Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerrado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERRADO EN PORTUGAIS

cer · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CERRADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cerrado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cerrado

Fermé

Cerrado

Cerrado est un biome de savane biocore qui se trouve au Brésil, constituant l'un des six grands biomes brésiliens. Cerrado é um bioma do tipo biócoro savana que ocorre no Brasil, constituindo-se num dos seis grandes biomas brasileiros..

Cliquez pour voir la définition originale de «cerrado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CERRADO


aferrado
a·fer·ra·do
agarrado
a·gar·ra·do
amarrado
a·mar·ra·do
aterrado
a·ter·ra·do
barrado
bar·ra·do
borrado
bor·ra·do
desenterrado
de·sen·ter·ra·do
desgarrado
des·gar·ra·do
desterrado
des·ter·ra·do
embarrado
em·bar·ra·do
errado
er·ra·do
ferrado
fer·ra·do
forrado
for·ra·do
narrado
nar·ra·do
parrado
par·ra·do
serrado
ser·ra·do
soterrado
so·ter·ra·do
surrado
sur·ra·do
terrado
ter·ra·do
torrado
tor·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CERRADO

cerqueirense
cerqueiro
cerquido
cerquilhense
cerquinho
cerra-cabos
cerração
cerradamente
cerradão
cerradinha
cerradoiro
cerradouro
cerradura
cerramento
cerrar
cerrilhada
cerrito
cerro
cerrucho
certa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CERRADO

acarrado
acatarrado
achamorrado
achaparrado
acirrado
aforrado
alcaparrado
amazorrado
despitorrado
embezerrado
embirrado
emburrado
empanturrado
emperrado
escarrado
esmirrado
marrado
mirrado
semienterrado
sussurrado

Synonymes et antonymes de cerrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CERRADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cerrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cerrado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERRADO»

cerrado compacto concentrado condensado denso entupido fechado obstruído ocluso selado tapado clima localização acqua fauna bioma testamento cerrado tipo biócoro savana ocorre brasil constituindo seis grandes características vegetação árvores foto animais tipos regiões típicas brasileiro portal típico tropicais apresenta duas estações marcadas inverno seco verão chuvoso solo tropical deficiente ministério meio ambiente segundo maior américa ocupando área cerca território nacional contínua inci conheça flora população recursos hídricos situado majoritariamente central país mais dois milhões quilômetros escola informações sobre ecossistemas degradados leopoldo coutinho quem viajou pelo interior através estados como minas gerais goiás tocantins bahia mato grosso certamente produtos ecossociais considerado atualmente rica mundo biodiversidade reúne grande variedade paisagens número importante fonte água palco belezas naturais culturas incomparáveis reconhecido região savanas vida

Traducteur en ligne avec la traduction de cerrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERRADO

Découvrez la traduction de cerrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerrado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cerrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سميك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толстый
278 millions de locuteurs

portugais

cerrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厚いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두꺼운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglukis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gruby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товстий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παχύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERRADO»

Le terme «cerrado» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerrado».

Exemples d'utilisation du mot cerrado en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CERRADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cerrado.
1
Friedrich Novalis
Seja em que poesia for, o caos deve transparecer sob o véu cerrado da ordem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERRADO»

Découvrez l'usage de cerrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cerrado: ecologia e caracterização
A diversidade biologica do Cerrado; Impactos sobre o estrato herbaceo de areas umidas do Cerrado; Queimadas de Cerrado: caracterizacao e impactos; Monitoramento da diversidade de mariposas (Lepidoptera) em areas agricolas; Herbivoros e ...
Ludmilla Moura de Souza Aguiar, Amabílio José Aires de Camargo, 2004
2
Cerrado: aproveitamento alimentar
Este livro traz mais de 200 ideias praticas para o pequeno produtor agregar valor ao produto gerado em sua chacara ou fazenda, ao inves de comercializar os frutos ou palmito.
Semíramis Pedrosa de Almeida, 1998
3
Boleiros do cerrado: índios xavantes e o futebol
O trabalho apresenta xavantes em cuja vida social o futebol é presença cotidiana, motivo para encontros interaldeias, foco de divertimento e de disputas, via de conexão com as cidades brasileiras - pela força de atração, entre outras ...
Fernando Fedola de Luiz Brito Vianna, 2008
4
Cerrado: caracterização, ocupação e perspectivas
O Cerrado; O Distrito Federal; O Cerrado brasileiro em perspectiva.
Maria Novaes Pinto, 1994
5
O Pequeno Livro do Cerrado
Gil Perini apresenta um texto repleto de emoção e belas paisagens.
Gil Perini, 2003
6
Cerrado: matas de galeria
A obra Cerrado: matas de galeria, que aponta a importancia economica, ambiental e cientifica das matas para conservacao da agua e dos solos.
‎1998
7
Cerrado: caracterização e recuperação de Matas de Galeria
As matas de galeria no contexto do bioma Cerrado; Influência de fatores edáficos na distribuição de espécies arbóreas em Matas de Galeria na região do Cerrado: uma revisão; Fatores ambientais que controlam as paisagens das Matas de ...
José Felipe Ribeiro, Carlos Eduardo Lazarini da Fonseca, José Carlos Sousa Silva, 2001
8
100 árvores do cerrado: guia de campo
Anacardium occidentale; Cajueiro; Annona coriacea; Marolo do cerrado; Annona crassiflora; Araticum do cerrado; Xylopia aromatica; Pimenta de macaco; Aspidosperma macrocarpon; Guatambu do cerrado; Aspidosperma tomentosum; Peroba do cerrado; ...
Manoel Cláudio da Silva Júnior, Gilmar Correia dos Santos, 2005
9
Meu Cerrado Cerradinho
Nesse sentido, abrimos espaço para o resgate de alguns dos muitos artistas de/ das ruas do cerrado, bem como de ambientalistas voltados a preservação do cerrado, para que eles nos falem, nos contem de suas vidas no/pelo cerrado.
Paulo Castelo Branco
10
Florestas anãs do sertão: o cerrado na história de Minas Gerais
Partindo da região da Mata Atlântica, a paisagem do Brasil Central pareceu, aos colonizadores, mais densa que as larguezas campestres e mais aberta que as florestas.
Ricardo Ferreira Ribeiro, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cerrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cerrado fica de fora da meta do clima do País
O plano de zerar o desmatamento ilegal até 2030, contido na meta apresentada no domingo, 27, pelo Brasil para colaborar com o combate às mudanças ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
2
Cerrado recebe investimento de R$ 60 milhões em estudos
O projeto Informações Florestais para uma Gestão Orientada à Conservação e Valorização dos Recursos Florestais do Cerrado pelos Setores Público e ... «Portal Brasil, sept 15»
3
Virada do Cerrado: confira a programação na sua cidade
Com uma programação variada e espalhada por 14 Regiões Administrativas, acontece de hoje, Dia do Cerrado, até domingo (13), a primeira Virada do ... «ECO Brasília, sept 15»
4
GDF inaugura centro para estudos e preservação do cerrado
O governo do Distrito Federal inaugura nesta sexta-feira (11), dia nacional do cerrado, um espaço exclusivo para o estudo, educação e preservação do bioma ... «Globo.com, sept 15»
5
'São João do Cerrado', no DF, tem início nesta sexta com Luan …
A festa "O Maior São João do Cerrado" começa nesta sexta-feira (28), em Ceilândia, no Distrito Federal, com dois shows musicais. As atrações são o cantor ... «Globo.com, août 15»
6
Desmatamento ameaça cerrado e caatinga em Minas
Mário Lúcio/divulgação Corte ilegal de árvores em Minas cresceu 23% nos dois últimos anos. Além do desmatamento, o cerrado sofre com incêndios ... «Estado de Minas, août 15»
7
Brasil usará drones para vigiar mata na Amazônia e no Cerrado
O Brasil passará a adotar drones para monitorar atividades ilegais nas matas da Amazônia e do Cerrado, como o desmatamento e queimadas. A ideia é do ... «Alagoas 24 Horas, juil 15»
8
BNDES lança programa para financiar recuperação de biomas …
... que vai financiar com recursos não reembolsáveis, projetos de recuperação da vegetação nativa em biomas como a Mata Atlântica, os Pampas e o Cerrado. «EBC, mai 15»
9
Conquista do Cerrado permitiu a ampliação da área de plantio no país
Nós fomos abrindo o Cerrado aos poucos. Um ano, 200 hectares. Outro ano, mais 50 hectares. Outro ano, mais 100. Naquela época, a gente tinha a cara, ... «Globo.com, avril 15»
10
Cerrado precisa de proteção para garantir abastecimento
O bioma que ocupa um quarto do território brasileiro não tem rios de grande vazão, mas concentra nascentes que alimentam oito das 12 grandes regiões ... «EBC, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cerrado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z