Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abastardado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABASTARDADO EN PORTUGAIS

a · bas · tar · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABASTARDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abastardado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABASTARDADO


acobardado
a·co·bar·da·do
acordado
a·cor·da·do
acovardado
a·co·var·da·do
alabardado
a·la·bar·da·do
alapardado
a·la·par·da·do
albardado
al·bar·da·do
aleopardado
a·le·o·par·da·do
bordado
bor·da·do
cardado
car·da·do
concordado
con·cor·da·do
cordado
cor·da·do
desacordado
de·sa·cor·da·do
deserdado
de·ser·da·do
escardado
es·car·da·do
fardado
far·da·do
guardado
guar·da·do
obcordado
ob·cor·da·do
resguardado
res·guar·da·do
retardado
re·tar·da·do
transbordado
trans·bor·da·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABASTARDADO

abastadamente
abastado
abastamente
abastamento
abastança
abastante
abastar
abastardamento
abastardar
abastardeamento
abastardear
abastecedoiro
abastecedor
abastecedouro
abastecer
abastecido
abastecimento
abastimento
abastionar
abasto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABASTARDADO

abetardado
achafurdado
acomodado
amostardado
auribordado
candado
cefalocordado
condado
consolidado
cuidado
dado
encomendado
estudado
fundado
hemicordado
leopardado
mandado
recomendado
respaldado
soldado

Synonymes et antonymes de abastardado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABASTARDADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abastardado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de abastardado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABASTARDADO»

abastardado adulterado alterado contrafeito corrompido degenerado deturpado falsificado viciado abastardado dicionário português perdeu pureza raça animal informal flexão deabastardo primeira pessoa singular presente indicativo inglês wordreference portuguese tradução espanhol muitas outras traduções léxico quem abastardou rimas palavra criativo ceticismo desvirtude impureza pioramento exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar francês porto editora aulete suas características originais não puro autêntico fala dicionários michaelis part abastardar especialmente hibridação principalmente priberam língua portuguesa logos conjugator abastardando particípio conjugação conjugar adjetivo portal masculino feminino abastardada plural abastardados abastardadas casa wiktionary feminine masculine infinitive past participle babylon simplesmente abaixe nosso definições gratuito

Traducteur en ligne avec la traduction de abastardado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABASTARDADO

Découvrez la traduction de abastardado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abastardado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abastardado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

abastardado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bastard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abastardado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abastardado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abastardado
278 millions de locuteurs

portugais

abastardado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abastardado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abastardado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abastardado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abastardado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abastardado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abastardado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abastardado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abastardado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abastardado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abastardado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abastardado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abastardado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abastardado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abastardado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abastardado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abastardado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abastardado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abastardado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abastardado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abastardado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABASTARDADO»

Le terme «abastardado» est communément utilisé et occupe la place 63.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abastardado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abastardado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abastardado».

Exemples d'utilisation du mot abastardado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABASTARDADO»

Découvrez l'usage de abastardado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abastardado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta medica da Bahia
É a cholcrina, ou melhor o cholera europeo degenerado, ou abastardado. Desde os primeiros dias de Novembro foram-se suecedendo os casos de cholerina, ora benigna, ora grave, até que a 47 desse mez oceorreo o primeiro caso fatal ...
2
Anais da Câmara dos Deputados
A justiça é a primeira nccessidade do paiz ; devemos ser leaes a constituicuo : ella estabe- leceu Ч poder judicial para garantir a liberdade individual, poder que a garante muito melhor do que o syste- ma parlamentar, abastardado como está ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
3
Por dentro das palavras da nossa língua portuguesa
É o particípio do verbo abastardar, de formação vernácula: a + bastard(o) + ar. Abastardado, passou a ser evitado pelos amigos: era um convívio de risco. AbcJHwlO: metido como uma abelha Palavra que se origina de 30 POR DENTRO DAS ...
Domício Proença Filho, 2003
4
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Mas tal aparência provém simplesmente do facto de que, em grande parte, se comprazem já numa escrita fundada no mero encadeamento de acordes, e o seu modo de tratar o estilo polifónico já está lamentavelmente abastardado, devido ...
Thomas Mann, 2010
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABASTANTEMENTE , abao- daote, copiosameote. ABASTAR, bastecer, foroeeer , prover— fartar. ABASTARDADO, deeeoerado — alterado , corrompido , depravado , viciado. ABASTARDAR, adolterar, corromper, falirflear, ABASTECER, ...
José da Fonseca, 1836
6
Encontro na Provença
Clare sentiaa sua presença físicaquando esbarravam um no outro na cozinha demasiado pequena e conversava com ele no seufrancês abastardado, recém adquirido,com um perfeito sotaque provençal, talcomoo dele. A questãoera que  ...
ELIZABETH ADLER, 2012
7
Merlin II: A Morte de um Império
Então orapaz lembrou que a maioria dos homens da Gália falava um dialeto abastardado, uma combinação de gótico, franco elatimunidos pela conveniência . O grosso da população também falavagaulês, uma línguamuito parecida com ...
M. K. Hume
8
Nazismo, Cinema e Direito
ElsEviEr Nazismo, CiNemae direito abastardado e enegrecido todos os conceitos do divino e do sublime humano, bem como todas as ideias de um futuro idealizado de nossa humanidade, se perderiam para sempre. Repetindo e resumindo: ...
Lacerda,gabriel
9
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Como é possível porém que se houvesse abastardado por tal forma a obra que saiu sem defeito das mãosda natureza? Como se compreende que umaorganização sãsetivesse corrompido ao pontode exceder, nodesprezo da espécie ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
10
A educação e a ilusão liberal: origens do ensino público ...
... para operar a reforma do ensino secundário, tão abastardado entre nós pela facilidade dos exames prestados por estudos de pontos, com ausência completa de cursos regulares, onde possam ser evidentemente ensinadas e estudadas.
Casemiro dos Reis Filho, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABASTARDADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abastardado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Henri Favre y los mayas contemporaneos
Un náhuatl abastardado es todavía la lengua aborigen más hablada en el país, muy diferente de las que sobreviven en Chiapas. Lo que Favre escribió sobre ... «La Haine, sept 15»
2
O PT perdeu a alma, os formadores de opiniao e as ruas
... foi prevalecendo, cada vez mais, o projeto pragmático, amoral e abastardado. Escancararam-se as portas para carreiristas e oportunistas de todos os matizes ... «Correio do Brasil, mars 15»
3
Pacheco Pereira "Quem pena com os excessos do PREC é quem …
... teria sido abastardado pelo processo revolucionário? Mas eu não vejo é qualquer libertação da economia em relação ao Estado, bem pelo contrário, vejo um ... «iOnline, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abastardado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abastardado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z