Signification de "alganame" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ALGANAME EN PORTUGAIS

al · ga · na · me

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGANAME

Alganame est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE ALGANAME

Découvrez la traduction de alganame dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alganame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alganame» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: alganame
• Traducteur Français - espagnol: Alganame
• Traducteur Français - anglais: Alganame
• Traducteur Français - hindi: alganame
• Traducteur Français - arabe: alganame
• Traducteur Français - russe: alganame
• portugais: alganame
• Traducteur Français - bengali: alganame
• Traducteur Français - français: alganame
• Traducteur Français - malaisien: alganame
• Traducteur Français - allemand: alganame
• Traducteur Français - japonais: alganame
• Traducteur Français - coréen: alganame
• Traducteur Français - javanais: alganame
• Traducteur Français - vietnamien: alganame
• Traducteur Français - tamoul: alganame
• Traducteur Français - marathi: alganame
• Traducteur Français - turc: alganame
• Traducteur Français - italien: alganame
• Traducteur Français - polonais: alganame
• Traducteur Français - ukrainien: alganame
• Traducteur Français - roumain: alganame
• Traducteur Français - grec: alganame
• Traducteur Français - afrikaans: alganame
• Traducteur Français - suédois: alganame
• Traducteur Français - norvégien: alganame

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGANAME»

Découvrez l'usage de alganame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alganame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historia de Portugal, 3

Dessas causas umas eram de sua na- • O conhecedor era uma especie de moço de gado, inferior ao alganame ou maioral, e talvez superior ao alfeireiro, e ao pousadeiro ou zagal. Vejam- se as Posturas d'Evora de 1264, extractadas no ...

Alexandre Herculano, 1858

Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...

Alganame ^.UAü Algannam. O ganadeiro, o principal guardador de gado. Que todos os alganame 's , os que com Senhores morarem , lhe dem por soldada 8 maravedís , cVc. Acor dos de Evora de 1302 e 13 18. Algandurj^jvííí! Algandur.

João da Cruz e Sousa, Moura, 1830

Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...

**kassdb (And.): alganame. kassaf. achaassos. kassdr (And.) and kassar. escazari. kdswah (And.): alquice. katif: alcheti. katif: nathif. kdtimah: quetmee. katira (And.) and katird?: 1.1.5.1.2, alcatira. kdtra (And.) and katrah: quetra. kattdn (And.) ...

Federico Corriente, 2008

Coimbra: a montagem do cenário urbano

140); em 1167, Godinho Alganame (ou Godinho, alganame, isto é, grande proprietário de rebanhos), havia feito testamento de bens, incluindo 1:2 de uma domus que tinha in atrio vestro (LDJT., n.° 60). Podemos admitir que o cemitério dos ...

Jorge de Alarcão, 2008

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

ALGANAME ALGANAME, s. m. "Maioral de pastores" CDF. Cp. ár. cl. 'algannãm, composto de 'al-, art., e de -gannãm: "Dono, ou pastor de gado ovelhum"; cf. s. ganam, col. "Gado ovelhum" < *gnm ODO. s.; semant. — g-n(n)-m; morf.

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

GANHADEA. V. Ganca. GANHADIA. V. Ganca. GANHADINE1RO. Trabalha- dor, jornaleiro , servisal, obreiro. Cod. Aif. L. 4. tt. 61. §. 16. GANHAM. Pastor subalterno , moco do principal pastor , azagal. V. Alganame. GARÇOM. Moco, mancebo.

Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799

Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...

ALGANAME flws Álgzmmzm. O ganadeiro, o princi' pal guardador de gado. Q'ue foder o_r algamzmes, of ,que com tl'efiborea` merarem , lbe dem por .ro/dada 8 mara'vedi: , ëzc. Acordo: de Evora de 1302 e 1318. ALGANDURflszâH Álgandur  ...

Joô de Sousa, 1830

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Cato de _ V. Gato. Algaliar , v. a. ( Prov. ) na Es- tremadura é ajuntarem-se os amigos a alguma galhofa cet. Alganame , s. ra. (ant.) o principal Pastor , e superior ao zagal Cct. Alger , s. m. concavidade subterranea: adv. ant. por alguma s i г ...

‎1818

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

GANHADEA. V. Ganƒa. ._ GANHADIA. V. Gonça. ` GANHADINEIRO. Trabalhador , jornalejro ,- servisal , obreirq.v Cod. Álf. L. 4.1”. 61.-§'‹ 1,6i .z_ GANHAM.. .Pastor _subalterno , moco do principal pastorly'azagal. V. Alganame. ‹ u , a z; ;‹. e .

‎1799

Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...

Alfeire li, Alfcireiro, Alganame, Almocovar, Almuinha , Amatar, Apostila, Brancagem, Conhecedor, Correger, Cuidada, Dizima. Excommunhão : effeilos da excommunhão judaica — v. Escomiinhon). Êxitos — v. Eixido. Exomologese — v.

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865