Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aleopardado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEOPARDADO EN PORTUGAIS

a · le · o · par · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEOPARDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aleopardado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALEOPARDADO


abastardado
a·bas·tar·da·do
acobardado
a·co·bar·da·do
acordado
a·cor·da·do
acovardado
a·co·var·da·do
alabardado
a·la·bar·da·do
alapardado
a·la·par·da·do
albardado
al·bar·da·do
bordado
bor·da·do
cardado
car·da·do
concordado
con·cor·da·do
cordado
cor·da·do
desacordado
de·sa·cor·da·do
deserdado
de·ser·da·do
escardado
es·car·da·do
fardado
far·da·do
guardado
guar·da·do
obcordado
ob·cor·da·do
resguardado
res·guar·da·do
retardado
re·tar·da·do
transbordado
trans·bor·da·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALEOPARDADO

alentejano
alentejão
Alentejo
alentejoado
alentese
alentilhado
alento
alentos
alentoso
aleonado
aleose
aleócara
aleócaro
aleóstrofe
alepina
alepino
alepissauro
alepocéfalo
aleptina
alequeado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALEOPARDADO

abetardado
achafurdado
acomodado
amostardado
auribordado
candado
cefalocordado
condado
consolidado
cuidado
dado
encomendado
estudado
fundado
hemicordado
leopardado
mandado
recomendado
respaldado
soldado

Synonymes et antonymes de aleopardado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEOPARDADO»

aleopardado dicionário priberam heráldica leão quando campo escudo representa patas firmes menos diante está erguida direcção aleopardado português leopardo heráld aulete palavras aleja alela alelarga aleli alélico alelismo alel alelo alelobiose alelognatia alelomaqua alelomorfia alelomorfico alelomorfismo palavra blogues putrefacção cadavérica parte apodrecida qualquer organismo infecção resulta dessa alcalóide proveniente decomposição instagram oninstagram browse photos tagged with read write comments like view other likes follow

Traducteur en ligne avec la traduction de aleopardado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEOPARDADO

Découvrez la traduction de aleopardado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aleopardado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aleopardado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aleopardado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aleatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aleopardado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aleopardado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aleopardado
278 millions de locuteurs

portugais

aleopardado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aleopardado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aleatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aleopardado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aleopardado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aleopardado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aleopardado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aleopardado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aleopardado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aleopardado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aleopardado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aleopardado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aleopardado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aleopardado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aleopardado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aleopardado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aleopardado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aleopardado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aleopardado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aleopardado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aleopardado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEOPARDADO»

Le terme «aleopardado» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aleopardado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aleopardado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aleopardado».

Exemples d'utilisation du mot aleopardado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEOPARDADO»

Découvrez l'usage de aleopardado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aleopardado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Paço de Cintra: desenhos de Sua Magestade a rainha a ...
Timbre: leão aleopardado de vermelho armado de prata. 19-Li'mas-Partido de dois traços: o 1.° de ouro, quatro palas de vermelho; o 2.° cortado, a de prata, leão de purpura, b de prata, trez faixas xadrezadas de ouro e vermelho de duas tiras ...
Antonio Maria José de Mello Silva Cesar e Menezes Sabugosa (Conde de), Ernesto Casanova, Raul Lino, 1903
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... dar ~ to encourage; o desgosto deixou-a sem ~ para viver her grief left her without the heart to live. ganhar ~ to recover one's breath. aleopardado,-a adj ( HERALD) (num escudo, brazão) rampant lion. alergia f allergy. alérgico,-a adj allergic.
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aleopardado*, adj. Heráld. Dízsedo leão, quando, no campo do escudo, serepresenta com as patas firmes,menos uma de deante, que está erguida na direcção do corpo. (De leopardo) *Alepina*, f. Certo estôfo de Alepo. * *Alépiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Brasões Da Sala de Sintra
Timbre: lião aleopardado de vermelho, armado de prata. 19- Limas. - Partido de dois traços: o I de oiro, quatro palas de vermelho; o Il cortado, o 1.° de prata, lião de púrpura, o 2.° de prata, três faxas xadrezadas de oiro e vermelho de duas ...
Anselmo Braamcamp Freire, 1921
5
Armaria portuguesa
... 1550, 1710, 1792, 1804, 1828, 1829, 1834, 1845, 1881, 1923, 1970, 2006, 2035, 2044, 2058, 2081, 2:63, 2213, 2280 e 2363. COELHO, dos capitães de Pernambuco-De oiro, leão aleopardado de purpura, acompanhado a dextra de uma ...
Anselmo Braamcamp Freire, 1908
6
Monumentos de Portugal
Timbre: leão aleopardado de púrpura. 23 — Febos Monizes: Esquartelado : o 1.° e 4.° d'azul, cinco estrelas d'oito pontas d'ouro; o 2.° e 3.° esquartelado: a de vermelho, cruz [florida d'oiro vasia de campo, b de prata, tres faxas d'azul, c de ...
7
Êles e elas, na vida-na arte-na historia
... de Alpõem, e cuja nobreza blasonava das cabras passantes e armadas de negro dos Cabrais, da cruz florida de oiro dos Cerqueiras, do leão aleopardado e flordelizado dos Borges. O titan era um gentil-homem. O gigante era uma criança.
Júlio Dantas, 1918
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Com asas; alado. ALEOCHARA, s. m. — Entom. Género de besouros europeus, da família dos Estafili- nídeos. ALEONADO, adj. — A + leão + ado. Que se parece com o leão, na forma ou na cor; fulvo, escuro, ruivo. ALEOPARDADO, adj .
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALEOPARDADO, adj. HERALD. Diz-se do leao passante mas com a cabeça de perfil. (De leopardo). ALEÓTICO, adj. Dizia-se, na antiga terapéutica, das substancias que se julgavam destinadas a modificar a composicao do sangue e a ...
10
Revista de ex-libris portugueses
Timbre o dos Pintos: leopardo ('), ou leão aleopardado, de prata, Pendente a cruz de Christo. (') Os crescentes deviam estar de vermelho. (2) Devia ser cruz florida, de vermelho, vazia do campo. (a) Falta-lhe a lingua, de vermelho, e devia  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEOPARDADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aleopardado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conocé la 'colección' de tatuajes de Lucía Celasco: cruz, corazón …
Lucía también tiene una luna con una estrella en su omóplato y un corazón aleopardado, muy Susanesco, en su bíceps izquierdo. ¡Miralos todos! ¿Le copiarías ... «Ciudad.com, juil 15»
2
Un participante de Gran Hermano, ¿investigado por la AFIP?
Apenas llegó a la casa de Gran Hermano, musculoso, tatuado y enfundado en un excéntrico traje aleopardado, las redes sociales no dudaron en compararlo ... «La Razón, mai 15»
3
¿Quién es esta rubia entre palmeras?
Con un look aleopardado, la niña -ahora joven- exhibió su figura en la playa. Sí, sí, ¡ella es Lali Espósito ! ¡Sí! es Lali Espósito.Foto:Instagram. En esta nota:. «lanacion.com, août 14»
4
Vaquerizo novela la vida del ángel caído
McNamara se hizo uno con el ambiente «underground» de la ciudad, inspirado por el punk y el glam, apenas vestido con un tanga, un «mini pull aleopardado» ... «Diario de León, avril 14»
5
´No hay nadie que conozca a McNamara y hable mal de él´
McNamara se hizo uno con el ambiente "underground" de la ciudad, inspirado por el punk y el glam, apenas vestido con un tanga, un "mini pull aleopardado" y ... «levante.emv.com, avril 14»
6
Bomba Estéreo y MIA encendieron el ambiente del Primavera Fauna
Luciendo un vestido corto multicolor de tela ligera con lunares grandes y en partes aleopardado, se puso un estrambótico atuendo que incluía un capuchón a ... «El Mostrador, nov 13»
7
Una nueva patología: el tímpano aleopardado
El tímpano aleopardado es uno de los tipos de enfermedad del oído, propia de Bolivia, detectada y publicada por dos otorrinolaringólogos del hospital Arco Iris. «La Razón, nov 13»
8
Pamela Díaz sorprende con sensuales fotos a su “people”
... escribió la singular amiga de Esteban Morais en su cuenta twitter, y publicó la fotografía que aparece en esta nota, donde figura con un aleopardado look. «Terra Chile, juil 13»
9
¿Justin Bieber cambia a Selena Gomez por Miley Cyrus?
El Audi 'aleopardado' de Bieber fue visto horas antes, el sábado, en casa de Miley Cyrus. Ambas estrellas son amigas desde hace años. Repasa la trayectoria ... «Entretenimiento.terra., juin 13»
10
Ahora muestra todo
... de la noche del viernes, cuando salió a bailar con amigos luciendo un generoso escote aleopardado. Esta vez su hermano Alexander no estaba junto a ella. «Diario de Cuyo, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aleopardado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aleopardado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z