Téléchargez l'application
educalingo
almofadado

Signification de "almofadado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALMOFADADO EN PORTUGAIS

al · mo · fa · da · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMOFADADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almofadado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALMOFADADO

abadado · abobadado · abrocadado · acajadado · alobadado · arrecadado · aveadado · degradado · desagradado · desenfadado · empecadado · enfadado · engradado · espadado · estradado · fadado · malfadado · malgradado · sobradado · transladado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALMOFADADO

almoedar · almoedeiro · almofacilha · almofaça · almofaçadura · almofaçar · almofada · almofadar · almofadão · almofadilha · almofadinha · almofadismo · almofala · almofariz · almofate · almofeira · almofia · almofreixar · almofreixe · almofrez

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALMOFADADO

acevadado · acomodado · acordado · assoldadado · blindado · bordado · candado · condado · consolidado · cuidado · dado · encomendado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · recomendado · respaldado · soldado

Synonymes et antonymes de almofadado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALMOFADADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «almofadado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMOFADADO»

almofadado · acolchoado · marcador · para · pasta · americana · assento · vaso · sanitário · cadeira · banho · colete · masculino · vianna · astra · almofadado · dicionário · português · part · almofadar · forma · almofada · guarnecido · ornado · convencional · branco · casashow · indispensável · banheiro · confortável · higiênico · balaroti · você · encontra · confira · nossas · ofertas · inglês · wordreference · portuguese · buscando · compre · pague · até · juros · clique · aqui · reforçado · casa · arco · liso · mais · espesso · macio · sobretampa · brilhante · cobertura · total · proteção · contra · fungos · aulete · almofadas · adornar · tornar · sofá · estofado · carp · marc · face · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · tendtudo · resistente · alta · qualidade · proporciona · beleza · sofisticação · devido · design · especial · encaixa · qualq · luxo · durín · industria · plásticos · soluções · completas · produtos · acabamento · acessórios · jardim · construção · irrigação · sanitario · decorado · mercadolivre · brasil · incríveis · ótimos · preços · super · cores · bactérias · novo · thema · produto · mebuki · espuma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de almofadado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALMOFADADO

Découvrez la traduction de almofadado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de almofadado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almofadado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

缓冲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Almohadillado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cushioned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गद्देदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خففت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мягкая
278 millions de locuteurs
pt

portugais

almofadado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amorti
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diimbangi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gepolsterte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クッション性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쿠션
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bantalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடையது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुशन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yastıklı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ammortizzata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

amortyzowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

м´яка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capitonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαξιλάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebufferde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vadde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polstret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almofadado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMOFADADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de almofadado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almofadado».

Exemples d'utilisation du mot almofadado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMOFADADO»

Découvrez l'usage de almofadado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almofadado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
7 x 1910 Histórias da República
Foi deste meu poiso almofadado que vi o rei hesitar sobre se devia juntar-se aos seus apoiantes e lutar com eles, ou se deveria fugir. Foi deste meu conforto almofadado que vi o frágil rei tentar falar através do telefone real e não conseguir, ...
MARGARIDA FONSECA SANTOS, 2011
2
Artroscopia Do Ombro
O punho é cuidadosamente almofadado, para evitar pressão sobre o ramo sensitivo do nervo radial. O braço é colocado no campo inferior, o campo superior é posto em posição, e se instala uma bolsa coletora para fluidos. Fixa- se o braço ...
Gary Gartsman,, 2011
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
Peça de madeira relevada sobre o olivel da porta , janella, e encachada nella; é adorno` ALMOFADÁDO, adj. Tecto almofadado; lavrado como as almofadas das portas, em quadros resaltados do olivel do fundo, ou campo. "tecto do tal/m ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Dicionário de cinologia
Wedge - cunha. Wedge shaped - cuneiforme, em forma de cunha. Wedge shaped head -cabeça cuneiforme. Weedy - ossatura leve. Well carried - um belo porte, bom porte, bem portado. Well cushioned - bem almofadado, bem acolchoado, ...
Bruno Tausz
5
The Killing – Crónica de um Assassínio 2
Havia um envelope almofadado no tapete. Nenhum nome. Sarah pegou nele. Reconheceu imediatamente a forma que estava no interior. Uma cassete de vídeo. A mãe foi paraa cama.Lund abriucuidadosamente o envelope. Nãotinha luvas ...
DAVID HEWSON, 2013
6
Placar Magazine
Palmilha ortopédica, forro almofadado. 03 - WHITE STAR - Idem VIENA, com listas brancas. 04 - BLACK STAR - Ideal para competição e treino, em quadra ou campo. 05 - FOREST HILLS □ Sola especial azul para a prática de Ténis.
7
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
... franjada de outo &roxo,8í huma cipalmente, porque me psreceu, mais para. almofadado. mefmo. aos. pes,. &. cm. parces. fe. notar. que. codos. osoutios,. metorncy. á. ' materia. materia desque hia tratando , affim do que defa cojiumafaztr ...
Fernao Mendes Pinto, 1725
8
A montanha mágica
... nem demasiado reclinada, os olhos postos na floresta e na montanha que se estendiam para além do parapeito almofadado. A mata de abetos verde‐‐escura , pesada de tanta neve, prolongava‐se pelas encostas das montanhas e mesmo  ...
Thomas Mann, 2009
9
A casa torta
Agora, na atmosfera acolhedora e fragrante da sala de estar de Magda Leonides , o meu corpo relaxou no abraço almofadado do cadeirão e as pálpebras cerraram-se... Reflectindo sobre Brenda, sobre a Sophia, sobre um retrato de um  ...
Agatha Christie, Maria Georgina Segurado, 2002
10
E se eu gostasse muito de morrer: romance
O animal fez um ruído seco e almofadado, parou de ganir. O medo do cãozinho encheu o ar, nos dois segundos e meio da queda. Ainda no outro dia o Jean Valjean se arrepiou ao recordar. Cubano, pára com essa merda, já não tem graça.
Rui Cardoso Martins, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMOFADADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almofadado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aparelho pode ser utilizado para a reprodução de áudio de jogos e …
Discreto, leve e ergonômico, o equipamento ainda possui acabamento almofadado, o que o torna confortável para usar por longos períodos de tempo. «O Tempo, oct 15»
2
HyperX anuncia headsets Cloud Edição Mav e Cloud II Rainbow Six …
Para isso, ele utiliza protetores de ouvido com espuma memory foam, enquanto o arco da cabeça é feito de couro sintético almofadado. No caso dos protetores ... «Adrenaline, oct 15»
3
No caos, em busca de um título
... todas as garras e expedientes possíveis; seus desafetos tudo fazendo para deslocá-los do confortável e almofadado castelo no qual se aboletaram pela força ... «Pravda.Ru, juil 15»
4
O falso amor à camisola (artigo de Joaquim Queirós, 6)
E a bola que pesava que se fartava e mais cómodo era, ainda, o rectângulo de jogo, “almofadado” a macadame e com uns focos de gravilha para amaciar as ... «A Bola, juil 15»
5
Alpina apresenta novo modelo de mergulho com movimento de …
A caixa possui 44 mm de diâmetro em formato almofadado e abriga um calibre de alta precisão de quartzo, o AL-372 de fabricação suíça que, de acordo com a ... «WatchTime Brasil, juin 15»
6
Entrevista I: Mafalda Ribeiro chegou, acreditou e venceu no mundo …
Com o fabuloso, rápido e eficaz apoio da Mobilitec foi possível adaptar uma cadeira de rodas manual ultraleve, com um assento à minha medida almofadado ... «Blasting News, mai 15»
7
Decote de Joana Teles dá que falar
brincou a apresentadora, de 33 anos, já que a peça tem um busto almofadado. Este texto foi escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico. Comentários ... «Lux, mars 15»
8
SIHH: Vacheron Constantin apresenta nova linha para celebrar 260 …
O primeiro integrante desta geração, chamada Harmony, traz a identidade que permeará os demais modelos: caixa em formato almofadado e design inspirado ... «WatchTime Brasil, janv 15»
9
Conheça melhor a relojoaria alemã Nomos Glashütte
Lux Weissgold é uma coleção notável por sua caixa em ouro branco, com formato almofadado e pela simplicidade de seu mostrador, que lembra um timer de ... «WatchTime Brasil, janv 15»
10
Assad a comer feijões de lata com os soldados
Um presidente vestido de forma informal, com um casaco preto almofadado e a comer feijão de lata com os soldados. Uma rara aparição de Assad em público ... «TVI24, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almofadado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/almofadado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR