Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serrano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERRANO EN PORTUGAIS

ser · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERRANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serrano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERRANO


andorrano
an·dor·ra·no
beltrano
bel·tra·no
camarano
ca·ma·ra·no
charrano
char·ra·no
dextrano
dex·tra·no
furano
fu·ra·no
garrano
gar·ra·no
interiorano
in·te·ri·o·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
maiorano
mai·o·ra·no
marrano
mar·ra·no
mediterrano
me·di·ter·ra·no
pastrano
pas·tra·no
sicrano
si·cra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
u·ra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERRANO

serrana
serranada
serranense
serrania
serranice
serraniense
serranilha
serraninho
serranídeo
serranídeos
serrapilheira
serrapinima
serrar
serraria
serrariense
serrassalmídeo
serrassalmídeos
serrassalmo
serratiforme
serratifólio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERRANO

antiluterano
averano
bosforano
cachoeirano
cisjurano
culterano
fluorano
itiquirano
molibdurano
olecrano
olécrano
pechurano
prastrano
presbiterano
subsoberano
suserano
tetrafenilfurano
tetraidrofurano
transjurano
Úrano

Synonymes et antonymes de serrano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERRANO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «serrano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de serrano

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERRANO»

serrano montanhês sport club foot ball hotel gramado blog racing pneus guardia futebol clube serrano resort convenções melhor montanha brasil serra gaúcha quartos luxuosos atendimento impecável quer booking hortências visualizar mapa compartilhe globoesporte veja aqui tudo sobre tripadvisor avaliações fotos ótimas promoções para classificado como tradição campina grande conforto servir localizado centro cidade minutos aeroporto joão suassuna jornal notícias negra amparo pedreira siga editora artes gráficas

Traducteur en ligne avec la traduction de serrano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERRANO

Découvrez la traduction de serrano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de serrano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serrano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

塞拉诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Serrano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serrano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Serrano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيرانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Серрано
278 millions de locuteurs

portugais

serrano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Serrano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serrano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serrano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serrano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セラーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세라 노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serrano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Serrano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Serrano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Serrano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serrano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serrano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serrano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Серрано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serrano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Serrano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SERRANO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serrano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serrano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serrano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERRANO»

Le terme «serrano» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serrano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serrano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serrano».

Exemples d'utilisation du mot serrano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERRANO»

Découvrez l'usage de serrano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serrano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juan Serrano - Flamenco Guitar Basic Techniques
This book, written in both English and Spanish is the most authoritative method available on flamenco guitar technique.
Juan Serrano, 2011
2
Nos Portais Do Além
Realidade ou construção da mente Descubra a natureza desse fenômeno. Leia os relatos que os estudiosos consideraram conclusivos. Você não precisa de uma EQM para atravessar os portais do Além e descobrir que a vida continua.
Admir Serrano
3
No Despertar Do Seculo Xxi: Ensaios
A série de artigos que compõem este livro de Xavier Serrano permite ao leitor penetrar no pensamento reichiano, voltado para a compreensão funcional de todo e qualquer acontecimento e suas interações, seja este acontecimento uma ...
XAVIER SERRANO HORTELANO, 2004
4
Juan Serrano - Flamenco Guitar Solos
This is a superb collection of 8 original flamenco concert guitar solos and two exciting guitar quartets. the selections feature Juan Serrano's usual technical brilliance and capture the vitality, fire and haunting Moorish moods ...
Juan Serrano, 2011
5
Introdução Ao Direito Do Consumidor
Analisa as relações jurídicas protegidas pelo Direito do Consumidor, inclusive as decorrentes da informalidade econômica. Orienta sobre a interpretação e alcance das normas do Código de Defesa do Consumidor.
PABLO JIMENEZ SERRANO, 2003
6
Juan Serrano - King of the Flamenco Guitar
Introduces basic flamenco studies, concert selections, and a brief history of the flamenco tradition. Includes the four basic song forms (siguiriyas, soleares, tangos, and fandangos) that influence all flamenco music.
Juan Serrano, 2011
7
C.G. Jung and Hermann Hesse: A Record of Two Friendships
This book is the outcome of his meetings and correspondence with them.
Miguel Serrano, 1997
8
A Captura de Abdel Karim
Livro baseado numa viagem pelo Norte de África durante o ano de 2011, em plena primavera árabe.
FRANCISCO BOUZA SERRANO, 2013
9
Sua Mala Está Pronta?
Neste guia de viagem para o Além, Admir Serrano responde a estas e muitas outras perguntas.
ADMIR SERRANO
10
Como Tratar V. 3 - Hipertensao Arterial
Carlos V. Serrano Jr. e Dário C. Sobral Filho, é um projeto desenvolvido pela SBC que reúne informações aos cardiologistas de todo o nosso território para que a prática da cardiologia tenha qualidade excelente e uniforme.
CARLOS V. SERRANO JR., Andréa Araujo Brandão, DARIO SOBRAL FILHO, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERRANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serrano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bastidores: CTG Rodeio Serrano e a saudade de uma prenda
Coisa buena é acompanhar o meu CTG Rodeio Serrano, de São Francisco de Paula. Digo meu porque dancei (foto abaixo) ali dos oito aos 17 anos. Foi ali que ... «Zero Hora, sept 15»
2
Estanciano 3 x 1 Serrano - Canarinho a uma vitória da classifcação
Estância, SE, 30 (AFI) Neste domingo, o Estanciano venceu o Serrano por 3 a 1, em jogo válido pela 8ª rodada da Série D do Campeonato Brasileiro. Com o ... «Futebolinterior, août 15»
3
Império Serrano realiza final nesta segunda em busca da 'escolha …
A noite desta segunda-feira marcará a escolha do samba do Império Serrano rumo ao Carnaval 2016. A opção pelo primeiro dia da semana é uma dentre as ... «Carnavalesco, août 15»
4
Serrano é a novidade no Paulista
Serrano entrou no time ao longo de três jogos nesta Copa Paulista. Dos três, o Galo perdeu apenas um, contra o Ituano na última rodada (4 a 2). “A ansiedade ... «Jornal de Jundiaí, août 15»
5
Serrano-BA 1 x 3 Estanciano-SE - De virada é mais gostoso
Porto Seguro, BA, 27 (AFI) - Na sequência do Campeonato Brasileiro da Série D, Grupo A4, Serrano e Estanciano jogaram na tarde deste domingo, em Porto ... «Futebolinterior, juil 15»
6
Serrano e Colo Colo empatam e seguem fora da classificação
Os representantes baianos no Campeonato Brasileiro da Série D, Colo Colo e Serrano, não saíram de empates nos seus respectivos jogos e permanecem ... «A Tarde On Line, juil 15»
7
PessoasFernanda Serrano já foi mãe. Pela quarta vez
Aos 41 anos, a atriz da TVI foi esta sexta-feira mãe pela quarta vez, segundo anunciou o marido e empresário nas redes sociais. "Foram 9 meses de intenso ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
8
Conselheira Marisa Serrano é citada como opção do PSDB em …
A ex-senadora e atual conselheira do Tribunal de Contas do Estado, Marisa Serrano, surge como opção para o PSDB na disputa pela Prefeitura de Campo ... «Midiamax.com.br, juin 15»
9
Império Serrano, Carnaval 2016: ouça o samba concorrente da …
Império Serrano, Carnaval 2016: ouça o samba concorrente da parceria de Baloeiro. Compositores: Zé Paulo, Da Viola, Egas Muniz Baloeiro, Hamilton Fofão, ... «Carnavalesco, juin 15»
10
'Silas canta Serrinha' é o enredo de 2016 do Império Serrano
Antecipando os trabalhos para o próximo Carnaval e aproveitando as festividades em comemoração aos seus 68 anos de fundação, o Império Serrano ... «SRZD, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serrano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/serrano>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z