Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alagoano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALAGOANO EN PORTUGAIS

a · la · go · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALAGOANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alagoano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALAGOANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alagoano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alagoano

Alagoas

Alagoas

Alagoas est l'une des 27 unités fédératives du Brésil et est située à l'est de la région nord-est. Il a pour limites Pernambuco; Sergipe; Bahia; et l'océan Atlantique. Il occupe une superficie de 27.778.506 km², étant légèrement plus grand qu'Haïti. Sa capitale est la ville de Maceió. Il est formé par 102 municipalités et ses villes les plus peuplées sont Maceió, Arapiraca, Palmeira dos Índios, Rio Largo, Penedo, União dos Palmares ,. Avant-dernier état brésilien dans la région et 16ème de la population, il est l'un des plus grands producteurs de canne à sucre et de baie de noix de coco dans le pays et a dans l'agriculture la base de son économie. Terre de sururu, fruits de mer des lagunes qui sert de nourriture à la population de la côte, et de l'eau de coco. Alagoas a également l'un des folklore les plus riches du pays. Dans un premier temps, le territoire Alagoas constituait la partie sud de la province de Pernambuco, ne fait gagner son autonomie en 1817. Son occupation a été en raison de l'expansion au sud des plantations de canne à sucre de la capitainerie de Pernambuco, qui a nécessité de nouvelles zones culture. Alagoas é uma das 27 unidades federativas do Brasil e está situado à leste da região Nordeste. Tem como limites Pernambuco; Sergipe; Bahia; e o oceano Atlântico. Ocupa uma área de 27.778,506 km², sendo ligeiramente maior que o Haiti. Sua capital é a cidade de Maceió. É formado por 102 municípios e suas cidades mais populosas são Maceió, Arapiraca, Palmeira dos Índios, Rio Largo, Penedo, União dos Palmares, São Miguel dos Campos, Santana do Ipanema, Delmiro Gouveia, Coruripe, Marechal Deodoro, Campo Alegre e Pilar. Penúltimo Estado brasileiro em área e 16º em população, é um dos maiores produtores de cana-de-açúcar e coco-da-baía do país e tem na agropecuária a base de sua economia. Terra do sururu, marisco das lagoas que serve de alimento à população do litoral, e da água de coco. Alagoas possui também um dos folclores mais ricos do país. Inicialmente, o território alagoano constituía a parte sul da Capitania de Pernambuco, só vindo a conquistar sua autonomia em 1817. Sua ocupação decorreu da expansão para o sul da lavoura de cana-de-açúcar da capitania de Pernambuco, que necessitava de novas áreas de cultivo.

Cliquez pour voir la définition originale de «alagoano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALAGOANO


Luciano
Lu·ci·a·no
Vaticano
va·ti·ca·no
ano
a·no
dano
da·no
goano
go·a·no
guipuscoano
gui·pus·co·a·no
hugoano
hu·go·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
lisboano
lis·bo·a·no
mano
ma·no
mariano
ma·ri·a·no
mexicano
me·xi·ca·no
milano
mi·la·no
piano
pi·a·no
plano
pla·no
samoano
sa·mo·a·no
serrano
ser·ra·no
solano
so·la·no
soprano
so·pra·no
urbano
ur·ba·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALAGOANO

alagamento
alagar
alagartado
alagartar
alagartear
alagem
alagite
alago
alagoa
alagoado
alagoar
alagoeiro
alagoinha
alagoinhense
alagoso
alagosta
alagostado
alagostêmone
alagostice
alaguna

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALAGOANO

Adriano
Cipriano
Cristiano
Hermano
Líbano
americano
artesano
decano
fabiano
gano
humano
jordano
juliano
lituano
mediano
metropolitano
montano
nano
napolitano
peruano

Synonymes et antonymes de alagoano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALAGOANO»

alagoano handebol reinaldo folclore esporte forro reggae baque alagoas unidades federativas brasil está situado leste região nordeste como limites pernambuco sergipe bahia tabela campeonato globoesporte você encontra melhor cobertura sobre alagoano classificação jogos notícias muito fechar jota renovou hulk para série foto leonardo freire atual campeão começa arquitetar futebol terra menu assine entrar eventos vivo programação kiss programa palmeiras apresenta novo técnico esportealagoano conteúdo esportivo beach soccer copa tiradentes feira aula insanity workout agita ponta verde judoca corinthians lançado pelo luiz gustavo convocado mundo amigos colegas base reúnem assistir …federação alagoana centro sportivo clube regatas agremiação sportiva arapiraquense dois clubes inscrevem divisão bola criado fundação coligação esportiva hoje participaram

Traducteur en ligne avec la traduction de alagoano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALAGOANO

Découvrez la traduction de alagoano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alagoano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alagoano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿拉戈斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alagoano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alagoan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alagoas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألاغواس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alagoas
278 millions de locuteurs

portugais

alagoano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সস্তা Alagoas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alagoas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alagoas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alagoas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラゴアス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alagoas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alagoas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலகோவாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगागोअन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alagoas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alagoas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alagoas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alagoas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alagoas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alagoas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alagoas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alagoas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alagoas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alagoano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALAGOANO»

Le terme «alagoano» est assez utilisé et occupe la place 26.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alagoano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alagoano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alagoano».

Exemples d'utilisation du mot alagoano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALAGOANO»

Découvrez l'usage de alagoano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alagoano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O reisado alagoano
Esta obra é resultado dos estudos aprofundados de Théo Brandão sobre esta expressão do folclore alagoano.
Théo Brandão, 1953
2
Geografia: espaço, tempo e planejamento
A. ORGANIZAÇÃO. DO. ESPAÇO. GEOGRÁFICO. DO. ESTADO. DE. ALAGOAS. Jovesi de Almeida Costa1 Alvacy Lopes do Nascimento2 1. INTRODUÇÃO O espaço geográfico alagoano que integrava a Capitania de Pernambuco, teve o ...
Lindemberg Medeiros Araujo, 2004
3
Heliônia Ceres e o despertar do conto alagoano: 2a Lugar do ...
2a Lugar do Concurso Nacional de Ensaios-2010 Fábio dos Santos. f HEuôNncEREs l E O DESPERTAR OO OONTO ALAOOW ' Fábio dos Santos II K 2° Lugar do Concurso Nacional de Ensaios *E _ \ Academia Alagoana de Letras Braskem ...
Fábio dos Santos, 2013
4
Placar Magazine
Centro Sportivo Alagoano: Sede Silvério Jorge, Bairro do Poço, Maceió, AL, CEP 57000. Fone: (082)223-2070 Presidente: João José Pereira Lyra Retrospecto: 40 .° em 1974, 33.° em 75, 41.° em 76, 44.° em 77, 52.° em 78, 16.° em 79, 19.
5
Almanaque do futebol
BR PRINCIPAIS TlTULOS: CAMPEÃO ALAGOANO (25) GRANOES CRAQUES: JORGE DA SORTE, JOÃOZINHO PAULISTA Zagallo já trabalhou no CRB. Não o Velho Lobo, mas sim Aroldo Cardoso Zagallo, pai do coordenador-técnico da ...
Gustavo Poli, Lédio Carmona, 2006
6
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
O folclore alagoano é típico e diferenciado, possui uma grande variedade de manifestações culturais populares. A identidade cultural do povo alagoano possui raízes profundas. Iniciou-se com os índios nativos da região e se misturou com a ...
ANGELITA FALEIRO
7
Intelectuais e processos formativos em Alagoas (séculos XIX-XX)
... de Ana Luiza Araújo Porto; EDUCAÇÃO ESCOLAR INDÍGENA EM ALAGOAS: o ensino e a história na visão indígena, de Gilberto Geraldo Ferreira; O ENSINO SECUNDÁRIO E A FORMAÇÃO DO JOVEM ADOLESCENTE ALAGOANO NA ...
‎2008
8
A tragédia do populismo: o impeachment de Muniz Falcão
O. discurso. munizista: as. características. do. populismo. alagoano. Nos cinco anos de vigência (janeiro de 56 a janeiro de 61) do governo Muniz Falcão, um novo contexto político-social emergiu em Alagoas. Como reflexo da situação ...
Douglas Apratto Tenório, 1995
9
A arquitetura e seu desempenho térmico no contexto do ...
This work assesses the potential for passive conditioning strategies usage in dwellings, considering the subjects point of view, by a study developed in Santana do Ipanema, a hot and dry city located in Alagoas, Brazil.
Juliana Oliveira Batista, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, 2006
10
Formas de dominação e espaço social: a modernização da ...
As microrregiões mencionadas, juntamente com as do Sertão Alagoano - Batalha, Palmeira dos índios, Mata Alagoana e Litoral Norte Alagoano - compõem a atual divisão regional do estado de Alagoas (mapa no Anexo I). Para efeito de ...
Beatriz Maria Alásia de Heredia, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALAGOANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alagoano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policial alagoano morre em acidente com viatura da Força Nacional …
O sargento da Polícia Militar de Alagoas, José Almir Albuquerque Torres, que estava a serviço da Força Nacional, morreu, nesta terça-feira, 18, em um acidente ... «Alagoas 24 Horas, août 15»
2
Treze são presos em Operação no sertão alagoano
Uma operação integrada deflagrada nesta quarta-feira (12), no Sertão alagoano, resultou na prisão de treze homens envolvidos com homicídios, tráfico de ... «Alagoas 24 Horas, août 15»
3
Festa premia melhores do Campeonato Alagoano 2015
Na festa dos melhores do Campeonato Alagoano 2015 realizada na noite dessa segunda-feira, 11, no Espaço Amarílis na Serraria, a Federação Alagoana de ... «Já é Notícia, mai 15»
4
Firmino: Alagoano é capa da revista da Fifa
O novo Brasil! Eis a titulação da próxima edição da revista da Fifa que faz menção ao jogador alagoano da Seleção Brasileira, Roberto Firmino. O atacante do ... «Alagoas 24 Horas, mai 15»
5
CRB 'canta de galo' e conquista o Alagoano 2015 após derrotar o …
O CRB é o campeão alagoano 2015. O título foi conquistado na noite desta quarta-feira, dia 6, no Estádio Rei Pelé. No primeiro jogo da final, os times ... «Alagoas 24 Horas, mai 15»
6
ALAGOANO: Coruripe e CRB empatam no primeiro jogo da decisão
Maceió, AL, 03 (AFI) – Ficou para a próxima quarta-feira a definição do campeão Alagoano de 2015. Na tarde deste domingo, Coruripe e CRB fizeram um bom ... «Futebolinterior, mai 15»
7
CRB perde para o ASA mas avança à final do Campeonato Alagoano
Na noite desta quarta-feira (29), ASA e CRB duelaram para decidir quem iria para a final do Campeonato Alagoano 2015. Jogando em casa, no Estádio ... «Tribuna Hoje, avril 15»
8
ALAGOANO: Coruripe nocauteia CSA, vai à final e "rouba" vaga à …
A derrota por 1 a 0, no interior alagoano, obrigava os azulinos a brigarem por uma vitória simples. E nem isso o time conseguiu. Melhor para o Hulk, do técnico ... «Futebolinterior, avril 15»
9
ALAGOANO: CRB, CSE, CEO e Coruripe disputam duas vagas nas …
Maceió, AL, 21 (AFI) – A última rodada da Copa Maceió, a segunda fase do Campeonato Alagoano, promete agitar a quarta-feira, quando acontecerão todos os ... «Futebolinterior, avril 15»
10
Campeonato Alagoano tem gol bizarro na vitória do CSA sobre o …
O fim de semana foi de clássicos e jogos decisivos pelos estaduais. O Campeonato Alagoano não teve nada disso, mas chamou atenção por um lance bizarro ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alagoano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alagoano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z