Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alporcado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALPORCADO EN PORTUGAIS

al · por · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPORCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alporcado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALPORCADO


altercado
al·ter·ca·do
arcado
ar·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
desembarcado
de·sem·bar·ca·do
desmarcado
des·mar·ca·do
embarcado
em·bar·ca·do
encharcado
en·char·ca·do
enforcado
en·for·ca·do
forcado
for·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
inconspurcado
in·cons·pur·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·tri·ar·ca·do
mercado
mer·ca·do
moço de forcado
mo·ço·de·for·ca·do
patriarcado
pa·tri·ar·ca·do
remarcado
re·mar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALPORCADO

alpino
alpinopolense
alpirche
alpista
alpiste
alpisteiro
alpivre
alpícola
alpínia
alpoldras
alpondras
alporama
alporão
alporca
alporcamento
alporcar
alporque
alporquento
Alportel
alpostiz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALPORCADO

ajorcado
aplicado
dedicado
desenarcado
destacado
estercado
exarcado
exiliarcado
furcado
lorcado
nomarcado
pentarcado
quadriforcado
quadrifurcado
rabiforcado
rabifurcado
taxiarcado
tetrarcado
trisarcado
árcado

Synonymes et antonymes de alporcado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALPORCADO»

alporcado conjugação alporcar conjugar alporcado dicionário informal flexão dealporque alporque técnica usada para reproução vegetais mesmo alporquia vide conjugate portuguese conjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis eles elas conjugated tenses verbix alporco alporcas alporca alporcamos alporcam perfeito tenho tens temos portugiesische konjugationstabelle tinhas tinha tínhamos tendes tínheis português part enterrado criar raízes produzir planta aulete definicao adjq adje nterrado

Traducteur en ligne avec la traduction de alporcado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALPORCADO

Découvrez la traduction de alporcado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alporcado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alporcado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alporcado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al por mayor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manicured
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alporcado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alporcado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alporcado
278 millions de locuteurs

portugais

alporcado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alporcado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alporcado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manikured
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alporcado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alporcado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alporcado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alporcado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alporcado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alporcado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alporcado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alporcado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alporcado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alporcado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alporcado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alporcado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μανικιούρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alporcado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alporcado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alporcado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alporcado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALPORCADO»

Le terme «alporcado» est rarement utilisé et occupe la place 156.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alporcado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alporcado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alporcado».

Exemples d'utilisation du mot alporcado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALPORCADO»

Découvrez l'usage de alporcado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alporcado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte do cosinheiro e do copeiro
Aipo de molho branco, Tomai seis grossos pés de aipo alporcado, e bem branco, tirai-lhe as folhas grossas, e não deixeis senão os talos. Limpai-lhes a raiz de tudo o que tiver de radiculas delgadas e de partes endurecidas ; conservai a ...
‎1845
2
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Charamelam alporcado, gram palheyro todo ynteyro, & o çerto sol tendeyro 2o a que fostes apodado. Reposta de Garcia de Rresende polos conssoantes. Pareceis franguam velhaco & bacharel d'Oriente & çerua com olho zarco, ou gualgua ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
3
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
Cnaramelam alporcado, gram palheyro todo ynteyro, & o certo sol tendeyro 20 a que fostes apodado. Reposta de Garcia de Rresende poios conssoantes. Pareçeis franguam velhaco & bacharel d'Oriente & cerua com olho zarco, ou gualgua ...
Garcia de Resende, 1852
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALPORCADO, p. pas. que Um •Aparcas* ALPORCAR, v.a. enterrar os ramos d' iima planta , deixando- 1Ъе de fora as> poutas (para propagal-a). ALPORQUE, s.m. ramo г llanta que bade alporcar. PORQUENTO, adj. doente d'alporcas.
José da Fonseca, 1843
5
Enciclopédia agrícola brasileira
iso. ALUMÍNIO 151 ALUMÍNIO TROCA VEL 152 ALVÉOLO 153 AMADRINHADO 154. Este, quando bem enraizado, será desmamado aos poucos do pé-mãe por talho cada vez mais profundo do ramo alporcado. INGLEZ DE SOUSA ...
‎1995
6
A Portuguese-English Dictionary
a terrestrial orchid (Listera speculum), c.a. ERVA-ABELHA. alpondras (f.pl.) stepping stones. alporca (/., Hort.) layer; (Med.) scrofula. alporcado -da (adj., Hort. ) layered; (Med.) scrofulous. alporcamento (m., Hort.) layering. alporcar (v.t., Hort. ) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Gazeta do agricultor
Para se dar o enraizamento do alporque a argila envolvente tem de possuir um certo grau de humidade pois cm determinada altura do desenvolvimento das raízes, o ramo alporcado passa a viver em parte da argila envolvente. São então  ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... we make use of to feed children. Alpisto,s. m. the juice of hard- pressed meat, for support of sick persons that cannot chew. Alpondras. See Passadeiras. Alporcas, s. f. p. the disease called king's evil. Alporcado, a, adj. covered with earth ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Portuguese & English
.See Passadeiras. •Mporcas, s, f. p. the disease called king's-evil. Alporcado, a, adj. covered with enrth.but particularly by im- < porcatiou. Lat. imporcutiis. Alporrar, v. a. (in agriculture; to earth, to cover with earth, but particular y by imporcati on.
Antonio Vieyra, 1813
10
Boletim de Agricultura
Ao cabo de um anno, pódese separar o ramo alporcado que já, deve estar bem enraizado. Planta-se então em vaso separado e nas condições já. indicadas. Como é possivel que, apesar das justas ponderações, muitas pessoas prefiram a ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1901

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alporcado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alporcado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z