Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Líbano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÍBANO EN PORTUGAIS

Lí · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LÍBANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Líbano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Liban

Líbano

Le Liban, officiellement la République du Liban, est un pays d'Asie occidentale, sur la rive orientale de la Méditerranée. Il borde la Syrie au nord et à l'est et à Israël au sud. La situation du Liban, au carrefour du bassin méditerranéen et de la région arabe, a dicté son histoire riche et parfois violente et la forme de son identité culturelle unique dans la diversité ethnique et religieuse. Les premières traces de civilisation au Liban remontent à plus de 7 000 ans d'histoire. Le Liban a été le lieu de naissance des Phéniciens, une culture maritime qui a prospéré pendant près de 2500 ans. Après l'effondrement de l'Empire ottoman après la Première Guerre mondiale, les cinq provinces qui composent le Liban moderne étaient sous le mandat de la France. Le Liban a établi un système politique unique en 1942, connu sous le nom de confessionnalisme, un mécanisme de partage du pouvoir basé sur les communautés religieuses. Il a été créé lorsque les Français ont élargi les frontières du Mont Liban, qui était principalement habité par des catholiques maronites et druzes, pour inclure plus d'éléments musulmans. O Líbano, oficialmente República do Líbano, é um país da Ásia Ocidental, na costa oriental do mar Mediterrâneo. Faz fronteira com a Síria ao norte e a leste e com Israel ao sul. A localização do Líbano, no cruzamento da bacia do Mediterrâneo e a região árabe tem ditado a sua história rica, às vezes violenta, e a forma da sua identidade cultural única em diversidade étnica e religiosa. Os primeiros indícios de civilização no Líbano remontam a mais de 7 000 anos de história registrada. O Líbano foi o local de origem dos fenícios, uma cultura marítima que floresceu durante quase 2 500 anos. Após o colapso do Império Otomano após a Primeira Guerra Mundial, as cinco províncias que compõem o Líbano moderno ficaram sob mandato da França. O Líbano estabeleceu um sistema político único em 1942, conhecido como confessionalismo, um mecanismo de partilha de poder com base em comunidades religiosas. Foi criado quando os franceses expandiram as fronteiras do monte Líbano, que era maioritariamente habitado por católicos maronitas e drusos, para incluir mais elementos muçulmanos.

Cliquez pour voir la définition originale de «Líbano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LÍBANO


Columbano
Columbano
abano
a·ba·no
albano
al·ba·no
cabano
ca·ba·no
cubano
cu·ba·no
cuiabano
cui·a·ba·no
curitibano
cu·ri·ti·ba·no
guanabano
gua·na·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
olíbano
o·lí·ba·no
paraibano
pa·ra·i·ba·no
periurbano
pe·riur·ba·no
piracicabano
pi·ra·ci·ca·ba·no
rábano
rá·ba·no
sorocabano
so·ro·ca·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tabano
ta·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no
ébano
é·ba·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LÍBANO

Líbia
líbico
líbido
líbio
líbito
cia
cio
cito
cnide
cnis
der
dia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LÍBANO

angatubano
araçoiabano
carambano
grabano
guaraqueçabano
guaratubano
gurutubano
gálbano
inurbano
itaquaquecetubano
jaguaribano
mangaratibano
pacatubano
paranaibano
piraubano
plebano
potirendabano
quibano
rurbano
sambaetibano

Synonymes et antonymes de Líbano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LÍBANO»

Líbano líbano cultura república religião economia monte cedro casa curiosidades oficialmente país ásia ocidental costa oriental mediterrâneo fronteira síria norte leste israel localização cruzamento bacia últimas notícias perfil fotos assuntos relacionados vídeos telejornais globo conheça libanbylody vermelho representa sangue derramado pela pátria branco brancura montanhas próprio símbolo tópicos estadão crise política mudança para governo xiita liderado pelo hezbollah levou milhares sunitas ruas janeiro tweet jamal saidi reuters euronews internacionais video demand restaurante home quem somos cardápio faça evento cadastro fale conosco veio centro hummmm venha almoçar antigo consulado geral cônsul encontra membro família imperial brasileira homenagem

Traducteur en ligne avec la traduction de Líbano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÍBANO

Découvrez la traduction de Líbano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Líbano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Líbano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

黎巴嫩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Líbano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lebanon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेबनान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لبنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ливан
278 millions de locuteurs

portugais

Líbano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেবানন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebanon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Libanon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レバノン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레바논
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lebanon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lebanon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெபனான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेबनॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lübnan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Libano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ліван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λίβανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Libanon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Libanon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Libanon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Líbano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÍBANO»

Le terme «Líbano» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Líbano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Líbano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Líbano».

Exemples d'utilisation du mot Líbano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LÍBANO»

Découvrez l'usage de Líbano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Líbano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brasil-Líbano: amizade que desafia a distância
Roberto Khatlab relata neste livro aspectos bastante diversificados das relações entre os dois países- acordos, viagens, tratados, visitas, congressos e entidades, o que resultou numa obra com duas características fundamentais- ...
Roberto Khatlab, Neida Regina Ceccim Morales, 1999
2
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
seu aspecto é como o do Líbano, majestoso como os cedros; suas pernas colunas de alabastro Para a Vulgata, as pernas do amado são de mármore (" crura illius columnae marmoreae"); para Schonfield, de pedra calcária ("white limestone") ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
3
Placar Magazine
Depois da primeira vitória já eram apontados como favoritos. O cansaço impediu o título Arranhado pelos insucessos da Sele- ção Brasileira, o Monte Líbano desembarcou na Espanha, na semana retrasada, apenas como um coadjuvante  ...
4
Adonai: novela iniciática do colegio dos magos
Naquele ano cheio de acontecimentos, o Líbano sofria os flagelos da guerra européia. Não compete a mim escrever uma história da Grande Guerra, porque muitos historiadores já o fizeram; porém é necessário relatar as desgraças que a  ...
Jorge Adoum, 1973
5
A grande história dos mundiais. 1986, 1990, 1994.:
Grupo 4–COREIA DOSUL,BAHREIN, LÍBANO, HONG KONGe ÍNDIA Sedes: Beirute,capital do Líbano, eSeul,capital da Coreia do Sul. Líbano 2 Índia2 Beirute, 751993 Hong Kong2 Bahrein 1 Beirute, 751993 Coreia do Sul0 Bahrein 0 Beirute, ...
Max Gehringer, 2014
6
Salvação entre juı́zo, conversão e graça: a perspectiva ...
%2 3tó' ocorre em Ct 2,3; - a referência de nn ao Líbano é própria de Os 14,7 e Ct 4,1 1 . A expressão ^? 3fr evoca a idéia de proteção, ligada sobretudo, embora não exclusivamente, a elementos vegetais. As considerações feitas acerca de ...
Maria de Lourdes Corrêa Lima, 1998
7
Placar Magazine
MONTE LÍBANO TETRAGAMPEÃO Bem que o Clube de Campo Bandeirantes, de Rio Claro, tentou repetir a zebra de dezembro passado, na disputa do Campeonato Paulista de basquete. Mas o Monte Líbano não deu chances. Domingo ...
8
A História de Israel desde a antiguidade até a era ...
Em junho de 1982, a tentativa de assassinato de Shlomo Argov, o embaixador da Grã-Bretanha, foi o motivo para uma invasão israelense com o objetivo de conduzir a OLP para fora da metade sul do Líbano. Ariel Sharon concordou com o ...
Miguel Nicolaevsky
9
Placar Magazine
No ano seguinte, Edvar passaria a formar com o Monte Líbano uma das parcerias mais vitoriosas do basquete nacional. O Monte Líbano é um clube rico e fechado, fundado nos anos 30 por libaneses que decidiram abandonar o Sírio.
10
Placar Magazine
Terça 15 MONTE LÍBANO CAMPEÃO — O basquete brasileiro, no ano dos campeonatos mundiais masculino e feminino, colhe mais uma grande vitória. Com brilho, a equipe masculina do Monte Líbano conquista, invicta, o bicam- peonato ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÍBANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Líbano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
David Cameron visita o Líbano para abordar a crise de refugiados
Cameron se reunirá com o colega libanês, Tamam Salam, e visitou um campo de refugiados sírios no vale de Bekaa, leste do Líbano. "Queria vir aqui para ver ... «Globo.com, sept 15»
2
Tempestade de areia deixa mortos e leva centenas a hospitais no …
Tempestade de areia atinge Beirute, no Líbano. Ao menos duas pessoas morreram. (Foto: Joseph Eid/AFP). Pelo menos duas pessoas morreram e centenas ... «Globo.com, sept 15»
3
Navio de guerra brasileiro resgata 220 imigrantes no Mediterrâneo
Ela estava viajando do Rio de Janeiro para o Líbano, com o objetivo de substituir a fragata União na missão de paz da ONU, e era o navio mais próximo do ... «BBC Brasil, sept 15»
4
Milhares de manifestantes voltam a protestar no Líbano
A campanha "Você fede" foi mobilizada de forma independente dos grandes partidos sectários que dominam a política do Líbano depois que o governo não ... «Globo.com, août 15»
5
Novo protesto contra a crise do lixo no Líbano tem confronto com …
Depois da manifestação que deixou feridos na noite de sábado (22), a capital do Líbano, Beirute, voltou a ser palco de protestos neste domingo (23) contra a ... «Globo.com, août 15»
6
Exército sírio e Hezbollah avançam em áreas na fronteira do Líbano
Bombardeios do Exército sírio na área montanhosa perto da fronteira com o Líbano mataram dezenas de insurgentes e ajudaram a recuperar território com ... «Terra Brasil, mai 15»
7
Líbano apresenta queixa contra Israel na ONU após bombardeio no …
O Líbano apresentou uma queixa contra Israel no Conselho de Segurança da ONU por causa do bombardeio lançado pelo Exército israelense contra o seu ... «Globo.com, janv 15»
8
Míssil atinge veículo militar israelense perto da fronteira com o Líbano
Um míssil anti-tanque disparado na fronteira com o Líbano atingiu uma posição militar israelense nesta quarta-feira (28) nas fazendas de Shebaa, uma zona ... «Globo.com, janv 15»
9
Quando Israel “invade” uma fotografia do Líbano
A Miss Israel apareceu numa fotografia com a Miss Líbano, causando fortes críticas em Beirute. Candidata libanesa pediu desculpas e acusou a israelita de ter ... «Público.pt, janv 15»
10
Atentado deixa 7 mortos no Líbano
Um atentado suicida cometido neste sábado (10) à noite no bairro alauíta de Jabal Mohsen, em Trípoli, a grande cidade do norte do Líbano, deixou sete mortos ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Líbano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/libano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z