Signification de "afusão" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE AFUSÃO EN PORTUGAIS

a · fu · são

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFUSÃO

Afusão est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFUSÃO EN PORTUGAIS

Effusion

Efusão

Effusion ou fusion, signifie verser ou renverser. Il nomme également une forme de baptême, où l'eau est versée sur la tête du néophyte. En pratique, il est semblable à l'aspersion comme mode de baptême: la fusion est une autre façon possible d'effectuer un baptême. C'est la situation dans laquelle le néophyte pénètre dans l'eau sans se submerger, mais aussi de l'eau qui coule sur sa tête.

Efusão ou afusão,, significa derramar ou entornar. Denomina também uma forma de batismo, onde a água é derramada sobre a cabeça do neófito. Na prática é similar à aspersão como modo de batismo.. Fusão é uma outra maneira possível de realizar um batismo. É a situação em que o neófito entra na água sem submergir, mas também lhe é derramada água sobre a cabeça.

SYNONYMES DE «AFUSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «afusão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de afusão

aspersão · banho · derramamento

TRADUCTION DE AFUSÃO

Découvrez la traduction de afusão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de afusão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afusão» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 灌水法
• Traducteur Français - espagnol: Afusión
• Traducteur Français - anglais: Fuzz
• Traducteur Français - hindi: नामकरण संस्कार में जरू छिड़कने का कार्य
• Traducteur Français - arabe: سكب
• Traducteur Français - russe: обливание
• portugais: afusão
• Traducteur Français - bengali: সিঁচন
• Traducteur Français - français: affusion
• Traducteur Français - malaisien: affusion
• Traducteur Français - allemand: affusion
• Traducteur Français - japonais: アフュージョン
• Traducteur Français - coréen: 관 수식
• Traducteur Français - javanais: affusion
• Traducteur Français - vietnamien: rảy nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர்ப்பீச்சியடித்தல்
• Traducteur Français - marathi: एखाद्याच्या डोक्यावर पाण्याचा अभिषेक करून त्याला बाप्तिस्मा देण्याचा विधी
• Traducteur Français - turc: afüzyon
• Traducteur Français - italien: affusion
• Traducteur Français - polonais: affusion
• Traducteur Français - ukrainien: обливання
• Traducteur Français - roumain: aspersiune
• Traducteur Français - grec: επίχυση
• Traducteur Français - afrikaans: affusion
• Traducteur Français - suédois: affusion
• Traducteur Français - norvégien: affusion

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFUSÃO»

Découvrez l'usage de afusão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afusão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Medicina Natural Ao Alcance de Todos

Afusão às espáduas explicações, torna-se demasiado fácil e simples para quem tenha um pouco de prática. Afusão aos joelhos — Esta afusão é aplicada desde os joelhos para baixo, na parte da frente e por detrás, sendo o único processo ...

As persistentes desigualdades brasileiras como temas para o ...

Afusão. precária. entreterceirização. e. informalidadenaproduçãode. roupas. no. Brasil:a. persistênciadotrabalho. dasmulheres. nasfacções. Afacçãono setor da confecçãoderoupasnoBrasil, comojá ditoacima,tempredominantemente uma ...

Ângela Maria de Souza Lima, Ileizi Luciana Fiorelli Silva, Maria José Rezende, 2011

Obras de Karl Marx:

Afusão, portanto, não representaria senão aabdicação voluntária da Casa de Orléans, sua renúnciaà legitimidade, o recuo arrependido da igreja protestante doEstado àIgreja Católica. Umrecuo que, ademais,não a conduziria sequerao trono ...

Karl Marx, 2013

Tribuna farmacêutica

presentado pelo material de cobertura, em cada afusão, no espaço reservado " letra b". Anota-se na "letra c", o valor do peso esperado, obtido da soma dos valores de "a + b". O peso observado representa a "letra d", o qual é apurado da  ...

O século dos manicômios

Os banhos de afusão administrados rapidamente imprimem logo uma outra direção às suas concepções e, repetindo frequentemente a afusão de um líquido frio, pode-se esperar que esses doentes reentrem nos hábitos da vida ativa.

Isaias Pessotti, 1996

Revista marítima brasileira

Afusão. dos. quadros. na. marinha. (-). A Escola Naval e a fusão _ Norte America e Allemanha. Uma das teclas mais batidas pelos anti-fusionistas entre nós Je até mesmo por alguns partidarios da fusão -- é a dainsufficiencia do curso da ...

Mergers and Acquisitions in North America, Latin America, ...

According to Brazilian law, afusão is an operation by which two or more companies unite to form a new company that will succeed to all the rights and obligations ofthe two merged companies. In accordance with the legal definition, a fusão ...

Dennis Campbell, 2011

A Questão da Iberia. Em duas partes

Advirto, entretanto, que tudo, que avanço respectivamente á primeira hypothcse- afusão - é applicavel, não menos, no sentido em que vou discorrcndo,' â primeira das duas especies de federação : -nionarchia com administrações ...

Rodrigo Antonio d'. ALMEIDA, 1856

Proposta e Relatorio

À's proprias partes, embora nenhum proveito pecuniario dahi lhes resulte, poupar-se-hia, com afusão dos dous impostos, a dependencia em que estão de dous empregados, quando querem pagal-os; pois que nesse caso teriam de recorrer ...

Brazil. Ministério da Fazenda, 1872

A democratização no Brasil: atores e contextos

A construção de um estado: afusão em debate. Rio de Janeiro: FGV, 2001. PANDOLFI, Dulce Chaves. Voto e participação nas diversas repúblicas do Brasil. In: GOMES, A. de C; PANDOLFI, D.; ALBERTI, V. (Coords.). A República no Brasil.

Alzira Alves de Abreu, 2006