Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aleatoriamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEATORIAMENTE EN PORTUGAIS

a · le · a · to · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEATORIAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aleatoriamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ALEATORIAMENTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aleatoriamente» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aleatoriamente

Randomness

Aleatoriedade

Le mot caractère aléatoire est utilisé pour exprimer l'ordre, le but, la cause ou l'imprévisibilité dans une terminologie non scientifique. Un processus aléatoire est le processus répétitif dont le résultat ne décrit pas un modèle déterministe, mais suit une distribution de probabilité. Le terme aléatoire est souvent utilisé dans les statistiques pour désigner une propriété statistique bien définie telle qu'une rupture de neutralité ou de corrélation. A palavra aleatoriedade é utilizada para exprimir quebra de ordem, propósito, causa, ou imprevisibilidade em uma terminologia não científica. Um processo aleatório é o processo repetitivo cujo resultado não descreve um padrão determinístico, mas segue uma distribuição de probabilidade. O termo aleatório é freqüentemente utilizado em estatística para designar uma propriedade estatística bem definida tal como um a quebra de uma neutralidade ou correlação.

Cliquez pour voir la définition originale de «aleatoriamente» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALEATORIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALEATORIAMENTE

alealdamento
alear
aleatório
alebrado
alecítico
alecraia
alecrim
alecrinzeiro
alectélia
alecto
alector
alectoriano
alectorofonema
alectoromancia
alectoromanciano
alectoromante
alectoromaquia
alectoromáquico
alectoromântico
alectória

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALEATORIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de aleatoriamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALEATORIAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aleatoriamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aleatoriamente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEATORIAMENTE»

aleatoriamente casualmente falando beth aleatorio palavra aleatoriedade utilizada para exprimir quebra ordem propósito causa imprevisibilidade terminologia não científica processo aleatório repetitivo cujo resultado descreve padrão determinístico segue distribuição aleatoriamente dicionário informal específica português maneira aleatória ocorre escolheu seus alunos mente priberam língua portuguesa tradução inglês muitas outras traduções reproduzir repetir itens windows media player reproduzidos aparecem painel lista modo reprodução biblioteca pode alterar antônimo antônimos propositadamente intencionalmente músicas blackberry curve tela inicial clique ícones mídia música execute seguintes ações

Traducteur en ligne avec la traduction de aleatoriamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEATORIAMENTE

Découvrez la traduction de aleatoriamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aleatoriamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aleatoriamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

随机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aleatoriamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

randomly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेतरतीब ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشوائيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

случайно
278 millions de locuteurs

portugais

aleatoriamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলোমেলোভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au hasard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara rawak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zufall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランダム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무작위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngẫu nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோராயமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहजगत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rasgele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

losowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випадково
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la întâmplare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lukraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slumpmässigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfeldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aleatoriamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEATORIAMENTE»

Le terme «aleatoriamente» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aleatoriamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aleatoriamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aleatoriamente».

Exemples d'utilisation du mot aleatoriamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEATORIAMENTE»

Découvrez l'usage de aleatoriamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aleatoriamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matemática Discreta: Coleção Schaum
(c) Um ou ambos os números excedem a 4 no lançamento de dois dados confiáveis. Um estudante é aleatoriamente escolhido para representar um grupo que contém cinco estudantes de primeira série, oito de segunda série, três de terceira ...
Seymour Lipschutz, Marc Lipson
2
Probabilidade: Um Curso Moderno com Aplicações
Se um conjunto de 3 bolas é selecionado aleatoriamente, qual é a probabilidade de que cada uma das bolas seja (a) da mesma cor? (b) de cores diferentes? Repita esse problema considerando que, sempre que uma bola seja selecionada, ...
Sheldon Ross
3
Algoritmos
Mostraremos que se pegarmos esses coeficientes a aleatoriamente, ha tem muita probabilidade de ser boa no seguinte sentido. Propriedade Considere qualquer par de endereços distintos de IP x E (xl, xl) e y E (yl, yl). Se os coeficientes a E ...
Sanjoy Dasgupta | Christos Papadimitriou | Umesh Vazirani, 2010
4
Estatística Aplicada Economicamete
(c) Se um entrevistador escolher aleatoriamente cinco de 24 famílias para incluir numa pesquisa, a probabilidade de uma família em particular ser incluída na pesquisa é de 25_4. (d) Se uma secretária colocar aleatoriamente seis cartas em  ...
John E. Freund
5
Estatística sem Matemática para Psicologia: Usando SPSS para ...
Para conduzirmos tal estudo, tomamos um grupo de pessoas e aleatoriamente sorteamos alguns para caminhar com o cão, enquanto os demais caminham sem o cão. Poderíamos prever que caminhar com o cão acarretará mais encontros ...
Christine P. Dancey | John Reidy
6
A Criança em Desenvolvimento
experiência Um método de pesquisa para testar uma hipótese causal, na qual os participantes são divididos aleatoriamente em grupos experimentais e grupos- controle e, então, é adminstrada ao grupo experimental uma determinada ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
7
Métodos de pesquisa em atividade física
A descrição de potenciais participantes pode ser, por exemplo: Participantes: para este estudo, serão selecionados aleatoriamente 48 homens, na faixa etária de 21 a 34 anos, de um grupo (N = 147) de corredores de distância bem treinados ...
Jerry R. Thomas | Jack K. Nelson | Stephen J. Silverman
8
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
As avaliações mais recentes usam experimentos escolhidos aleatoriamente, semelhantes aos métodos experimentais usados em ciências físicas, para estimar o impacto do programa nos ganhos de estagiários. Nesses experimentos , os ...
George Borjas, 2012
9
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
Idade de um jogador de tênis escolhido aleatoriamente no torneio de Wimbledon . b. Nacionalidade de umjogador de tênis escolhido aleatoriamente no torneio de Wimbledon. c. Número de duplas-faltas de um jogador de tênis escolhido ...
David P. Doane e Lori E. Seward
10
Localização Dinâmica. Modelos e Técnicas
Geração de custos associados aos arcos: para o primeiro período temporal os custos são aleatoriamente gerados de acordo com uma distribuição uniforme no intervalo [100,1100]. Para os restantes períodos temporais, o custo associado a ...
Joana Matos Dias

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEATORIAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aleatoriamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DGI inspecciona aleatoriamente en Amador
DGI inspecciona aleatoriamente en Amador. domingo 11 de octubre de 2015 - 12:00 a.m. Si el comerciante no entrega factura las sanciones son de $1,000 a ... «La Estrella de Panamá, oct 15»
2
Coligação com 41% e PS com 29% na “maior sondagem” das …
A selecção dos indivíduos contactados foi efectuada aleatoriamente, a partir da base de telefones móveis de indivíduos que residem em lares de Portugal ... «Jornal de Negócios - Portugal, sept 15»
3
Pirelli F1: conheça o sistema de código de barras dos pneus da …
Lá, o sistema da Pirelli agrupa aleatoriamente os códigos em grupos de quatro – sendo sempre dois dianteiros e dois traseiros – que comporão os jogos de ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
4
Polícia diz que morte de casal em motel está esclarecida
Segundo o delegado, o suspeito escolheu as vítimas aleatoriamente e a intenção era roubá-los. “Ainda não sabemos o que motivou o assassinato”, ponderou o ... «RICMAIS, sept 15»
5
Revisan aleatoriamente pipas de gas en la CDMX
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 29, 2015.- Este miércoles autoridades de Protección Civil de la Ciudad de México realizan un operativo de revisión de pipas ... «Noticieros Televisa, juil 15»
6
BLITZ DE JULHO TEM 100 PASSES PARA O FESTIVAL O SOL DA …
Uma centena de passes para a segunda edição do festival que se realiza na Costa da Caparica em agosto estão escondidos, aleatoriamente, em número ... «Blitz, juil 15»
7
Artista joga tinta aleatoriamente em um homem e transforma …
Tatuagens com o efeito de manchas de tinta têm feito sucesso nos últimos anos. Mas e se a tinta fosse jogada aleatoriamente de verdade? Em um experimento ... «Olhar Direto, mai 15»
8
Câmera do Galaxy S6 pode ser fabricada pela Sony ou pela Samsung
... indica, a implementação de peças distintas parece ocorrer aleatoriamente, já que as regiões citadas pelos consumidores também possui grande divergência. «Tudocelular.com, mai 15»
9
Dirigentes deviam ser escolhidos aleatoriamente entre vencedores …
Proposta é de João Bilhim, atual presidente da Comissão de Recrutamento e Seleção para a Administração Pública. O presidente da Comissão de ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»
10
Advogados são soltos após atirarem aleatoriamente em pedestres …
Depois de pagarem fiança, foram liberados os dois advogados que foram presos neste sábado (21), em Vitória, suspeitos de atirarem em pessoas com uma ... «Globo.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aleatoriamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aleatoriamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z