Téléchargez l'application
educalingo
aguilhoador

Signification de "aguilhoador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGUILHOADOR EN PORTUGAIS

a · gui · lho · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUILHOADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguilhoador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGUILHOADOR

abençoador · amaldiçoador · aperfeiçoador · apregoador · aquinhoador · arpoador · atordoador · atraiçoador · atroador · avoador · caçoador · coador · destorroador · doador · galardoador · peixe-voador · perdoador · povoador · ressoador · voador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGUILHOADOR

aguiguiar · aguiguro · aguiguros · aguilarita · aguilenho · aguilhada · aguilhar · aguilhão · aguilhoada · aguilhoadela · aguilhoamento · aguilhoar · aguilhoeiro · aguilhó · aguinha · aguinir · aguisadamente · aguisado · aguisar · aguista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGUILHOADOR

abalroador · abotoador · acolchoador · acoroçoador · afeiçoador · aferroador · afuroador · alanzoador · amontoador · apisoador · arrazoador · desamoador · despovoador · desterroador · ecoador · entoador · escoador · esterroador · pisoador · razoador

Synonymes et antonymes de aguilhoador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUILHOADOR»

aguilhoador · aulete · copiar · imprimir · definicao · fere · aguilhão · aguilhoar · novo · dicionário · priberam · língua · portuguesa · aguilhoador · português · estimula · aquele · aguilhoa · item · world · warcraft · wowhead · missão · necessário · para · saqueado · arraia · aguilhante · vithiano · cards · domain · games · aguilhador · causa · ponto · dano · criatura · jogador · alvo · desenterrar · antônimo · antônimos · desalentador · desencorajador · desmoralizador · desconfortante · daru · legions · gatherer · magic · gathering · amplificar · conforme · este · card · entra · jogo · coloque · marcador · sobre · cada · soldado · você · revelar · mão · legiões · magiccards · info · quantidade · igual · número · marcadores · atacante · bloqueadora · creature · porto · editora · stinger · loja · brasil · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · aguilhoadora · plural · aguilhoadores · aguilhoadoras · bazar · seja · primeiro · avaliar · clique · aqui ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aguilhoador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGUILHOADOR

Découvrez la traduction de aguilhoador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aguilhoador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguilhoador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Agujador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Peeler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستينغر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жало
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aguilhoador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সোডামিশ্রিত মদ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Stinger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyengat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stinger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スティンガー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

찌르는 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lalat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bị đau nhức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டிங்கர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पीलर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ısırgan otu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Stinger
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Stinger
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жало
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Stinger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stinger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguilhoador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUILHOADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de aguilhoador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguilhoador».

Exemples d'utilisation du mot aguilhoador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUILHOADOR»

Découvrez l'usage de aguilhoador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguilhoador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGUILHOADOR l estimolador , iostigador. AGUILHOAMENTO , esporade — estimolo. AGUILHOAR, aferreloar, poogir — aoimar, excitar, iostigar. \HI oo AÍ, acolà , alêm , alli , Io , lí- AHUSTE , amarra , bragoeiro , cabo. VI, gemido, lameoto ...
José da Fonseca, 1836
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Aquilao Aguilhada , s. f. aiguil- lade [Ion Aguilhaô , s. nь aiguil- Aguilhar , i>. a. faire sentinelle , guetter Aguilhoador , s. m. .ora, f instigateur , triee , celui, celle qui aiguillonne Aguilhoamenîo,5. m. ai- guillonnement [lonner Aguilhoar, v. a. ...
‎1812
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de aferrar; obstinação; inclinação, apego, dedicação, afeto, insistência. AFERROADOR (ô), adj. e s. m. — Aferroar + dor. Que, ou o que, aferroa; aguilhoador. AFERROAR, v. t. — A + ferrão + ar. Picar com ferrão, aferretoar; ferir, ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. aguila. aguilarita, s. f. aguilenho, adj. i aguilhada, s. f. — acuilhadaa, s.f. pl. aguilhao, s. m. aguilho, s. m. aguilhoada, s. f. aguilhoadcla, s. f. aguilhoador (o) adj. e s. m. aguilhoamento, s. m. aguilhoar, v. aguilhoeiro, s. m. aguinha, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
... que tem vida; vivo. oikuaava = sábio. oikuaàiva = o que não sabe; ignorante. oikutuhára = aguilhoador. oikeva = o que entra. Ke = entrar. oima = já está; está pronto. oimé = ele está. Verbo ime, ou i. oimehaicha = de qualquer modo.
Museu Júlio de Castilhos, 1955
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Ieki-manha — Aguilhoador. Iekityuá — Jequitibá. Arvore que produz uma f ruela, com que iscam o jeki. Iekiuára — Aguilhoante, picante. Iekiyma — Que não aguilhoa, não pica. Iembuca — Enforcado. Iembucambyra — Morto, enforcado .
7
O meu sonho de papel: romance
romance Alice Ogando. — Quem cala... — Queres dizer? — Nada, não dês importância a velhos rifões... Mas sei que tu falaste verdade... Vês. O amor é cego minha velha... e o luar um auxiliar poderoso de Satanaz, um aguilhoador do desejo ...
Alice Ogando, 1938
8
Boletim de Agricultura
... de fermentação. 30 — AGUATEIRO: s. m. Ind. Serv. Pes. — Vendedor de agua; distribuidor de agua. Diz-se tambem, do animal que carrega os corotes de agua ou puxa uma carroça de agua. 31 — AGUILHOADOR : Adj. e s. m. — que, ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
só usa- do naя formas ar- rizotónicas. águia, /. aguiâo, m. agúida, f. : agúdia. agùidâo, т. aguieirado, adj. aguieta (ê) f. aguilhada, /. aguilhâo, т. aguilhar, p. aguilheta têi, f. aguilhó, /. aguilhoada, f. aguilhoador (ó) т. aguilhoameato, m. aguilhoar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
31, p. 138. AFlRROADOR, adj. e s. m. Que aferroa. Espica- çador, aguilhoador. AFrRROAR, v. t. Picar com ferrão, espicaçar, agarrochar. ♢ Fig. Provocar, instigar, irritar. ♢ V. i. Amuar, enlear, amofinar, enfadar-se: aferrou com a brincadeira.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguilhoador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aguilhoador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR