Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colusão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLUSÃO EN PORTUGAIS

co · lu · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLUSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colusão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLUSÃO


alusão
a·lu·são
blusão
blu·são
conclusão
con·clu·são
confusão
con·fu·são
delusão
de·lu·são
desilusão
de·si·lu·são
difusão
di·fu·são
distoclusão
dis·to·clu·são
exclusão
ex·clu·são
fusão
fu·são
ilusão
i·lu·são
inclusão
in·clu·são
infusão
in·fu·são
inoclusão
i·no·clu·são
maloclusão
ma·lo·clu·são
oclusão
o·clu·são
preclusão
pre·clu·são
radiodifusão
ra·di·o·di·fu·são
reclusão
re·clu·são
seclusão
se·clu·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLUSÃO

colunável
colunelo
colunense
coluneta
colunista
colunização
coluníferas
colura
colurais
coluram
coluramos
coluras
coluria
colurno
coluro
colusivo
colusório
colutório
coluvial
coluvião

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLUSÃO

abusão
afusão
cabodifusão
contusão
efusão
extrusão
intrusão
jusão
lousão
obtusão
perfusão
profusão
protrusão
refusão
retrusão
sousão
susão
teledifusão
termodifusão
transfusão

Synonymes et antonymes de colusão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLUSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «colusão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de colusão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLUSÃO»

colusão conchavo conivência conluio mancomunação partes processual psicologia colusão dicionário informal arranjo combinação designa concerto maliciosa ajustada entre duas mais maio linguagem jurídica menos esta significação pois mesmo sentido português acordo confidencial propósito enganar jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito sobre priberam língua portuguesa conceito integração proposta sistêmica psicodinâmica para terapia casais jürg willi casal sempre ruptura manutenção casamento pepsic desenvolvido descrito como jogo conjunto não confessado dois parceiros função conflito aulete palavras colotomia colotômico colotuberculose coloxilina colpeurinter colpiperplasia colpisterectomia colpisteropexia

Traducteur en ligne avec la traduction de colusão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLUSÃO

Découvrez la traduction de colusão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colusão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colusão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

共谋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलीभगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تواطؤ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тайный сговор
278 millions de locuteurs

portugais

colusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাজশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakatan sulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kollusion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共謀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

collusion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thông đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்கூட்டுக்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगनमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таємна змова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înțelegere secretă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπαιγνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samespanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maskopi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammensvergelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colusão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLUSÃO»

Le terme «colusão» est communément utilisé et occupe la place 65.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colusão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colusão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colusão».

Exemples d'utilisation du mot colusão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLUSÃO»

Découvrez l'usage de colusão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colusão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O casal em crise.
Embora o pacto e a colusão tenham essa analogia estrutural, há também, como vimos, uma diferença fundamental: o pacto localiza-se num campo definido da relação, ao passo que a colusão invade toda a relação. Nesse sentido, o pacto é  ...
MAURIZIO ANDOLFI, CLAUDIO ANGELO, CARMINE SACCU, 1995
2
Psicologia jurídica no processo civil brasileiro: a ...
A comunicação não-verbal, ao lado da verbal, torna-se então importante elemento indicador da estrutura psíquica do grupo familiar. A partir do conceito de colusão. Willi (1985) menciona quatro conceitos modulares de conflito neurótico de ...
Denise Maria Perissini da Silva, 2003
3
Cartel: teoria unificada da colusão
Este livro é resultado de uma série de debates e discussões sobre Direito Concorrencial e sobre a regulação jurídica dos cartéis no Brasil.
Ivo Teixeira Gico Junior, 2007
4
Contratação Pública e Concorrência
Em contraste,émais difícil chegar a um acordoquando outras formasde assegurar a concorrência, como o design, a qualidadeouo serviço são consideradas relevantes; c) A probalidade de colusão aumentacom aaquisição reiterada de ...
Cláudia;Eiró Trabuco, 2013
5
Familia E Casal - Saude, Trabalho E Modos de
Etimologicamente, "colusão" vem do latim colludere (jogar, brincar junto, ludicamente) e foi definida por Willi no glossário do texto de 1975, como uma cumplicidade disfarçada, frequentemente inconsciente, entre parceiros que, durante certo ...
TEREZINHA FERES-CARNEIRO, 2007
6
Manual de Técnica Psicanalítica: Uma re-visão
Tendo em Vista a importância na prática clínica deste tipo de Vínculo patológico, até pela freqüência com que se manifesta este tipo de colusão, um capítulo específico consta no presente livro. 8. Outras formas. Poder-se-ia caracterizar uma ...
David E. Zimerman
7
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Colusão: derivado do latim collusione, a palavra colusão tem o significado de uma espécie de acumpliciamento, um ajuste secreto e fraudulento entre duas ou mais partes, com prejuízo para terceiros. NOTA. Em termos psicanalíticos, a ...
David E. Zimerman, 2012
8
Direito Processual Civil
... hipótese de colusão entre as partes, é possível o Ministério Público ajuizar a ação; Art. 487. Tem legitimidade para propor a ação: [...] III - o Ministério Público: [...] b) quando a sentença é o efeito de colusão das partes, a fim de fraudar a lei.
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
9
Direito Processual do Trabalho
Colusão entre as partes a fim de fraudar a lei. Convencendo-se, pelas circunstâncias da causa, de que o autor e o réu se servem do processo para conseguir fim proibido por lei (processo fraudulento), o juiz proferirá sentença que obste aos ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
10
Processo Civil Curso Completo
No tocante a colusão das partes, o artigo 129 do CPC já dispõe que “conven- cendo-se, pelas circunstâncias da causa, de que autor e réu se serviram do processo para praticar ato simulado ou conseguir fim proibido por lei, o juiz proferirá ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLUSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colusão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ação do MPT desmascara fraude entre falso empregado e usina
... transitada em julgado, pode ser rescindida quando resultar de dolo da parte vencedora em detrimento da parte vencida, ou de colusão entre as partes, a fim ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»
2
Rússia e Irã: ideias comuns sobre a Síria
(Putin também, indiretamente, mas bem firmemente, aludiu a essa colusão entre os EUA e o EI.) O EI obtém apoio financeiro gigante, de estados da região. «Pravda.Ru, oct 15»
3
Gabriel Wedy: Sentença em ação ambiental pode gerar malefícios
O autor por desídia, má-fé e colusão pode colaborar para a improcedência da demanda. A sentença na ação popular ambiental terá eficácia de coisa julgada ... «Consultor Jurídico, oct 15»
4
Entrevista: Ivo Teixeira Jr., do Sindicato Brasiliense de Hospitais
É autor do livro Cartel: Teoria Unificada da Colusão. Leia a entrevista: ConJur — Qual é a sua opinião sobre a proposta que está na Agenda Brasil, do Senado, ... «Consultor Jurídico, sept 15»
5
Tiranias e ditaduras
E logo se entende que, do Estado de Colusão ao Estado Reacionário, a distância é de um passo. Compreende-se que, diante dessa situação, só uma ... «Pravda.Ru, sept 15»
6
A preocupação com a concorrência surgiu no direito interno
A evolução dos objetivos-chave da concorrência nos Estados Unidos permaneceram consistentes com a eliminação dos efeitos anticompetitivos da colusão, ... «Consultor Jurídico, sept 15»
7
Eis a nova geração do BMW X1, que será feita no Brasil
... velocidade adaptativo, alerta de mudança involuntária de faixa, faróis de LED, aviso de colusão eminente e de pedestres com função de parada automática. «Motor Show, sept 15»
8
Cade conclui por abuso da Camargo Corrêa Cimentos, mas não dá …
O cartel, segundo ela, “tinha como objetivo também dificultar o acesso à escória para as cimenteiras que não participavam da colusão”. Por isso, Ana afirmou ... «Valor Economico, juin 15»
9
Huawei fabricará o próximo smartphone Nexus, segundo …
O mais curioso de tudo, é que a Huawei já foi acusada pelo Governo Americano, de colusão com o Governo Chinês, sendo até sugerida (seus produtos) como ... «Mobile Xpert, juin 15»
10
TST mantém condenação subsidiária da Oi por verbas trabalhistas …
... em julgado – só é cabível quando a decisão questionada resultar de dolo da parte vencedora em detrimento da parte vencida, ou de colusão entre as partes, ... «DireitoNet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colusão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colusao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z