervoradamente*, adv. Com fervor. Fervorosamente. *Afervorar*, v.t.Pôr em fervura. Communicar fervor, ardor, a.Estimular: afervorar ozêlo de alguém. * * Afestoar*, v. t. O mesmo ou melhor que festoar. Cf. Camillo, Brasileira,201;Filinto, V,20.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Para uma flor sem nome
... que isso é possível. Tudo é impermanência, mas, em essência, continuamos. E quis experimentar um amor eterno. Talvez o problema relacione-se ao termo “ experimentar”. Como experimentar algo que, afervoradamente, já se desejava ...
ANA MARIA GUEDES
6
Carlota Angela
Estás contente, Carlota? —Oh meu querido pae!—exclamou ella, beijandolhe afervoradamente amão—eu sabia que era muitomeu amigo; mas não esperava tantoda sua boa alma. Fui má filha emter guardado este segredo; perdôemme, por ...
Camilo Castelo Branco, 1958
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Afervoradamente. AFERVENTADO, adj. Em ebuliçâo, fervente. Acalorado; aquerido: «entre a tormenta grande dêste tumulto aferventado», Franco Bárrelo, Eneida, XI, 54; «papel que a cauca, aferventada pela humidade, fazia ressaltar com ...
8
Vida irónica: (Jornal dum vagabundo)
... poração que afervoradamente jurou consagrar-se à d fesa da Pátria, que não acaba, é sabido, nas costas c Algarve, senão vai além, través dos mares, té aos dc litorais do país negro, em cujos vales pelejaram e mo reram heróis, etc, etc.
Fialho d' Almeida, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1957
9
Os Lazaros: Figuras de hoje
Só se condes - cendêsse em privar com o conde, o qual cada vêz mais afervoradamente a assediava . . . Oh, mas esse, absolutamente, não o podia aturar ! E com- tudo, se não lhe fugia, tinha que acabar por sub- metter-se-lhe ... — Esta ...
Abel Botelho, 1924
10
Apontamentos para a historia da republica dos Estados Unidos ...
Os últimos gabinetes ao serviço do governo pessoal prepararam afervoradamente esta ultima solução ; elles acreditavam que a oppressão que desce é superior em força á reacção quo sobe. Durante o período de oito nnnos da situação de ...
Manuel Ernesto de Campos Porto, 1890
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afervoradamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afervoradamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR