Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incesto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCESTO EN PORTUGAIS

in · ces · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCESTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incesto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCESTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «incesto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
incesto

Inceste

Incesto

L'inceste est la relation sexuelle ou conjugale entre proches parents ou une certaine forme de contrainte sexuelle dans une société donnée. Il est condamné dans presque toutes les cultures humaines. L'inceste est punissable en tant que crime dans certaines juridictions, et est considéré comme un péché par les plus grandes religions du monde. Dans la plupart des pays occidentaux, l'inceste est interdit par la loi - même avec le consentement des deux parties. Les définitions du plus proche parent varient, et c'est là que réside la difficulté d'identifier certains cas d'inceste. En plus des parents par naissance, ceux qui rejoignent le groupe familial par adoption ou par mariage peuvent être considérés comme des parents. Les relations entre parents et enfants, entre frères et sœurs ou demi-frères, entre oncles et neveux sont généralement considérées comme incestueuses. Dans certains pays ou juridictions, cependant, ce type de mariage est interdit par la loi, d'où le caractère incestueux de l'acte dans ces cas. Pour le christianisme, l'inceste est considéré comme un péché parce qu'il est contre l'institution familiale. Incesto é a relação sexual ou marital entre parentes próximos ou alguma forma de restrição sexual dentro de determinada sociedade. É condenado em quase todas as culturas humanas. O incesto é punido como crime em algumas jurisdições, e é considerado um pecado pelas maiores religiões do mundo. Na maior parte dos países ocidentais o incesto é legalmente proibido —– mesmo que haja consentimento de ambas as partes. Variam as definições de parente próximo, e aí encontra-se a dificuldade em identificar certos casos de incesto. Além de parentes por nascimento, podem ser considerados parentes aqueles que se unem ao grupo familiar por adoção ou casamento. São consideradas incestuosas, geralmente, as relações entre pais e filhos, entre irmãos ou meio-irmãos, entre tios e sobrinhos. Em alguns países ou jurisdições, entretanto, este tipo de casamento é proibido por lei, derivando daí o caráter incestuoso do ato, nestes casos. Para o cristianismo o incesto é considerado um pecado pois é contra a instituição familiar.

Cliquez pour voir la définition originale de «incesto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCESTO


Ernesto
Er·nes·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cesto
ces·to
cornicesto
cor·ni·ces·to
desonesto
de·so·nes·to
esto
es·to
festo
fes·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
indigesto
in·di·ges·to
lesto
les·to
manifesto
ma·ni·fes·to
mesto
mes·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
testo
tes·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCESTO

incentor
inceptivo
incerimonioso
incerne
incerta
incertamente
incertar
incerteza
incerto
incessante
incessantemente
incessável
incessância
incessibilidade
incessível
incesso
incestamente
incestar
incestuosamente
incestuoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCESTO

almagesto
apresto
aquesto
aresto
asbesto
assesto
atesto
comesto
cresto
digesto
doesto
enfesto
funesto
infesto
manipresto
palimpsesto
regesto
requesto
sugesto
zesto

Synonymes et antonymes de incesto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCESTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incesto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de incesto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCESTO»

incesto impuro torpe incesto relação sexual marital entre parentes próximos alguma forma restrição dentro determinada sociedade condenado quase todas culturas humanas punido como cenas sexo mais bizarras cinema obaoba listamos aqui história entendemos bizarro inclui coprofagia zoofilia outras confessar olá pratiquei alguns anos atrás… minha irmã tínhamos ficávamos sozinhos casa…ficávamos costumeiramente dicionário informal substantivo masculino consangüíneos afins graus moral deus permitia hoje união ilícita consanguíneos originou conceito seja tipo

Traducteur en ligne avec la traduction de incesto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCESTO

Découvrez la traduction de incesto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incesto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

乱伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईन्सेस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفاح القربى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровосмешение
278 millions de locuteurs

portugais

incesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজাচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inceste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumbang mahram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inzest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近親相姦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근친 상간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội loạn luân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यातलेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ensest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kazirodztwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кровозмішення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμομιξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedskande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCESTO»

Le terme «incesto» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incesto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incesto».

Exemples d'utilisation du mot incesto en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INCESTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot incesto.
1
Sigmund Freud
Há numerosos indivíduos civilizados que recuariam aterrados perante a ideia do assassínio ou do incesto, mas que não desdenham satisfazer a sua cupidez, a sua agressividade, as suas cobiças sexuais, que não hesitam em prejudicar os seus semelhantes por meio da mentira, do engano, da calúnia, contanto que o possam fazer com impunidade.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCESTO»

Découvrez l'usage de incesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Machado de Assis e seus primeiros romances
Procedamos primeiro com o tema mais chave da obra: o possível interesse de Machado de Assis no incesto, ou no amor proibido. Para Ana Maria de Almeida não se trata de um interesse pelo autor do incesto; antes, simplesmente um ...
Alberto Ian Bagby Júnior, 1993
2
A violência sexual infantil na família: do silêncio à ...
Para Tetelbom( 1991) são conhecidos quatro tipos de incesto: pai-filha, irmão- irmã, mãe-filho e mãe-filha. Azevedo e Guerra (1998) acrescentam avó-neta. Gabel (1997) divide o incesto em: bigeracional - relações incestuosas entre pai- filha ...
Suzana Braun, 2002
3
Abuso sexual em família: a violência do incesto à luz da ...
Os aspectos emocionais envolvidos nas situações de abuso sexual incestuoso são o tema deste livro, que tem como base a prática clínica da autora no CEARAS (Centro de Estudos e Atendimento Relativos ao Abuso Sexual).
Carla Júlia Segre Faiman, 2004
4
Alternativas escassas: saúde, sexualidade e reprodução na ...
Partindo dessa ausência de informação sobre o incesto, pretender realizar um estudo epidemiológico da realidade oculta pareceu-me tarefa demasiado exigente, levando-me a começar por estudo bem mais modesto: a análise da dinâmica ...
‎1994
5
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
10 Objeto must: a violência silenciosa do incesto: possibilidades de tratamento psicanalítico na clínica PSICANALÍTICA DA VIOLÊNCIA Graça Pizá "O meu pai chega no meu ouvido e me diz: eu amo você, guarda o nosso segredo.
‎2001
6
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
Si Ticio ignora que aquella persona es consanguínea de su mujer, en el cual caso ni queda privado del jus petendi, ni comete incesto formal; 2.° si Ticio sabe que ella es consanguínea de su mujer, pero juzga que esta consanguinidad está  ...
Simão Marques, 1868
7
Freud: a presença da antigüidade clássica
"Kayan acreditam que o adultério ou a fornicação estragam a colheita"23, " Incesto e sedução podem ser a causa do mau tempo e do fracasso na colheita em Cèlebes"24. O incesto estava diretamente relacionado às epidemias e outras  ...
ANA LUCIA MANDACARU LOBO, 2004
8
O Santo de Deus
Relataram o Oráculo de Jeremias contra Moabitas e Amonitas, descendentes do incesto das filhas de Ló. O Oráculo de Jeremias foi proferido 1 140 anos depois dos macabros acontecimentos de Sodoma e Gomorra, demonstrando pela ...
Moisés Diniz
9
Anatomia Da Psique
Corresponde ao conceito de incesto urobórico, de Neumann: O incesto urobórico é uma forma de penetração na m£e, de união com ela, contrastando de modo agudo com outras formas posteriores de incesto. No incesto urobórico, a ênfase ...
Edward F. Edinger, 2006
10
O ENIGMA DO INCESTO
Se o incesto sempre existiu, até a título de exceção ritual em certas culturas antigas e tradicionais, para preservar a pureza das linhagens dinásticas, ele já há algum tempo vem voltando como fenômeno vergonhoso em nossas ...
LAURE RAZON

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCESTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incesto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Está rolando incesto em A Regra do Jogo?
No começo da trama, Belisa chegou a dizer para algum personagem de fora da família que "pode ficar tranquilo, não é incesto", como que para justificar o fato ... «R7, oct 15»
2
Irmão de Andressa Urach comenta suposto incesto revelado em livro
Rio - Depois de ficar entre a vida e a morte internada na UTI por conta da aplicação em excesso de hidrogel na perna, a ex-modelo Andressa Urach resolveu ... «O Dia Online, août 15»
3
Imagine se o incesto fosse algo comum?
O conselho de ética da Alemanha quer autorizar a prática do incesto, que é crime nesse país europeu. No Brasil, a prática não é ilegal, e sim, imoral, como ... «UAI, juil 15»
4
Novela da Globo diz que proibição do incesto é “tabu religioso”
Sempre criticada por evangélicos e organizações em defesa da família, nem os autores, nem os atores pareceram se importar com as reações. O tom de seus ... «O Nortão Jornal, juil 15»
5
Ashley Judd revela ter sido vítima de estupro e incesto
Ashley Judd, do filme "Divergente", revelou em entrevista ao site americano "Mic", nesta quinta-feira (19), que sofreu um estupro, assim como aconteceu com a ... «Purepeople.com.br, mars 15»
6
Incesto em Sete Vidas? Júlia beija Pedro, mas decide se casar com …
É claro que Lícia Manzo não mostraria um incesto em pleno horário das 18h. Quem acompanha a novela desde o início, já deve ter percebido que Marta ... «Zero Hora, mars 15»
7
Especialista em incesto comenta caso de pai que vai se casar com …
Nos últimos dias, o depoimento dado por uma menina de 18 anos sobre a relação incestuosa que ela mantém há dois anos com o pai biológico gerou uma ... «Marie Claire, janv 15»
8
Menina de 18 anos se prepara para casar com seu próprio pai após …
As pessoas precisam pesquisar mais sobre incesto e GSA, porque eles não sabem do que se trata e não entendem como acontece. Quando você tem 18 anos, ... «Marie Claire, janv 15»
9
Autoridades lutam para salvar 'bebês de incesto' no Quênia
Embrulhado num cobertor e refestelado no colo de uma assistente social em um orfanato de Bungoma, no Quênia, o "bebê X" dorme tranquilamente. «Terra Brasil, nov 14»
10
Alemanha cogita descriminalizar incesto entre irmãos
"O incesto entre irmãos parece raro nas sociedades ocidentais por conta dos dados disponíveis, mas a realidade é que os envolvidos têm muitas dificuldades ... «Bem Parana, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incesto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z