Signification de "aletrieiro" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ALETRIEIRO EN PORTUGAIS

a · le · tri · ei · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALETRIEIRO

Aletrieiro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE ALETRIEIRO

Découvrez la traduction de aletrieiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aletrieiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aletrieiro» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: aletrieiro
• Traducteur Français - espagnol: Aletrieiro
• Traducteur Français - anglais: Cast iron
• Traducteur Français - hindi: aletrieiro
• Traducteur Français - arabe: aletrieiro
• Traducteur Français - russe: aletrieiro
• portugais: aletrieiro
• Traducteur Français - bengali: aletrieiro
• Traducteur Français - français: Fonte
• Traducteur Français - malaisien: aletrieiro
• Traducteur Français - allemand: aletrieiro
• Traducteur Français - japonais: aletrieiro
• Traducteur Français - coréen: aletrieiro
• Traducteur Français - javanais: aletrieiro
• Traducteur Français - vietnamien: aletrieiro
• Traducteur Français - tamoul: இரும்புகளை அனுப்புதல்
• Traducteur Français - marathi: aletrieiro
• Traducteur Français - turc: Dökme demir
• Traducteur Français - italien: aletrieiro
• Traducteur Français - polonais: aletrieiro
• Traducteur Français - ukrainien: aletrieiro
• Traducteur Français - roumain: aletrieiro
• Traducteur Français - grec: aletrieiro
• Traducteur Français - afrikaans: aletrieiro
• Traducteur Français - suédois: aletrieiro
• Traducteur Français - norvégien: aletrieiro

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALETRIEIRO»

Découvrez l'usage de aletrieiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aletrieiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo diccionario francez-portuguez

(vermicelle , vermicheliê) aletrieiro. Vermiculairb , adj. 2 gen. anat. (verml- kulére) vermicular. Vermicllakt, adj. m. med. (vermikxilan) vermiculante ipulso). Vermiculé. e, adj. d'esculpt. (vermikíilí) vermiculado , a. Vermiforme, adj.lgen. anat.

José da Fonseca, 1850

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

aldravada 396 aldravamente 396 aldravão 396 aldravar 396 aldravice 396 aldrubio 396 alecraia 74 alecrim 203 alecrinzeiro 203 alefris 459 alefriz 459 alefrix 459 alequeca 137 aletre 634 aletria 306 aletrieiro 306 *aletris 634 aleziriado 209 ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... adv. littéralement , à la lettre Aletria , vermieelle Aletrieiro , s. m. vermi- cellier Alevantar V. Levantar Alfabetar, v. a. disposer en alphabet Alfabeto , s. m. abécédaire, alphabet Alface, s.f. laitue, (romana) chieon , laitue romaine, (de cordeiro) ...

‎1812

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

denominacáu de alguns escritores satyricos, que receam manifestar o sen nome. Aleto, s. m. (H. N.) ave de rapina , especie de falcáo. A' letra. V. Letra. Aletria , s. f. massa de farinha crâa , que se gasta para comer. Aletrieiro , s. m. que vende ...

‎1818

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

ALETRIEIRO, s.m. o que fai e vende aletria. ALEVADOURO, s.m. pau (levanta e baixa a pedia na ala- fona). 'ALEV ANTADEIRO , adj. que levanta- ALEVANTADIÇO, adj. avenado a levantar-se e sublevar-se. ALEVANTADO, V. Levantado, etc.

José da Fonseca, 1843

Novo dicionário da língua portuguesa

(Doár.al+ itria) *Aletrieiro*, m. Fabricante de aletria. * *Aletríneas*,f.pl. Tribo de plantas liliáceas. * *Aletris*, m.Planta liliácea daAmérica do Norte. (Do gr. aletris) *Aléu*,^1 m.Ant.Jôgo de truque.Pau, comque se impelle a bola, no jôgo da choca ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Gazeta de Lisboa

50/000 Antonio Nunes, Aletrieiro, L. SO/000 Ignacio, José Fernandes , Negociante, L. - 12/800 Domingos Poreira de Carvalho, Proprietario, L. 12/000 Bernardo de Araujo. Couto „ Mercieiro , L. - 2/400 D. Maria Roza dos Santos , Proprietaria ...

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

See Lembar. Alemeda, s. m. a poplar grove ; also a walk planted with poplars, or any other trees. Alem-mar s. f. instead of Ultramar, across the sea. A'lemo, s. m. the poplar-tree. — Aletria, s. f. vermicelli. Aletrieiro, s. m. vermicelli manufacturer.

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...

... trea (Jud.-Sp.): "a kind of noodles": < And. ala/itriyya < Cl.Ar. itriyah < Rab.Aram . itterT(ta) < Lt. attrlta "soup", perhaps contaminated by Gr. ftria "spiced bread". Intra-Rom. der.: Pt.: aletriaria and aletrieiro. aleuado: see ale(i)ve. aleuna (Ct. of ...

Federico Corriente, 2008

Portuguese & English

... a dish logo from, to separate one's made ol paste, like little worms, self from another. Aletrieiro, s. to. one thatmakes| Aieli. See Cairo, and sells vermicelli. vantado, Levantar. U xiph.irm.n o. s. m. an alexi- pharmic medicine. (With pby* sicians.) ...

Antonio Vieyra, 1813