Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retardado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETARDADO EN PORTUGAIS

re · tar · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETARDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retardado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RETARDADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «retardado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Handicap mental

Deficiência mental

l'incapacité mentale correspond à des expressions telles que l'échec, le manque, l'échec, le manque, l'imperfection associée au sens de l'invalidité qui ne seule définit pas ou caractériser un ensemble de problèmes qui se produisent dans le cerveau humain, et fait que les patients souffrent d'une faible performance cognitive, souvent sans affecter d'autres régions ou fonctions cérébrales. En psychiatrie, on les appelle aussi oligofrenias et retard mental. Le terme actuel pour sa désignation est la déficience intellectuelle. La principale caractéristique de retard mental est réduit la capacité intellectuelle, situé au-dessous des notes normales pour l'âge, enfant ou moins de la population moyenne, que les adultes. La personne handicapée présente le plus souvent des difficultés ou des retards manifestes dans son développement neuropsychomoteur, l'acquisition de la parole et d'autres compétences. La définition de l'AAMR souligne également que de telles incapacités commencent avant l'âge de 18 ans, ce qui établit clairement une distinction entre le retard mental et la démence. Deficiência mental corresponde a expressões como insuficiência, falta, falha, carência, imperfeição associadas ao significado de deficiência que por si só não definem nem caracterizam um conjunto de problemas que ocorrem no cérebro humano, e leva seus portadores a um baixo rendimento cognitivo, muitas vezes sem afetar outras regiões ou funções cerebrais. Em psiquiatria também são designadas descritas como oligofrenias e retardo mental. O termo atual para sua designação é deficiência intelectual. A principal característica da deficiência mental é a redução da capacidade intelectual, situada abaixo dos padrões considerados normais para idade, se criança, ou inferiores à média da população, quando adultas. A pessoa com deficiência na maioria das vezes apresenta dificuldades ou nítido atraso em seu desenvolvimento neuropsicomotor, aquisição da fala e outras habilidades. A definição da AAMR assinala ainda que tais incapacidades têm início antes dos 18 anos, obviamente distinguindo o retardo mental das demências.

Cliquez pour voir la définition originale de «retardado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETARDADO


abastardado
a·bas·tar·da·do
acobardado
a·co·bar·da·do
acordado
a·cor·da·do
acovardado
a·co·var·da·do
alabardado
a·la·bar·da·do
alapardado
a·la·par·da·do
albardado
al·bar·da·do
aleopardado
a·le·o·par·da·do
bordado
bor·da·do
cardado
car·da·do
concordado
con·cor·da·do
cordado
cor·da·do
desacordado
de·sa·cor·da·do
deserdado
de·ser·da·do
escardado
es·car·da·do
fardado
far·da·do
guardado
guar·da·do
obcordado
ob·cor·da·do
resguardado
res·guar·da·do
transbordado
trans·bor·da·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETARDADO

retanchar
retangueira
retangular
retangularidade
retanto
retar
retardação
retardadamente
retardador
retardamento
retardança
retardante
retardar
retardatário
retardativo
retardão
retarde
retardiamento
retardio
retardo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETARDADO

abetardado
achafurdado
acomodado
amostardado
auribordado
candado
cefalocordado
condado
consolidado
cuidado
dado
encomendado
estudado
fundado
hemicordado
leopardado
mandado
recomendado
respaldado
soldado

Synonymes et antonymes de retardado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RETARDADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «retardado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de retardado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETARDADO»

retardado atrasado moroso procrastinado movimento coqueamento retardo mental flagrante diploma sentimental deficiência corresponde expressões como insuficiência falta falha carência imperfeição associadas não definem caracterizam retardado dicionário português retardou demorado adiado tardio indivíduo cujo informal sentido popular idiota imbecil noção coisas quase científico wikcionário síndrome responsável série defeitos nascimento medula óssea crescimento desciclopédia barney dinossauro sobre você cquote garotinho especial caramba curtir altos agitos galerinha barulho tradução inglês traduções comum economia única divulgação empresa pica tchëlis recebia boca isso poderia saber trailer quem inglés wordreference inflexiones retardada retardados retardadas cartolas letras

Traducteur en ligne avec la traduction de retardado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETARDADO

Découvrez la traduction de retardado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de retardado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retardado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

智障
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Retrasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retarded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معوق خلقيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замедленный
278 millions de locuteurs

portugais

retardado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দীভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attardé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zurückgeblieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terbelakang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm phát triển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிக்கப்பட்டோரிடையே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engelli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedorozwinięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уповільнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retardat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με καθυστέρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertraagde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retarderad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utviklingshemmede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retardado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETARDADO»

Le terme «retardado» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retardado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retardado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retardado».

Exemples d'utilisation du mot retardado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETARDADO»

Découvrez l'usage de retardado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retardado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quimica de Alimentos de Fennema
Tomate (Lycopersicon Amadurecimento DNA Plant 1345-5 Amadurecimento retardado da fruta; Cultivo, alimentos esculentum) retardado da fruta Technology supressão da amino ciclopropano ácido e rações Corporation carboxílico sintetase ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
2
Introdução ao Refino de Petróleo
Coqueamento retardado é um tipo de craqueamento térmico, no qual o calor necessário para completar as reações de coqueamento é fornecido por um forno , ao passo que o coqueamento em si acontece em tambores, funcionando em ...
Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame
3
Direito Penal Curso Completo
8.1.3 Desenvolvimento mental incompleto ou retardado Além da doença mental, o Código Penal também admite exculpação diante do desenvolvimento mental incompleto ou retardado, desde que produza os mesmos efeitos da doença ...
FERNANDO GALVAO, 2007
4
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
17.5.1.2. Desenvolvimento mental incompleto ou retardado Ao lado da doença mental, prevê o Código a hipótese do desenvolvimento mental incompleto ou retardado. Na primeira, há a constatação, decorrente de diversos fatores não ...
Japiassú,carlos/souza,artur
5
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
Na verdade, o diafragma recebe dois sinais: o sinal incidente, que chega da frente, e um sinal traseiro acusticamente retardado. Nesse caso, o sinal no eixo exerce uma pressão positiva sobre o diafragma e começa sua viagem em 90° até ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
6
A Ciência Ontem, Hoje E Sempre
As notas baixas fizeram com que o pai concluísse definitivamente ser seu filho um retardado, ou pelo menos um anormal. Eram a prova de que precisava. Paulina, ao contrário, pouco se importava com o insucesso do filho na escola.
7
Matematica Pratica Para Mecanicos
Neste caso, diz-se que o movimento é retilíneo, uniformemente retardado. Aqui não se falará mais de aceleração, mas de desaceleracão ou aceleração negativa. Exemplo 10 Qual será o caminho percorrido por um automobilista rodando à ...
8
Mecânica Newtoniana, Lgrangiana e Hamiltoniana
2. a) x = 3 m, x = 14, 5 m e x — > oo b)t = 2sec = 3s c) t < 2, 0 s: retardado 2 < í < 2 , 5 s: aceleradado 2, 5 < í < 3, 0 s: retardado í > 3, 0 s: aceleradado d) a(t) = 6t - 15 1 Q 3. a) u(t) = - íJ - t t,(l) = -0,7m/s «(2) = 0,7 m/s b) x(í) = — t 1 1 12 2 x(l) =0 ...
João Barcelos Neto, 2004
9
Crescimento retardado de seringueira plantada como toco alto ...
Os resultados com as copas enxertadas de H. pauciflora demostram, portanto, ser inviavel o plantio em capoeira, nas condicoes descritas neste trabalho.
V. H. de F. MORAES, 1997
10
A Psicologia e a Vida
Os pesquisadores estudaram quatro padrões temporais entre os dois estímulos, como demonstrado na Figura 7.4 (Hearst, 1988). O tipo mais utilizado de condicionamento é chamado de condicionamento retardado, no qual o EC vem antes ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETARDADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retardado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paciente ganha indenização ao gravar médicos zombando dele em …
... é possível ouvir a anestesiologista Tiffany Ingham e outros médicos chamando o paciente (que não teve o nome divulgado) de "bunda-mole" e "retardado", ... «Globo.com, juin 15»
2
Saber programar pode retardar aparecimento do Alzheimer, diz …
"A inibição é a chave para o treinamento do cérebro e o início retardado do Alzheimer. Então, de forma hipotética, se você conhece várias linguagens de ... «Olhar Digital, juin 15»
3
Jovem motociclista é presa por chamar policial militar de retardado
Ainda segundo a polícia, à autora passou a desacatar a guarnição dizendo: "seus retardados, já vou voltar." Ela ainda teria dito: "Você está pensando que é ... «Midiamax.com.br, avril 15»
4
Deeply Absurd Chain: puzzle viciante, intrigante e meio retardado
Acho que não existe um número grande o bastante para demonstrar quantos jogos de “juntar três” existem no mundo. Desde Bejeweled, até Candy Crush e ... «Tecnoblog, mars 15»
5
BBB 15: 'Homem apaixonado fica cego e retardado. Eu que o diga …
"Homem apaixonado fica cego e retardado. Eu que o diga", chegou a dizer o brother, fazendo referência ao "amor platônico" que está sentindo pela sister ... «Ofuxico, févr 15»
6
'BBB15': Líder Amanda reclama de Fernando no confessionário …
"Falei como é inacreditável que esse retardado consegue inverter as coisas", comentou Amanda. Ela voltou a falar que não é contra o casal Fernando e Aline, ... «Purepeople.com.br, févr 15»
7
Após gritos de 'Messi retardado', Ancelotti pede fim de cânticos …
Depois da decisão do Real de expulsar 17 torcedores pelos gritos do último final de semana, como "Messi retardado", Ancelotti preferiu não julgar a medida ... «O Dia Online, déc 14»
8
Real Madrid expulsa 17 torcedores por gritos de 'Messi retardado'
A tradução é simples: Messi retardado. Uma referência aos problemas físicos que Messi teve na adolescência e também aos boatos, jamais confirmados, de ... «ESPN.com.br, déc 14»
9
Missas do “Parto Retardado
Sacelina Fiestas aos Domingues. 0. updown. A única retardada que vejo por aqui é você pois a notícia já era sabida há muito tempo sua besta! Qui, 11/12/2014 ... «Diário de Notícias - Funchal, déc 14»
10
Chamado de 'retardado', Messi encara torcida do Valencia; Neymar …
Após mais de 90 minutos de ofensas da torcida - que chamou Messi de "sub-normal" ("retardado", em português) e pegou no pé de Mathieu e Jordi Alba ... «ESPN.com.br, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retardado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retardado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z