Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aleto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALETO EN PORTUGAIS

a · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aleto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALETO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aleto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alecto

Alecto

Alectus était une divinité mythologique, l'une des trois Furies ou Erinias. Éternellement irrité, il est chargé de punir les crimes moraux tels que la colère, la colère, la fierté, etc. Il a un rôle très similaire à celui de la Déesse Némésis, avec la différence que si celui-ci traite de celui qui se réfère aux dieux et Alecto a une dimension plus «terrestre». Alecto est l'erynia qui répand des fléaux et des malédictions. Il a suivi l'agresseur sans arrêt, le menaçant avec des torches enflammées, ne le laissant pas dormir en paix. Dans la série Percy Jackson et les Olympiens, Alecto se fait passer pour un professeur d'algèbre sous le nom de «professeur Dodds», pour surveiller et découvrir si Percy est un demi-dieu. Alecto era uma divindade mitológica, uma das três Fúrias ou Erínias. Eternamente encolerizada, encarrega-se de castigar os delitos morais como a ira, a cólera, a soberba, etc. Tem um papel muito similar ao da Deusa Nêmesis, com diferença de que se esta se ocupa do referente aos deuses e Alecto possui uma dimensão mais "terrena". Alecto é a erínia que espalha pestes e maldições. Seguia o infrator sem parar, ameaçando-o com fachos acesos, não o deixando dormir em paz. Na série Percy Jackson e os Olimpianos, Alecto se disfarça de professora de álgebra, sob o nome de "professora Dodds", para vigiar e descobrir se Percy é um semideus.

Cliquez pour voir la définition originale de «aleto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALETO


Mileto
Mi·le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
dialeto
di·a·le·to
dileto
di·le·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
galeto
ga·le·to
haleto
ha·le·to
incompleto
in·com·ple·to
obsoleto
ob·so·le·to
panfleto
pan·fle·to
paracleto
pa·ra·cle·to
predileto
pre·di·le·to
recoleto
re·co·le·to
repleto
re·ple·to
seleto
se·le·to
singleto
sin·gle·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALETO

alesmar
alestado
alestar
alestesia
aleta
aletargado
aletia
aletologia
aletológico
aletoscópio
aletócito
aletófilo
aletradar
aletrado
aletrar
aletre
aletria
aletriado
aletriaria
aletrieiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALETO

acetileto
brasileto
celeto
codialeto
cossoleto
dubleto
dupleto
endosqueleto
escaleto
escleroesqueleto
exosqueleto
irrepleto
papeleto
quadrupleto
salicileto
subdialeto
taleto
tripleto
veleto
zagaleto

Synonymes et antonymes de aleto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALETO»

aleto alecto divindade mitológica três fúrias erínias eternamente encolerizada encarrega castigar delitos morais como cólera soberba papel muito similar deusa nêmesis diferença esta ocupa aleto design digital desenvolvimento websites marcas trabalhamos produtos gráficos mídias digitais nosso foco sociais atendemos empresas dicionário português alèthe ornit denominação usada falcoaria designar pequenas aves carrow harry potter quadribol feiticos pocoes quando hogwarts ficou definitivamente poder voldemort passou ensinar estudo trouxas escola desta aula variante alessa sugerida internauta pendente revisão origem analise primeira letra verkoop hard software internet netwerkdiensten gedeeltelijk alleen engels wikcionário livre navegação pesquisa decreto inquieto entre vós nunca deixa fera lusíadas alunos wiki páginas categoria ginevra weasley

Traducteur en ligne avec la traduction de aleto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALETO

Découvrez la traduction de aleto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aleto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aleto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿莱克托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alecto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alecto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alecto
278 millions de locuteurs

portugais

aleto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alecto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alecto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alecto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アレークトー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알렉 토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alecto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alecto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alecto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alecto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alecto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alecto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alecto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alecto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alecto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alecto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alecto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alecto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alecto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aleto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALETO»

Le terme «aleto» est assez utilisé et occupe la place 42.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aleto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aleto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aleto».

Exemples d'utilisation du mot aleto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALETO»

Découvrez l'usage de aleto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aleto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de Magia E Esoterismo
Tisífone, Aleto e Megera eram deusas vingativas de aparência aterradora que pareciam bruxas velhas com serpentes no lugar dos cabelos, asas de morcego e olhos injetados de sangue. Elas matavam as vítimas a chicotadas. O papel das ...
Nevill Drury
2
O Tama a ʻāiga: The Politics of Succession to Sāmoa's ...
The Role of the (.our/ mid Rest. stun a' to Court Rulings 101 General suitability of Va'aleto'a Eti as interpreted by individual appellants Nicholson's Response Si' utava'e petitioned the court on the ground of perjury committed by Felotea'i Eti ...
Morgan A. Tuimalealiʻifano, 2006
3
Indice reverso de "Os lusíadas"
Aleto mit. Cocito VII. 10. III. 117. vb. cometo s. (exército) exercito VII. 78. III. 42, 46, 48, 52, 65, 67, 87, -▻ cometer. 110, 116, VII. 10, 52, vb. prometo VIII. 13, IX. 79. II. 44. -▻ exercitos. -* prometer. vb. dito s. neto I. 66, VIH. 3, 51, 64, IX. 70, IX. 60.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
4
Os Lusiadas: poema epico : restituido a' sua primitiva ...
Est. X. Entre vós nunca deixa a fera Aleto De semear cizanias repugnantes. Na edição de Hamburgo lê-se : E entre vos nunca deina a fera Aleto , ele. Est. XII. Aquellas invenções feras e novas De instrumentos mortaes DO CANTO SEPTIMO.
Luiz de Camões, José da Fonseca, 1846
5
Os Lusiadas
Est. X. Entre vós nunca deixa a fera Aleto De semear cizanias repugnantes. Na edição de Hamburgo lê-se : E entre vos nunca deixa a fera Aleto, etc. Est. XII. Aquellas invenções feras e novas De instrumentos mortaes DO CANTO SEPTIMO.
Luís de Camões, 1846
6
A Viena de Arthur Schnitzler: Variações sobre a lei e o ...
Não tendo conseguido convencer Júpiter a deixar que Enéas despose Dido (“ dobrar os poderes superiores”), Juno invoca do inferno uma Fúria, Aleto, que de- 80 EGUEIRA ESCLARECIDA sencadeia ardentes paixões de sexo e agressão ...
Leonardo Munk, 2008
7
Polynesians in America: Pre-Columbian Contacts with the New ...
Interest— ingly, in the early Spanish reports, the Punae also had the reputation of being excellent goldsmiths, producing very fine artifacts, in particular tiny beads or chaquiras (Aleto 1988; Moreno Yanez 1996). Although placer gold in small ...
Terry L. Jones, Alice A. Storey, Elizabeth A. Matisoo-Smith, 2011
8
Los Géneros Poéticos Del Siglo de Oro: Centros Y Periferias
... aire pende.25 Las dos aves que evoca el fragmento inciden en la procedencia nórdica de neblíes y otros halcones preciados (Noruega, Zelanda ...) y, desde un punto de vista local, en la rapaz originaria del continente americano: el aleto.
Rodrigo Cacho Casal, Anne Holloway, 2013
9
The Reaction Kinetics, Modelling and Control of Solid ...
TTT6e ReSent EEperimental Ttudies on the TuppTrted Z-N Catalysts 53 Hewett ( 1965) Catalyst T1C5 TuppTrt OAC S cTd2 MyC12 CoBr2 FeCl2 AlEt3 AlEtO A1EtO A1EtO Rate' I.I (I) O15 B 41 1 ta TTga et al . (197O) 66 Chle5 ft Hsleh ( 1976) ...
Kyu-Yong Choi, 1984
10
Name Reactions for Homologation, |
27 H3C OH OH Ph Ph MsCI Et3N CH2CI2 0°C 0 Ph 40 Ph OH HaC OMs 38 Ph Ph AlEto -78 -> -20 °C 86% 0> ^ AIEt2 CH3 39 A large family of semipinacol rearrangements have been developed for the stereoselective transformation of ...
Jie Jack Li, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aleto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PNP exec decries dismissal
Ferdinand Yuzon, Thomas Abellar, Rico Payonga, Alex Sarmiento and Aleto Jeremy Mirasol; Supts. Michael Amor Filart, Job Marasigan, Leodegario Visaya and ... «Philippine Star, oct 15»
2
19 opisyal ng PNP sibak sa rubber boat scam
Aleto Jeremy Mirasol, Supt. Michael Amor Filart, PO3 Avensuel Dy, Supt. Job Marasigan, Supt. Leodegario Visaya, Chief Insp. Juanito Estrebor at Chief Insp. «Bandera, oct 15»
3
Ex-CIDG exec, 18 top cops dismissed over rubber boat scam
Aleto Jeremy Mirasol, P/Supt. Michael Amor Filart, PO3 Avensuel Dy, P/Supt. Job Marasigan, P/Supt. Leodegario Visaya, P/CInsp. Juanito Estrebor and P/CInsp. «Inquirer.net, oct 15»
4
OPINIÃO: Seleção vence, mas ainda não passa confiança para as …
O retorno de Neymar já na próxima rodada traz um aleto de qualidade, categoria e segurança. Ter seu capitão em campo muda a Seleção de patamar. «Notícias do Dia Online, oct 15»
5
Okparaji: Restoring The Eleme Pride
Born Philip Okparaji, September 15, 1971, in Aleto, Eleme, the youngman attended State School, Aleto and later Community Secondary School, Koro-Koro, ... «The Tide, août 15»
6
Obra de escritor piauiense vai aos palcos e fala de relações …
Foi premiado pela Fundação Monsenhor Chaves com menção honrosa pela obra “Adeus Aleto”. Publicou ainda “Um Buquê Improvisado”, “O Príncipe - O ... «Portal AZ, août 15»
7
In Rivers State: Govt. inaugurates N3bn road project
Nyesom Wike said during the exercise in Aleto-Eleme, Rivers, that the road was partly funded by both state government, private and public companies. «Pulse Nigeria, juil 15»
8
Romance gay brasileiro com ilustrações homoeróticas chega às …
Com muitas referências a grandes autores, o livro resgata o trabalho anterior do autor, Adeus a Aleto, também com o personagem Nikov, mas sem necessidade ... «ParouTudo.com, févr 15»
9
Sacajawea Middle School honor roll
Thomas Aleto, Mohammed Aljassem, Myo Myo Aye, Sophia Bain, Soyer Banks, Brett Bergler, Kaylee Bishop, Ava Bloom, Hannah Bodamer, Rachel Boose, ... «The Spokesman Review, déc 14»
10
Gaualofa Arrives in New Zealand
The Gaualofa crew will however arrive in Auckland on time for the civic reception hosted by Auckland Mayor Taua'aleto Len Brown and a public welcome ... «Scoop.co.nz, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aleto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aleto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z