Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agrados" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGRADOS EN PORTUGAIS

a · gra · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRADOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agrados est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGRADOS


agachados
a·ga·cha·dos
barbados
bar·ba·dos
calvados
cal·va·dos
casados
casados
celenterados
ce·len·te·ra·dos
cordados
cordados
coroados
co·ro·a·dos
dados
dados
estados
Es·ta·dos
finados
fi·na·dos
hemoderivados
he·mo·de·ri·va·dos
melga-dos-prados
mel·ga·dos·pra·dos
platinados
platinados
recados
re·ca·dos
salgados
salgados
salvados
sal·va·dos
sonegados
sonegados
tomados
to·ma·dos
trocados
trocados
vertebrados
vertebrados

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGRADOS

agradabilidade
agradar
agradavelmente
agradábil
agradável
agrade
agradecer
agradecidamente
agradecido
agradecimento
agradecível
agrado
agrafador
agrafar
agrafe
agrafia
agrafo
agramatical
agramatismo
agramatofasia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGRADOS

abaixados
afumados
agasalhados
anelados
bradados
coanoflagelados
dinoflagelados
esmiuçados
esverdados
extremados
labiados
paus-mandados
pulmonados
radiados
retrocados
rua-dos-salgados
subungulados
tentaculados
traqueados
tunicados

Synonymes et antonymes de agrados dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRADOS»

agrados para oxum iansa maria padilha ciganos iemanja xango pomba gira oxossi agrados dicionário português consumidoras britânicas também estão trocando luxos caros como viagens internacionais noitadas fora pequenos chocolates ateliê desenvolve linhas essência resgatam origens hotmail fábrica lembrancinhas brindes maternidade aniversário infantil casamento quarto bebê enfeite corporativos chá cozinha festas lembranças informal flexão deagro aquilo ácido azedo desgosto pena amargura relativo campo loirinha meus barrinha garoa vagalume música ouvir letra legenda mimos agora páscoa começam fervilhar coelhos cenouras todos cantos não podia diferente

Traducteur en ligne avec la traduction de agrados à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGRADOS

Découvrez la traduction de agrados dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de agrados dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agrados» en portugais.

Traducteur Français - chinois

花言巧语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los mejores amigos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pleasures
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

blandishments
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التملق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уговоры
278 millions de locuteurs

portugais

agrados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

blandishments
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flatteries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blandishments
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blandishments
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

blandishments
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즐거움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blandishments
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những lời xu nịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெஞ்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

blandishments
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blandizie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochlebstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вмовляння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blandishments
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλιφιές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blandishments
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

locktonerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blandishments
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agrados

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRADOS»

Le terme «agrados» est assez utilisé et occupe la place 38.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agrados» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agrados
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agrados».

Exemples d'utilisation du mot agrados en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AGRADOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot agrados.
1
António Vieira
Muitos diferentes visos fazem as acções generosas aos olhos da inveja, conforme a luz a que se opõe, e logo se vêem com agrados ou com defeitos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRADOS»

Découvrez l'usage de agrados dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agrados et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesias de Francisco de Paula Brito
Agrados de nhâ-Chiquinha. Hade haver grande parada Com toda tropa de linha, Somente p'ra todos verem Agrados de nhâ-Chiquinha Tem mais valor, são mais doces Que a mais doce bolachinha, São feitos de arroz de leite • Agrados de ...
Francisco de Paula Brito, Manuel Duarte Moreira de Azevedo, 1863
2
Stromas panegyricos predicaveis
Cotudo quem levou os olhoe, & os agrados de Déos, diz Malachias , na5 ,-^_ foy Ezau , foy Jacob , Dile- , xi ?*tcob} E\au¡íutemodio habui. "• *** Pois fe ambos tinhaó o mefmo fangue ñas veías, porque so Jacob leva os olhos , leva os agrados ...
João Coutinho ((S.I.)), Bento Seco ((Coimbra)), 1705
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Os agrados se desvanecem , logo que o arteficio dos mesmos se patenteia ; e os encantos não fazem mais efjeito quando o tempo , e o hábito os fez muito familiares, ou lhe uzárão o gôsto. Diz Voltaire: LS aiguillon de Vamour c'cst Ia ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
O cotidiano nas entrelinhas: crônicas e memórias
Mimos,. agrados. e. lemorancinnas. Desde sempre, em toda a história da humanidade que conhecemos, passando pelos Reis Magos, presenteia-se em certas datas alegres. Os presentes são um "a mais" incrementando a alegria da ...
Anna Verônica Mautner, 2001
5
UMBANDA: Para todos sem mistério
Na Umbanda não se faz agrados às entidades ou Orixás com matanças de animais como é feito no Candomblé ou, na chamada, “Umbanda Traçada”. Os agrados (ou presentes) são feitos com comidas secas, flores, bebidas e velas. Como ...
Arislene Kátia, 2010
6
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
na idade mais tenra, ôe no principio da nos agrados, quanto as excedeo em fe vida : In tenerrima atate domo aufvg iens. anticipar no facriíicio. Eis-aqui a Therefa no commum dos Sã- 5 65 Das Virgens fe refere, que dey- tos naó achada ...
António da Expectação, 1710
7
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Mas o tempo todo ela estava terrivelmente assustada com a idéia de que ele poderia estar com fome, e nesse caso seria bem provável que a comesse apesar de todos os seus agrados. 8/12 Um enorme cachorrinho a olhava com grandes ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
8
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
E aqui Ihe moftrarey Angulares , & raras maravi- Ihas, nos (agrados Aportólos, parece <| nao achadas, comque pareça a maxima nefta Gerarquia Apoftolica. ChcgarSo os Aportólos a Chrifto levemente ambiciólos da mayoría , & perguntaram- ...
Antonio da Expectaçao, 1716
9
Motes glozados
MoTn mg Roubáraõ-me os teus agrados, Melhor fora naõ te ver ,' Mas eu naõ posso, meu bem, .Deixar já de te querer. GLOZA. I. ' Vi-te, meu bem; e bastou Inda mal ver-te , sómente, Para ficar de repente Taõ perdido, como estou.
João Xavier de Matos, 1825
10
Rimas de João Xavier de Matos entre os pastores da Arcadia ...
dedicadas á memoria do grande Luiz de Camões principe dos poetas portuguezes João Xavier de Matos. MOTE Roubárão-me os teus agrados , Melhor fora não te ver j JVfat eu não posso , meu Bem , Deixar já de te querer.
João Xavier de Matos, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRADOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agrados est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casais se endividam para impressionar parceiro
Agradar o cônjuge com presentes e agrados materiais esta causando problemas financeiros em parte da população. Estudo feito pelo SPC mostra que 33% ... «Mundo do Marketing, sept 15»
2
Confira 6 dicas para se tornar um bom vendedor
É necessário sempre criar novas maneiras de superar expectativas, e fazer “agrados” não esperados. Essa é a melhor maneira de encantar seus clientes. 4. «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
3
Book Rosa no futebol tem orgias e "agrados", contam modelos
Os “agrados” são os mais variados, e a lista de jogadores também. Em conversa com o UOL Esporte, algumas modelos revelaram que ganham cachês e ... «Ibahia.com, sept 15»
4
Suspeito de estupro de vulnerável é preso em Lagoa Formosa
Uma criança de 5 anos, relatou para a mãe que o vizinho teria lhe oferecido agrados e depois mostrado seus órgãos genitais. A Polícia Militar foi acionada pela ... «Patos Já, sept 15»
5
Para a PF, Marcelo Odebrecht cogitou fugir do Brasil
Na denúncia de 205 páginas contra Marcelo Odebrecht, os investigadores detalharam, ainda, agrados com "brindes especiais", como pinturas caras, que o ... «Jornal do Brasil, juil 15»
6
Mais uma ronda de exames
O último dia de exames não fugiu à linha que tem sido traçada ao logo desta primeira fase, o nível das provas tem sido do agrados dos alunos. A ronda de ... «Correio da Manhã, juin 15»
7
Por 20 anos, Blatter percorre mundo dando dinheiro como agrado
Mas, junto com eles, vieram agrados, dinheiro e subornos a cartolas que passaram a ser aliados incondicionais. Na prática, era um sistema que o garantia ... «odiario.com, juin 15»
8
Ex-BBBs aceitam doações de fãs e assunto vira polêmica
Os “agrados” vão desde dinheiro a objetos. Segundo a representanta do casal, eles não formalizaram nenhum pedido, mas aceitam doações. O fato de ... «iG Gente, mai 15»
9
Chico Alencar diz que Congresso não precisa de 'agrados e …
Candidato a presidente da Câmara, o deputado Chico Alencar (PSOL-RJ), afirmou neste domingo (1º) que o Congresso Nacional não precisa de agrados e, ... «Globo.com, févr 15»
10
Eleições travam produção da Câmara em Ribeirão Preto
Um em cada quatro projetos apresentados corresponde aos famosos “agrados”: nome de rua ou prédios públicos, títulos de cidadania, instituição de dias ou ... «Jornal A Cidade, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agrados [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agrados>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z