Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refusão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFUSÃO EN PORTUGAIS

re · fu · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFUSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refusão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REFUSÃO


afusão
a·fu·são
autotransfusão
au·to·trans·fu·são
cabodifusão
ca·bo·di·fu·são
confusão
con·fu·são
desconfusão
des·con·fu·são
difusão
di·fu·são
efusão
e·fu·são
exsanguinotransfusão
ex·san·gui·no·trans·fu·são
fusão
fu·são
imunotransfusão
i·mu·no·trans·fu·são
infusão
in·fu·são
parafusão
pa·ra·fu·são
perfusão
per·fu·são
profusão
pro·fu·são
radiodifusão
ra·di·o·di·fu·são
sufusão
su·fu·são
superfusão
su·per·fu·são
teledifusão
te·le·di·fu·são
termodifusão
ter·mo·di·fu·são
transfusão
trans·fu·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REFUSÃO

refulgência
refulgir
refundar
refundição
refundidor
refundir
refunfar
refunfumegar
refusação
refusar
refustar
refustão
refuste
refutabilidade
refutação
refutado
refutador
refutar
refutativo
refutatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REFUSÃO

alusão
blusão
circunfusão
colusão
conclusão
contusão
desilusão
exclusão
extrusão
ilusão
inclusão
intrusão
oclusão
preclusão
protrusão
reclusão
sousão
susão
transefusão
vividifusão

Synonymes et antonymes de refusão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFUSÃO»

refusão refusão dicionário português ação efeito refundir fundir novo alumínio informal maneira moldar afim transformar parte peça sapa fusão utilizada tecnologia fundição fornos funcionamento semi contínuo processo início forno temperatura perfileve grande estrutura para reciclar matéria prima transforma sucata tarugos através luxal serviços possui sistema solidificação metal líquido forma contínua

Traducteur en ligne avec la traduction de refusão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFUSÃO

Découvrez la traduction de refusão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de refusão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refusão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

重熔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Refusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

remelting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة الصهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переплава
278 millions de locuteurs

portugais

refusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

remelting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

remelting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umschmelzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再溶融
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remelting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấu chảy lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

remelting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

remelting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ergitme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetopienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переплавки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retopire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάτηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versmelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omsmältning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omsmelting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refusão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFUSÃO»

Le terme «refusão» est communément utilisé et occupe la place 66.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refusão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refusão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refusão».

Exemples d'utilisation du mot refusão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFUSÃO»

Découvrez l'usage de refusão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refusão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida literária
Essa primeira versão em potencial dá base a uma segunda, oriunda da refusão manuscrita que tem início logo que Mário prepara o conjunto, refusão através de emendas em autógrafo que se desenham à medida em que o autor lê e relê os ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
2
Phillips Materiais Dentários
Refusão. deLigas. Anteriormente. Fundidas. Quando se funde uma liga para preparar uma restauração, o laboratóriode prótese geralmente usaumlingote novodemetale pode, também, adicionar pinos metálicos que formavam o conduto de ...
Keneth Anusavice, 2011
3
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
co e a formação da crosta oceânica, sua posterior subducção e refusão, até a subsequente ascensão desse líquido na forma de um magma novo, como esta resumido na Figura 12.5. Para entender esse processo, estude a Figura 12 .5 ( e a ...
Robert W. Christopherson
4
Estas Máquinas chamadas Mundos. Breve Manual para fabricar ...
Dá-se, então, uma refusão parcial que é um pouco como o inverso da nossa experiência do sumo de laranja. O líquido - magma - produzido pela refusão parcial pode, por sua vez, voltar a ascender e, ao arrefecer, vai produzir rochas mais ...
E. Ivo Alves
5
El Chulla Romero y Flores:
... teriam interessado Mário nas referidas páginas e qual sua ligação com Macunaíma, quando da refusão do texto. A revista reproduz toda a documentação sobre o julgamento de George Grosz, passado na Alemanha em 1928. O desenhista ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
6
Os metalúrgicos de Salvador: um estudo de ideologia operária
Daí, a massa fundida é transportada até a "Divisão de Refusão" para as operações de esfriamento e moldagem do alumínio, em suas formas finais. As operações realizadas na "Redução" são perigosas, pesadas e árduas. Várias fornalhas ...
João Gabriel Lima Cruz Teixeira, 1989
7
Revista Da Faculdade de Odontologia Da Universidade de Sao Paulo
Tabela III Análises de variância das durezas Brinell e Vickers, em função de tratamentos térmicos, com refusão n.s. — não significante *** — significante ao nível de 0,1% Conclusões À vista dos resultados obtidos parece lícito concluir que: 1.
8
ABM XXXVII Congresso Anual, julho de 1982, Rio de Janeiro, RJ.
Influência da recirculâção de "refusão" no consumo específico de energia e produção Para estudar a influência da quantidade de refusão sobre o desempenho do for no elétrico partiu-se do consumo específico básico de energia para o ferro ...
Associação Brasileira de Metais. Congresso, 1982
9
Xxxvii congresso anual
Influência da recirculação de "refusão" no consumo específico de energia e produção Para estudar a influência da quantidade de refusão sobre o desempenho do for i» elétrico partiu-se do consumo específico básico de energia para o ferro ...
10
Revista de odontologia da UNESP
Assim, a fusão normal proporciona o menor grau de rugosidade, sendo que à medida que se aumentam as refusões, aumenta-se o grau de rugosidade, sendo maior na 3a refusão. A não-significância observada para o fator Técnicas ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFUSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refusão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sindicato teme demissões após Alcoa fechar fundição de alumínio …
A unidade possui operações de mineração, refinaria, refusão e pó de alumínio, onde são produzidas aluminas calcinadas e hidratadas, tarugos, ligas líquidas e ... «Globo.com, juin 15»
2
Henkel lança Loctite GC 10, primeira pasta de solda estável à …
... a impressão e refusão. A estabilidade da temperatura do material apresenta atributos excepcionais de desempenho, tais como Abandon Time de 24 horas, ... «Portal Nacional de Seguros, mars 15»
3
Alcoa corta capacidade de fundição em 147 mil toneladas no Brasil
No entanto, a mina, a usina de processamento de pó de alumínio e a área de refusão do metal serão mantidas. A refinaria em São Luís também permanece ... «Valor Economico, mars 14»
4
Novelis Pindamonhangaba anuncia a expansão das operações de …
... frio de avançada tecnologia, para aprimorar ainda mais a qualidade dos produtos, uma nova refusão e um novo forno de pré-aquecimento para a laminação ... «Vale News, juil 13»
5
Mazé Leite *
Arte não é mais aquela obra de criação de um ser humano apresentada à outro com o sentido de refusão desse homem, como diz Antonio Callado, num ... «Vermelho, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refusão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/refusao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z