Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afervorizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFERVORIZAR EN PORTUGAIS

a · fer · vo · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFERVORIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afervorizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AFERVORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afervorizo
tu afervorizas
ele afervoriza
nós afervorizamos
vós afervorizais
eles afervorizam
Pretérito imperfeito
eu afervorizava
tu afervorizavas
ele afervorizava
nós afervorizávamos
vós afervorizáveis
eles afervorizavam
Pretérito perfeito
eu afervorizei
tu afervorizaste
ele afervorizou
nós afervorizamos
vós afervorizastes
eles afervorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afervorizara
tu afervorizaras
ele afervorizara
nós afervorizáramos
vós afervorizáreis
eles afervorizaram
Futuro do Presente
eu afervorizarei
tu afervorizarás
ele afervorizará
nós afervorizaremos
vós afervorizareis
eles afervorizarão
Futuro do Pretérito
eu afervorizaria
tu afervorizarias
ele afervorizaria
nós afervorizaríamos
vós afervorizaríeis
eles afervorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afervorize
que tu afervorizes
que ele afervorize
que nós afervorizemos
que vós afervorizeis
que eles afervorizem
Pretérito imperfeito
se eu afervorizasse
se tu afervorizasses
se ele afervorizasse
se nós afervorizássemos
se vós afervorizásseis
se eles afervorizassem
Futuro
quando eu afervorizar
quando tu afervorizares
quando ele afervorizar
quando nós afervorizarmos
quando vós afervorizardes
quando eles afervorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afervoriza tu
afervorize ele
afervorizemosnós
afervorizaivós
afervorizemeles
Negativo
não afervorizes tu
não afervorize ele
não afervorizemos nós
não afervorizeis vós
não afervorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afervorizar eu
afervorizares tu
afervorizar ele
afervorizarmos nós
afervorizardes vós
afervorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afervorizar
Gerúndio
afervorizando
Particípio
afervorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFERVORIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFERVORIZAR

aferramento
aferrar
aferrenhar
aferretoar
aferro
aferroador
aferroar
aferrolhador
aferrolhamento
aferrolhar
aferventação
aferventado
aferventamento
aferventar
afervescido
afervoração
afervoradamente
afervoramento
afervorar
afesia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFERVORIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonymes et antonymes de afervorizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFERVORIZAR»

afervorizar conjugação conjugar português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais afervorizar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga gerúndio afervorizando particípio fervor izar afervorar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional afervorizo afervorizasconjugação portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix participio afervorizado gerundio create word find puzzle simple present tense only this taivuta verbi portugaliksi verbub conjugation table afervorizaras afervorizara nós afervorizáramo aulete copiar imprimir definicao

Traducteur en ligne avec la traduction de afervorizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFERVORIZAR

Découvrez la traduction de afervorizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afervorizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afervorizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

afervorizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aferrarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To assert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afervorizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتأكيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afervorizar
278 millions de locuteurs

portugais

afervorizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afervorizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afervorizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afervorizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afervorizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

afervorizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afervorizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afervorizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afervorizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afervorizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दावा करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afervorizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afervorizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afervorizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стверджувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A afirma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afervorizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afervorizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afervorizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afervorizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afervorizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFERVORIZAR»

Le terme «afervorizar» est communément utilisé et occupe la place 69.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afervorizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afervorizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afervorizar».

Exemples d'utilisation du mot afervorizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFERVORIZAR»

Découvrez l'usage de afervorizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afervorizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFERVORAR SE, v.r. exper- tar-se, ter mais fervor. AFERVORIZADO, p. pas. de afervorizar. AFERVORIZAR, va. causar, inspirar fervor. AFFABILIDADE, s.f. brandara, Ihaneza, urban i Jade. AFFARILISSIMO.jKp.de affabil. .vFFACAMADO, «*//.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Afervorizado , a , p.p. de afervorizar. Afervorizar , v. a. o mesmo que afervorar. Affabel , adj. lhano , humano. Affabelmente , adv. com affa- 'bilidade. Affalulidade , s. f. benignidade, eortezia , agrado. AffaHIissimo , sup. de affavel. Affacamado ...
‎1818
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AFERVORIZADO, p, p. de AFERVORIZAR, v. at. Causar , inspirar fervor. AFFABEL, ou Affabü, V. Affavel. AFFAtILIDÁDE, s. f. A qualidade de ser affavel. AFFAE1LÍSSIMO, superl. de Affavel. AFFAqAMADO, adj. Chiil. Envergonhado. AFFAIRE ...
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ajervor.tr о amor. Calvo , Homil. AFEK.VOR1ZÁDO , p. p. Je. AFERVORIZAR , v. at. Causar , inspirar fer vor. * AFFÁPEL , ou Afabil, V. Aflvel. AFFAEILIDÁDE , s. f. A qualidade c'e ser af- AfrAtlLf SSLV.O , superl. de Affavel. AFFAÇAMADO, adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Afervorizar. AFERVORIZAR, v. t. e p. — A + fervor + izar. V. Afervorar. AFÉSIO, Mit. Cognome com que se invocava Júpiter, em Corinto, comemorando a chuva enviada após longo período de seca; significa libertador. AFESTOADO, adj.
6
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... to grasp, to seize, to cramp. 2. (Nau.) To furl, to iiand the sails. 3. (Nau.) To moor— vr. 1. (Nau.) To grasp one another strongly. 2. (Met.) To persist obstinately m an opinion, Aferravelaa, if. pi. (Nau.) Furling-linos, ropo- bands. Afervorizar, va.
7
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Afervorizar, t>o. (Obs.) V. Enfcrvorizar. Afianzar, ra. 1 . To bad or give security for another, to guaranty. 2. To prop, to, support, to secure with stays, ropes, etc. 3. To obligate, to make fast, to clinch. AfUr, va. (Obs.) To promise or give parole for ...
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
... the eyelet-holes of the fails , under the head rope , to make faft the fail to the yard , called by our failors the robbins. AFERVENTAR, v. a. to make hot. AFERVORARSE , v. r. vid. EN- FERVORISARSE. AFERVORIZAR, v. a. to raife into a heat.
Giuseppe Baretti, 1786
9
Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia Del Paraguay
... que impulfó al Venerable Padre J / Diego de Torres à fahr de* la Provincia de Vrabà , le eiti-» mulo también à paitar à la Ciudad de Panama , cuya Refidencia debia vi-i fitar, para alentarla con fu grande efpiritu , y afervorizar los minifte-j rios  ...
Pedro Lozano, 1754
10
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Afervorizar, va. to heat ; incite. Afianzar, va. to bail; support. Afiár, ra. to promise for the safety of another. Afición, af. affection ; kindness. Aficionadamente, adv. affectionately; fondly. Aficionado, -a, emf. lover ; amateur. Aficionar, ra. to affect ...
Alfred Elwes, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afervorizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afervorizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z