10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUARENTAR»
Découvrez l'usage de
aguarentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aguarentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Aguarentadores de boas obras ; que corlâ'o, detrectào , desabonäo.
AGUARENTAR , v. at. Aparar as fraldas do vtsùdo , para que fique de igual altura
cm tojo o seu ámbito : v. g. aguarentar o capote. fi'. , Diminuir por parcimonia. fi.
Aguarentar ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
□zúa reata. AGUARENTAR, v.a cortar o vestido per baixo (para iguaM o ou
redond;l-o) (fg-) duomuii (per econoroia) ecu-urar ottua- cias ; dar « ultima mao.
AGUARENTAR-SE. v.r. cor- tar-se aoredor. AGUARICO, s.m. bol. similbante ...
Usado por Camilo, O v. afanar por Gil Vicente, António Vieira e Fi- linto.
AGUARENTADO (de aguarentar) — .Diminuído, cortado, empobrecido, aguado.
O v. aguarentar é usado por Ferreira de Vasconcelos, Francisco Manuel de Melo
.
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Aguarentar, v. a. to cut or pare about. Aguarentar a familia, to retrench one's
expences, to| abridge one's self, to live within compass. Nao ha nada que
aguarentar , there is no^ thing superfluous, there is nothing to be retrenched.
Aguca, (in old ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aguarentado, part, de aguarentar. * Agí lar ontador, т. o que aguarenta ; detractor
. (De aguarentar). » Aguarentar, v. t. cercear, aparar em roda; murmurar de;
desacreditar. Aguariço, от. planta, de folhas similhantes ás do zirnbro. »
Agnarnea, f ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Subsídios para um diccionário completo: ...
Qual 6 a melhor graphía, aguarentar ou agorentar? O Dice, de Fr. D. Vieira nao
da preferencias, e aprésenla para étymo guararire, о que é inadmissivel; о sr. A.
Coêllio so regista aguarentar, e cala a etym.; o Dice, contemp. nem urna nem ...
7
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... naõ pereçaõ : e nós vemos que poderaõ aguarentar mil superfluidades, e
estreitar os gastos, e pouparem para dar o seu a seu dono. Lâ se avenhaõ: só
lhes lembro que haõ de viver mais no outro mundo, que neste, e que tudo cá
lhes ha ...
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
O que guarda , e observa o ajuste , ou contrato. Doe. de Vairão de 1336.
AGUARENTAR despezas. Cer- cea-las , diminui-las , evitar gastos immoderados
, vãos, perniciosos, e supérfluos-, tomada a metáfora dos vestidos , que se
arredondão, ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
9
Dom Quixote de La Mancha
... dessefeitio não vejo outrosenãoo próprio Lotário, quandotão cauteloso está
atentando pela honradoseu amigo, e procurando ainda dizimar, aguarentar e
diminuir os dias aprazados para as visitas, para nãodarem que falar aos ociosos
e ...
de Cervantes, Miguel, 2014
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
_ AGUARENTAR despezas. Cercea-las , diminui-las, evitar gastos immoderados
, vãos , lperniciosos , e superfluos', tomada a metafora dos vestidos , que se
arredondão, se aguas rentão , e se lhe corta o superfluo , e desnecessario.
AGUÇA ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
