Signification de "agramente" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE AGRAMENTE EN PORTUGAIS

a · gra · men · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRAMENTE

Agramente est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE AGRAMENTE

Découvrez la traduction de agramente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de agramente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agramente» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: agramente
• Traducteur Français - espagnol: Agraciado
• Traducteur Français - anglais: Thankfully
• Traducteur Français - hindi: agramente
• Traducteur Français - arabe: agramente
• Traducteur Français - russe: agramente
• portugais: agramente
• Traducteur Français - bengali: agramente
• Traducteur Français - français: agramente
• Traducteur Français - malaisien: agramente
• Traducteur Français - allemand: agramente
• Traducteur Français - japonais: agramente
• Traducteur Français - coréen: 고맙게도
• Traducteur Français - javanais: agramente
• Traducteur Français - vietnamien: agramente
• Traducteur Français - tamoul: agramente
• Traducteur Français - marathi: agramente
• Traducteur Français - turc: agramente
• Traducteur Français - italien: agramente
• Traducteur Français - polonais: agramente
• Traducteur Français - ukrainien: agramente
• Traducteur Français - roumain: agramente
• Traducteur Français - grec: agramente
• Traducteur Français - afrikaans: agramente
• Traducteur Français - suédois: agramente
• Traducteur Français - norvégien: agramente

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRAMENTE»

Découvrez l'usage de agramente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agramente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

II Congresso Internacional da ABRALIN, Fortaleza, março de ...

QUADRO I - DO LATIM AO PORTUGUÊS Latim Latim Romance Galego- Português Português clássico vulgar ibérico português arcaico moderno acriter * acra mente agramente agramente agramente acremente pulchrê *bella mente ...

Associação Brasileira de Lingüística. Congresso Internacional, Maria Elias Soares, 2003

L'Orlando furioso

Prusione , va co' suoi alla mostra d' Agramente 14 , 27 assale una porta di Parigi con Agramante i5, 7 va col medesimo contro gl'Inglesi ifi, 75 vien ucciso da Rinaldo 16,81. Pulitmo , comparisce alla rassegna d'Agramente 14 , 22 resta ucciso ...

Lodovico Ariosto, 1823

Inter-American Yearbook on Human Rights

... actos similares". 55. También fue informada la Comisión que I ván Agramente Arencibia, de 28 años de edad, vecino de San Leonardo esquina San Indalecio, Reparto Santo Suárez, Ciudad Habana, fue asesinado mediante un disparo a ...

Inter-American Commission On Human Rights/La Comision Interamericana de Derechos Humanos, 1998

Classic readings in Italian literature

... rispondere ed opponersi a questo comandamento, dicendo eh' egli dimandava solamente di non esser violentato nella coscienza: onde adirato il re agramente lo riprese p chiamandolo più volte temerario, arrabbiato t, contumace, traditore, ...

G. Cannizzaro, 1847

A Concise Dictionary of the Italian, English, & French ...

Sharply, adv. subtilement; aigrement sévèrement: sottilmente; agramente, acerbamente. Take one up sharpl , reprendre quelqu'un aigrement: sgri e alcuno agramente.) Sharpner, s. un émouleur: arrotino, n_n. Sharpness, a. tranchant; fil, nt.; ...

Alfred Elwes, 1856

Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...

... os Padres da Provincia , desconfiados delle , deraõ com ellas na suprema Cabeça da Igreja , que era o Papa Martinho (Luinto ~; e pera ue tiveffem mais força por mu tiplicadas , juntaraóse por Cartas tos crescia , queixaraóse agramente ...

Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767

Chronica dos feytos, vida, e morte do infante santo D. ...

João Alvares. xuria 5 e os que em este vicio erao disiolutos^ doestava ? e castigava agramente , qtianto abransia feu poder. Nao cOnientia/jue algum' homem seu tivefle manceba de cama theiida. E hum tempo soy- que naoqueria consentir, ...

João Alvares, 1730

Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...

Queixavãofe agramente de quel alem da comia com que avião de acudir das' Prebendas que confiPtião em fruytos, si: lhes mandava (ama bem que [ΜΒΜ-στη pro rara daquella porção que quotidian'amê‹ te reccbião na Sè em dinheiro de ...

Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... consentement Agramente, adv. rudement Agrario , adj. m. ría ,f agraire Agraz , s. m. verjus ( plante). V. Azedo Agressor, s. m. ora, f. agres sear Agreste, adj. m. sauvage , agreste Agriao, s. m. cresson de fontaine , chapelet ( maladie de ...

‎1812

Vida de Dom Frei Bertolamen dos Martyres da Ordê dos ...

E como a c6: tia era jà crecida nio avia nenhü que viesse em desembolçar cousa algüa. Os Capitulares da Sè moviáo outra duvidaq parecia Psïfl* cipio de litigio , 8C que revolveria sò per sy todo o negocio. Qgeixaviose agramente de que ...

Frei Luis Cacegas, 1619

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agramente est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Campo de Agramante

Todo vale en el pin, pan, pum de la barraca de feria transformada en campo de Agramente de la próxima contienda electoral. Incluso algún charlatán alude a ... «El Ideal Gallego, oct 15»

Imprentas han traído consigo males respiratorios para los vecinos

Una situación similar es la de Soledad Gárate Agramente, de 58 años. Ella sufre de los bronquios y hace poco tuvo que pasar por una operación para aliviar su ... «LaRepública.pe, août 12»