Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infesto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFESTO EN PORTUGAIS

in · fes · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFESTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infesto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INFESTO


Ernesto
Er·nes·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cesto
ces·to
cornifesto
cor·ni·fes·to
enfesto
en·fes·to
esto
es·to
festo
fes·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
incesto
in·ces·to
lesto
les·to
manifesto
ma·ni·fes·to
mesto
mes·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
testo
tes·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INFESTO

inferninho
infernizar
inferno
inferno-e-paraíso
inferovariado
infertilidade
infertilizar
infertilizável
infesso
infestação
infestado
infestador
infestante
infestar
infetante
infetar
infeto
infetocontagioso
infetuosidade
infetuoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INFESTO

almagesto
apresto
aquesto
aresto
asbesto
assesto
atesto
comesto
cresto
desonesto
digesto
doesto
funesto
indigesto
manipresto
palimpsesto
regesto
requesto
sugesto
zesto

Synonymes et antonymes de infesto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFESTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «infesto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de infesto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFESTO»

infesto danoso fatal funesto grave lesivo maléfico maligno nefasto nocente nocivo perigoso pernicioso peçonhento prejudicial tóxico infesto dicionário português comportamento demonstra informal adverso inimigo hostil molesto priberam língua portuguesa wiktionary from jump aulete prática infesta contrário aquilo reza contra infestos demônio wordreference significados discusiones antônimo antônimos inofensivo salutar higiénico benéfico inocente inócu sets soundcloud hear world sounds tracks october hardcore punk share loading sharing options play hide comments tradução espanhol muitas outras traduções nictóbata vencedor prêmio lucilo varejão obra ficção escrita entre anos neste romance curta metragem

Traducteur en ligne avec la traduction de infesto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFESTO

Découvrez la traduction de infesto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de infesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infesto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

infesto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Infierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infesto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infesto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infesto
278 millions de locuteurs

portugais

infesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infesto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infesto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infesto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Infesto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infesto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infesto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infesto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infesto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infesto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infesto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infesto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infesto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infesto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infesto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Infest
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infesto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infesto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infesto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFESTO»

Le terme «infesto» est communément utilisé et occupe la place 48.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infesto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infesto».

Exemples d'utilisation du mot infesto en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INFESTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot infesto.
1
Marquês Maricá
O governo dos tolos é sempre mais infesto aos povos que o dos velhacos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFESTO»

Découvrez l'usage de infesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nature Embodied: Gesture in Ancient Rome
25 While I do agree that the phrase infesto pollice in both Quintilian and the Anthology describes the same thumb position and that that position is in fact the sign prescribing death to a vanquished opponent in the arena, I do not agree with the ...
Anthony Corbeill, 2004
2
Thomas Middleton: The Collected Works and Companion Two ...
We know we're old, my days proclaim me so. Forty-five years I've gently ruled this dukedom; Pray heaven it be no fault, For there's as much disease, though not to th'eye, In too much pity as in tyranny. INFESTO Your grace hath spoke it right.
Professor Thomas Middleton, Gary Taylor, John Lavagnino, 2008
3
Market Power: Lordship, Society, and Economy in Medieval ...
39v, “faciatis domino Petro de Queralt de censu annuati infesto natalis domini unum pare gallinarum.” AHTN3821, f. 120v, “faciatis pro censu dictorum domorum domino Petro de Queralto et suis in perpetuum quolibet anno infesto Pascatis ...
Gregory B. Milton, 2012
4
Thomas Middleton: The Collected Works
... And your successful hopes, I have a son 15 Whom I dare boast of— lussurioso Whom we all do boast of, A prince elder in virtues than in years. 5 glass mirror 11 INFESTO odious, hateful infesto His judgement is a father to his youth. proditor.
Thomas Middleton, Gary Taylor, John Lavagnino, 2010
5
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
llS obscura oratioy etj si recte judieo. corrupta. furmæ volitantes ad muros infesto agmine Megarenses esse non possuntg nam ii non infesto agmine ad murum accedere poteranty nisi dicas valde im roprie esse z ducere turmas ad murosy ut  ...
Virgil, 1819
6
Tacitus: Histories
Vespasian upgraded the city to colonial status )Colonia Pia Flauia Constans Emerita Helueliorum Foederata); for discussion and bibliography see van Berchem (1981 ). infesto agmine: infesto is Andresen's emendation for Ms infsto: (1899) 17.
Cornelius Tacitus, Cynthia Damon, 2003
7
Music Printing in Renaissance Venice: The Scotto Press ...
... Hestoris Baleionis funebribus In octava Nativitatis In die Resurectionis Domini In die sancti Joseph In die Annuntiationis In Ascensione Domini In Epiphania Domini Magni ficae civitati Bergomi In die Nativitatis Infesto S[ancti] Stephani Infesto ...
Jane A. Bernstein, 1998
8
Jornal de Coimbra
Ao dito F. de B. G. Stóckler. Exhortando-o a que interrompendo algumas vezes os seus graves estudos , se volte ás Musas. Ò D É. Nem sempre pelos montes Vaga em rápido curso a clara Cynthia', Apôz as bravas féras O infesto dardo em  ...
9
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Tartareo , Estygio , Cocytio , Infernal, miscro , infeliz , miscravel , desgraqado , miserrimo, incanqavel , incessante , inquieto , sollicito , diligente , affadigado , desasocegado , impaciente , im- pio, iniquo , malvado, maligno, infenso , infesto  ...
Francisco José Freire, 1765
10
Medieval and Renaissance Manuscripts in the Claremont Libraries
158r-v: Addition of text and music in a contemporary formal hand, on an otherwise blank folio at the end of quire 17, verses and responses for the Virgin, the apostles, Mauritius, for peace, Infesto sancte Marie ad nives. 3. ff. 159-221: Sanctorale ...
C. W. Dutschke, Richard H. Rouse, Mirella Ferrari, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFESTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infesto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medellín con olor a punk
... I.R.A, La misma porkeria, Pichurrias, La peste, N.N, Libra, Denuncia pública, Extremo D, Antioquia podrida, Infesto, Lokekeda, P-ne o Escépticos, son algunas ... «El Colombiano, oct 15»
2
Herrera dejará la presidencia de Castilla y León a Rosa Valdeón en …
Y aquí sí que se vive un infesto centralismo. Y con una significativa diferencia respecto al centralismo de Madrid, y es que mientras Madrid difundía su gran ... «Cuarto Poder, sept 15»
3
Autisti Amat in rivolta: "Temiamo la scabbia"
A parte il fatto che la scabbia non è una malattia infettiva bensì parassitaria e colui che ne è affetto è infesto o infestato e non infetto, trascurando poi che per la ... «il Giornale, juin 15»
4
La Guardia Civil investiga la muerte de una octogenaria hallada en …
La Guardia Civil de Lugo investiga el fallecimiento de una mujer de 85 años cuyo cuerpo fue localizado flotando en un estanque en el barrio de Infesto, en el ... «20minutos.es, juin 15»
5
Jimmy Morales: el descarado que niega el genocidio en Guatemala
Es tan solo un infesto más del sistema, oportunista y ladronzuelo. Ni qué decir de dignidad, honradez y honorabilidad. Paso. Si un presidenciable no confía ... «teleSUR TV, juin 15»
6
"A ver, vente para acá, ponte acá", Carmen Luján la 'dueña' de las …
El primer cuadro del centro de la ciudad está infesto de comercio informal. En las calles donde se ubican los dos accesos principales al palacio de gobierno, ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, mars 15»
7
Il se fait pirater son compte PSN, voler 600$, et voilà la réponse de …
@infesto: peut etre parce que la loi francaise est un poil differente et permet pas à ... quote:218389:infesto]c'est pourtant arrivé a un membre de ma famille,il a ... «GamAlive.com, mars 15»
8
Mujeres y fogones
... tripaje infesto de un articulado o de una buseta, la rutina de estas tres mujeres es una bendición aplicada al credo de que “bendito Dios hay salud y trabajo”. «Pulzo, mars 15»
9
Tormenta de heavy metal en Zonda
21:40 - 22:10 DEL KAOS INFESTO. 22:20 - 22:50 BATTLE CRY. 23:05 - 23:35 BURDEN RAGE. 23:50 - 00:20 DETRIMENTOR. 00:35 - 01:05 CINICAL. «Tiempo de San Juan, janv 15»
10
Metal sagrado
De Chile: Del Kaos Infesto y Dezaztre Natural; y de Ecuador Reaktor. El lugar establecido es el Camping del Dique Lateral de Zonda. Grandes y chicos podrán ... «Diario de Cuyo, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/infesto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z