Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alestar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALESTAR EN PORTUGAIS

a · les · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALESTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alestar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ALESTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alesto
tu alestas
ele alesta
nós alestamos
vós alestais
eles alestam
Pretérito imperfeito
eu alestava
tu alestavas
ele alestava
nós alestávamos
vós alestáveis
eles alestavam
Pretérito perfeito
eu alestei
tu alestaste
ele alestou
nós alestamos
vós alestastes
eles alestaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alestara
tu alestaras
ele alestara
nós alestáramos
vós alestáreis
eles alestaram
Futuro do Presente
eu alestarei
tu alestarás
ele alestará
nós alestaremos
vós alestareis
eles alestarão
Futuro do Pretérito
eu alestaria
tu alestarias
ele alestaria
nós alestaríamos
vós alestaríeis
eles alestariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aleste
que tu alestes
que ele aleste
que nós alestemos
que vós alesteis
que eles alestem
Pretérito imperfeito
se eu alestasse
se tu alestasses
se ele alestasse
se nós alestássemos
se vós alestásseis
se eles alestassem
Futuro
quando eu alestar
quando tu alestares
quando ele alestar
quando nós alestarmos
quando vós alestardes
quando eles alestarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alesta tu
aleste ele
alestemosnós
alestaivós
alestemeles
Negativo
não alestes tu
não aleste ele
não alestemos nós
não alesteis vós
não alestem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alestar eu
alestares tu
alestar ele
alestarmos nós
alestardes vós
alestarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alestar
Gerúndio
alestando
Particípio
alestado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALESTAR


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar
vestar
ves·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALESTAR

alergose
alerião
alerta
alertador
alertar
alertear
alesado
alesagem
alesmar
alestado
alestesia
aleta
aletargado
aletia
aleto
aletologia
aletológico
aletoscópio
aletócito
aletófilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALESTAR

admoestar
amoestar
apestar
aprestar
assestar
coonestar
crestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobreestar
sobrestar

Synonymes et antonymes de alestar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALESTAR»

alestar alestar dicionário português lesto tornar pronto desembaraçado digby linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside informal vide livejournal bersani rocking excerpt sexcollapse meta despite scholastically imposed hiatus from tell where logos conjugator alestares alestarmos alestardes alestarem priberam língua alestaralestar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo conjuga conjugação gerúndio alestando particípio passado archive ghazal occasion great adventure sherlock holmes teen audiences warnings apply goldrinn comunidade warcraft battle obteve arco ossos antigos lascado guerra ombreiras campeãs herodes vitórias sobre create station check back with exciting

Traducteur en ligne avec la traduction de alestar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALESTAR

Découvrez la traduction de alestar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alestar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alestar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alestar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alestar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alestar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alestar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alestar
278 millions de locuteurs

portugais

alestar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alestar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour sonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alestar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alestar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alestar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alestar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alestar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alestar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alestar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ses çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alestar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alestar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alestar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alestar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alestar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alestar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alestar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alestar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alestar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALESTAR»

Le terme «alestar» est communément utilisé et occupe la place 57.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alestar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alestar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alestar».

Exemples d'utilisation du mot alestar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALESTAR»

Découvrez l'usage de alestar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alestar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Origines Parochiales Scotiae: The Antiquities Ecclesiastical ...
arron, extending to 2£ marks old extent, and valued at 359 marks 3 shillings and 8 pence, belonging to Alestar M'Kaane M'Alestar ; and also the heritage of the same 2£ marklands, belonging to Angus the son and apparent heir of Alestar ...
‎1855
2
Origines Parochiales Scotiae: pt. 1. Diocese of Argyle. ...
arron, extending to 2\ marks old extent, and valued at 359 marks 3 shillings and 8 pence, belonging to Alestar M'Kaane M'Alestar; and also the heritage of the same 2\ marklands, belonging to Angus the son and apparent heir of Alestar ; which ...
Cosmo Innes, William Anderson, Joseph Robertson, 1855
3
Publications
arron, extending to 2£ marks old extent, and valued at 359 marks 3 shillings and 8 pence, belonging to Alestar M'Kaane M 'Alestar; and also the heritage of the same 2£ marklands, belonging to Angus the son and apparent heir of Alestar ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
51. f. mandou alestar as pecas do lerne que vinhäo recolhidas ; i. é , ter prestes , safar ; se näo é erro por assestar. ALÉTO , s. m. Especie de falcào pequeño , mas muí ardido : tein a côr quasi de Nebri , os olhos accesos, o bico curto e largo , ...
António de Morais Silva, 1823
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de alestar. ALESTAR, v. t. e p. — A + lesto + ar. Tornar ou tornar-se lesto, desembaraçado, pronto. ALESTESIA, s. f. — Gr. aílos + aisthesis + ia — Med. Estado patológico em que as sensações tácteis, percebidas pelo paciente,  ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alestar*, (léstár) v. t. Tornar lesto, desembaraçado, prompto. * *Alestesia*, f.Med. Estado pathológico, caracterizado pela localizaçãodassensações no lado docorpo, opposto ao que recebeu a impressão, e em ponto symétrico. (Do gr. allos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Alestar, fazer lesto, desembaraçar, safar. Alfandega, casa onde as fazendas e mercadorias pagam os direitos de entrada e de sa- hida. Alfaques , pedras , juntas ou dispersas pelo fundo , e que muito concorrem a cortar as amarras. Alfaquim ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
aleiloar 68 aleitar 44 aleluiar 48 alembrar 31 alentar 31 alentecer 52 alertar 31 alestar 31 aletrar 31 alevantar 31 alfabetar 31 alfabetizar 31 alfaiatar 31 alfandegar 54 alfazemar 31 alfinetar 31 alforjar 49 alforriar 66 algazarrar 31 algemar 31 ...
Bolognesi,joão
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
-jr. mando» alestar as pecas do lerne qete vinhao recolbidas ; i. é , ter prestes , sifat ; se náo é erro por assestar. ALÉTO , s. m. Especie de falcáo pequeño , mas múi ardido : tem a cor quasi de Nebri , os olhos accesos , o bico cuito e largo , as  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Há um risco significativo de uso abusivo e dependência de opioides entre os médicos e outros profissionais de saúde que têm acesso a opioides potentes e que, por esse motivo, M a l e s t a r Heroína Metadona 0 “ B a r a t o ” 24 18 12 6 N ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALESTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alestar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alès : et l'AleStar 2014 est... Lisa-Marie
Alès : et l'AleStar 2014 est... Lisa-Marie Les cinq finalistes ont tenu à chanter ensemble pour montrer qu'au-delà du concours, l'amitié règne entre eux. «Midi Libre, déc 13»
2
ALESTAR - RAIA
L'association R.A.I.A - ALÈS organise l'évènement ALESTAR le 22 décembre 2012. Ce concours de chant a pour but de financer un voyage solidaire pour 15 ... «YouTube, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alestar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alestar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z