Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguardentia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUARDENTIA EN PORTUGAIS

a · guar · den · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUARDENTIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguardentia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGUARDENTIA


Caríntia
Ca·rín·tia
anodontia
a·no·don·ti·a
antia
an·ti·a
ardentia
ar·den·ti·a
contia
con·ti·a
endodontia
en·do·don·ti·a
eurodontia
eu·ro·don·ti·a
garantia
ga·ran·ti·a
heterodontia
he·te·ro·don·ti·a
macrodontia
ma·cro·don·ti·a
microdontia
mi·cro·don·ti·a
ortodontia
or·to·don·ti·a
pedodontia
pe·do·don·ti·a
periodontia
pe·ri·o·don·ti·a
quantia
quan·ti·a
quarentia
qua·ren·ti·a
saprodontia
sa·pro·don·ti·a
serventia
ser·ven·ti·a
sinantia
si·nan·ti·a
valentia
va·len·ti·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGUARDENTIA

aguarda
aguardadoiro
aguardador
aguardadouro
aguardante
aguardar
aguardentação
aguardentado
aguardentar
aguardentaria
aguardente
aguardenteiro
aguardentoso
aguardo
aguarela
aguarelado
aguarelar
aguarelista
aguarentador
aguarentar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGUARDENTIA

acrodontia
aerobiontia
agapântia
alotriodontia
ancilodontia
aquerôntia
atalântia
clorantia
helmíntia
hipnodontia
lofodontia
marchântia
necrodontia
odôntia
parodontia
polidontia
simpatia
sulivântia
ntia
vailântia

Synonymes et antonymes de aguardentia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUARDENTIA»

aguardentia dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo mais domínios conceituais embriaguez exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual léxico aguardentia português chul estado quem embriagou aguardente transtorno intelectual produzido pelo abuso aguardenteoutros líquidos espirituosos alcoolismo aulete copiar imprimir definicao causada pela novo este serviço antônimos informal nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos pesquisa interpretação nome feminino portal está constante desenvolvimento guar singular plural aguardentias flexiona como casa bemfalar substantivo kinghost vocabulário entendimento palavraaguardentia anagramas diretas

Traducteur en ligne avec la traduction de aguardentia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUARDENTIA

Découvrez la traduction de aguardentia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguardentia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguardentia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aguardentia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aguardiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aguardentia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aguardentia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguardentia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aguardentia
278 millions de locuteurs

portugais

aguardentia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aguardentia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aguardentia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aguardentia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aguardentia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aguardentia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aguardentia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aguardentia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aguardentia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aguardentia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगुअर्डेन्शिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aguardentia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aguardentia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aguardentia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aguardentia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aguardentia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguardentia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguardentia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aguardentia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguardentia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguardentia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUARDENTIA»

Le terme «aguardentia» est très peu utilisé et occupe la place 130.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguardentia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguardentia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguardentia».

Exemples d'utilisation du mot aguardentia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUARDENTIA»

Découvrez l'usage de aguardentia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguardentia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aguardentia*, (águ) f.Chul. Estadode quem se embriagou com aguardente. * * Aguardentoso*,(águ)adj. Aguardentado. Quetem o sabor ouocheiro da aguardente. * *Aguardo*, m.Prov.alent. Sítio, onde o caçador espera a caça. (De aguardar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Brasil
Como synonymos de embriaguez, temos: AçoRDA cARToLA PILÉQUE ` rAcHADA AGUARDENTIA (p. trasm.) PELEIRA TEMULENCIA BARRETINA + cHUvA (Tahe, po, TIÓRGA BEBEDEIRA EBRnaDADE ¡,¡,,,¡,,,, d, + TOPÊTE BEBEDICE EMA ...
3
A língua portuguêsa no Brasil: aspectos léxicos e ...
Um armazém da Praça Quinze de Novembro anunciou, em novembro de 1954, trinta e tres espécies de aguardentes. (156) Id. ibid. O autor cita, ainda, com a mesma significação: aguaceiro, aguardentia, barretina, borracheira, camoeca, ...
Arlino de Sousa, 1960
4
Revista portuguesa de filologia
-ezia: torpezia, tropezia (135) -ia: aguardentia (106), beberronia (4), copofonia ( 26), esbornia (?) 195), freguesia (178), geometria (175) -ica(s): beberricas (17), borrachica (23), canjica (108) -icar: beberricar (17) -ice: bebedice (15), bernardice ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
(ág). aguardente (ág), m água-ardente. aguarden ta- ria, /. aguardentei- ro, m. aguardentia, aguardo, m. agua-regia, /. aguarela, /. \ aguarelar , р. \ (á) aguarensta, í ' J 2 gen. ] aguarentadar (ó) m. aguarentar, p. aguariço, adj. (ág). aguarrás, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGUARDENTIA, s. /. Chul. Embriaguês provocada pela aguardente. ♢ Visagens do ébrio. AGUARDENTOSO, adj. Que cheira ou sabe a aguardente; aguardentado. AGUARDILHA. Lugar da freg. de Ponte, cone. e com. de Guimarães.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aguardentia, f. (chul.) estado de quem se einbriagou com águardente. * Aguardentoso, a:lj. aguardentado ; qu<* tem o sabor ou o cheiro da aguárdente. (Do aguárdente). * Aguardo, m. (prov. aient.) sitio onde o ca- çadùr espera a caga.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Água-ardcnte. / Gram. PI., aguardentes. AGUARDENTEIRO, s. m. — Aguardente + eiró. O que faz ou vende aguardente; indivíduo que tem o costume de se embriagar com aguardente. AGUARDENTIA, s. f. — Aguardente + ia. Perturbação ...
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
... s.f. primeiro producto da distillât no do vinho e suas borras ou'd'outra qual- quer substancia que soffre fer- inentaçao. Aguardeñteiro, s. т. o que vende aguárdenle. Aguardentia, s. f. (chul. e p. us.) fantasia csquentada de poela embriagado.
José Fonseca, 1856
10
Galloromanische bezeichnungen fur "betrunken/sich betrinken",.
vin, il est sujet au - 53 abrasar a caldeira 105 vinasse 53 aguardentia 35 vinatier 36 alanternado 107 vineuse haleine, exhaler alegrar 161 une - 187 alegre 161 vineux Denis 53 animal, beber como um - 199 vinolen 53 ardina 105 vinolensa ...
Horst Steinmetz, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguardentia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aguardentia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z