Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flame" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAME EN PORTUGAIS

fla · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAME EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «flame» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Flamboyant

Flaming

Flaming est une interaction hostile entre les utilisateurs d'Internet à travers des messages offensants. De tels messages sont appelés flammes et, dans la plupart des cas, sont publiés dans des réponses à des messages de contenu considérés comme provocateurs ou offensants pour celui qui a publié la flamme. Flaming se produit généralement dans le contexte d'un forum sur Internet, Internet Relay Chat, Usenet, par courriel, des serveurs de jeux, tels que Xbox Live ou PlayStation Network, ou sur des sites de partage de vidéos. Il résulte souvent de la discussion de questions réelles, politiques, religieuses et philosophiques, ou de questions qui polarisent les groupes, mais peut aussi être déclenchée par des différences apparemment insignifiantes. Les flammes délibérées, contrairement à celles qui résultent de discussions émotionnelles, sont exécutées par des individus connus sous le nom de Flamers, qui sont particulièrement intéressés par l'incitation au flaming, généralement dans une conversation sur des sujets controversés. Il existe même des sites dédiés aux flamers et aux trolls, leur offrant un environnement gratuit, tel que flame.warsforum.com ... Flaming é uma interação hostil entre usuários da Internet, através de mensagens ofensivas. Tais mensagens são chamadas de flames e, na maioria dos casos, são publicadas em respostas a mensagens de conteúdo considerado provocativo ou ofensivo para aquele que publicou o flame. O flaming geralmente ocorre no contexto de um fórum na Internet, no Internet Relay Chat, Usenet, por e-mail, por servidores de jogos, como Xbox Live ou PlayStation Network ou em sites de compartilhamento de vídeos. Frequentemente resulta da discussão de questões candentes do mundo real, relacionadas com política, religião e filosofia, ou de questões que polarizam grupos, mas também pode ser provocado por divergências aparentemente triviais. O flaming deliberado, ao contrário daquele que resulta de discussões emocionais, é realizado por indivíduos conhecidos como flamers, que são especialmente interessados em incitar o flaming, geralmente em uma conversa sobre questões controversas. Existem mesmo alguns sites dedicados aos flamers e trolls, oferecendo-lhes um ambiente livre, como o flame.warsforum.com...

Cliquez pour voir la définition originale de «flame» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FLAME


balame
ba·la·me
cabelame
ca·be·la·me
costelame
cos·te·la·me
cíclame
cí·cla·me
filame
fi·la·me
fivelame
fi·ve·la·me
fulame
fu·la·me
islame
is·la·me
madapolame
ma·da·po·la·me
melame
me·la·me
mulelame
mu·le·la·me
pelame
pe·la·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
tonelame
to·ne·la·me
velame
ve·la·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FLAME

flama
flamante
flamar
flamância
flamão
flambagem
flambar
flamboyant
flamear
flamejado
flamejamento
flamejante
flamejar
flamejo
flamenco
flamenga
flamengo
flamenguista
flamifervente
flaminato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FLAME

Dame
Suriname
Vietname
arame
aspartame
certame
derrame
exame
fame
game
gravame
infame
legame
liame
madame
mainframe
rame
teame
vexame
videogame

Synonymes et antonymes de flame dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLAME»

flame musicas tradução programa tecido virus galeria rock rapper flaming interação hostil entre usuários internet através mensagens ofensivas tais são chamadas flames maioria casos publicadas respostas conteúdo considerado provocativo flamestore flame store abrirá nesse feriado setembro publicado comentários bookmark share vagalume ouça músicas joyful noise feat lecrae john reilly close eyes right caught lights premium software efeitos visuais autodesk inclui ferramentas combinam editorial gradação tempo única oferta painter paint program escape motions unique drawing tool that lets create original paintings with brushes download windows cifra club eternal bangles aprenda tocar cifras música molotow while acrylic based blue pressure adjustment provides precise workflow sharp

Traducteur en ligne avec la traduction de flame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAME

Découvrez la traduction de flame dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flame» en portugais.

Traducteur Français - chinois

火焰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пламя
278 millions de locuteurs

portugais

flame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flamme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flamme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semangat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọn lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्योत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiamma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płomień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полум´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flacără
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλόγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flamma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flamme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAME»

Le terme «flame» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flame».

Exemples d'utilisation du mot flame en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLAME»

Découvrez l'usage de flame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Keepers of the Flame: Understanding Amnesty International
Keepers of the Flame is vital reading for anyone interested in Amnesty International, its accomplishments, agonies, obligations, fears, opportunities, and challenges—or, more broadly, in how humanitarian organizations accommodate the ...
Stephen Hopgood, 2013
2
The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India
The book's new afterword brings the study up-to-date by examining the relationship between popular Hinduism and contemporary Hindu nationalism.
Christopher John Fuller, 2004
3
Flame
Determined to clear her brother's name, fiery Yankee Ashley Webster heads west and, shocked to learn that single women are not allowed on the wagon train, she decides to pay Tanner MacTavish to pose as her husband.
Connie Mason, 2003
4
Toward the Flame: A Memoir of World War I
The story begins with Lieutenant Allen and his men marching inland from the French coast and ends with their participation in the disastrous battle for the village of Fismette.
Hervey Allen, 1926
5
Violet Flame to Heal Body, Mind & Soul
This pocket guide describes how to use a high-frequency, spiritual energy to increase vitality, overcome blocks to healing, dissolve records of trauma and create positive change in our personal lives and for the planet.
Elizabeth Clare Prophet, 1997
6
Flame and Combustion, 3rd Edition
This book should be of interest to undergraduate/postgraduate chemists; chemical engineers; undergraduate/postgraduate mechanical engineers and environmental scientists; and industrial combustion technologists.
J.F. Griffiths, J.A. Barnard, 1995
7
Dark Flame
In Alyson Noel’s most darkly seductive Immortals novel yet, Ever fights for control of her body, her soul—and the timeless true love she’s been chasing for centuries.
Alyson Noël, 2010
8
Flame Wars: The Discourse of Cyberculture
Yet, as the essays in this expanded edition of a special issue of the South Atlantic Quarterly confirm, there is more to fringe computer culture than cyberspace.
Mark Dery, 1994
9
The Breath of Life and the Flame Divine
1957 the ancient fire philosophers taught the secret of the Flame Divine and knew the meaning of the Spark of Life. after fifty years of diligent research, Professor Hotema has dug from ancient ruins some fragments of ancient scriptures ...
Hilton Hotema, 1996
10
Flame of Love: A Theology of the Holy Spirit
Voted one of Christianity Today's 1997 Books of the Year! In what may be regarded as his magnum opus, Clark Pinnock here turns attention to the vital Christian doctrine of the Holy Spirit.
Clark H. Pinnock, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dancing Flame: "o povo não tem noção da força que tem"
Leonardo Menezes, guitarrista do DANCING FLAME, participou do programa Matéria on Air. Na entrevista, o músico fala sobre o conceito lírico da música ... «Whiplash! RockSite, oct 15»
2
Flame Over chega à PS4 este mês
O estúdio Laughing Jackal anunciou que Flame Over vai estar disponível na PlayStation 4 a partir de dia 16 de setembro, pelo preço de 11.99€. «IGN Portugal, sept 15»
3
GRTV Livestream: Journey e The Flame in the Flood
Um dos jogos mais promissores com essa premissa é The Flame in the Flood, onde devem navegar um rio na companhia do vosso cão, enquanto tentam ... «Gamereactor, juil 15»
4
Rapper Waka Flocka Flame é detido por posse ilegal de arma
O rapper Waka Flocka Flame foi detido após a polícia encontrar um revólver em sua bagagem de mão durante uma verificação de segurança no aeroporto de ... «Globo.com, oct 14»
5
Chris Brown lança clipe da música "New Flame" com Usher
Depois de um tempo sumido, Chris Brown está de volta com o lançamento do clipe de "New Flame"! O cantor divulgou, na noite desta quinta-feira (14), ... «Purebreak Brasil, août 14»
6
Mozilla inicia pré-venda do smartphone Flame, o Firefox OS de …
A Mozilla não é uma empresa com tradição em hardware, mas iniciou nesta semana a pré-venda de seu smartphone, o Flame, que roda Firefox OS e será o ... «Tecnoblog, mai 14»
7
Bound by Flame: como jogar o novo RPG para PlayStation 4, PS3 …
Bound by Flame traz um complicado RPG para a nova geração no PlayStation 4, sem deixar de lado também jogadores do Xbox 360, PlayStation 3 e PC. «Globo.com, mai 14»
8
Bound by Flame: confira as melhores dicas para mandar bem no RPG
Bound by Flame é o mais recente RPG lançado para PlayStation 4, Xbox 360, PlayStation 3 e PC, trazendo a aventura de um mercenário que se torna ... «Globo.com, mai 14»
9
Game "Bound by Flame" ganha trailer de lançamento
O gerente de projeto Walid Miled deu uma entrevista para o site "VG247" e contou que a motivação que leva o personagem a escolher de que lado vai ... «Purebreak Brasil, mai 14»
10
Age of Mythology e Bound By Flame, veja os lançamentos da semana
Bound By Flame, uma nova versão de Age of Mythology e Peggle 2 são alguns dos destaques nesta semana. Os lançamentos para os games começam a ... «Globo.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/flame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z