Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alporão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALPORÃO EN PORTUGAIS

al · po · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPORÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alporão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALPORÃO


Alcorão
al·co·rão
Corão
Co·rão
Morão
mo·rão
calorão
ca·lo·rão
chororão
cho·ro·rão
chorão
cho·rão
contemporão
con·tem·po·rão
cormorão
cor·mo·rão
coscorão
cos·co·rão
escorão
es·co·rão
esporão
es·po·rão
florão
flo·rão
gorgorão
gor·go·rão
jorão
jo·rão
porão
po·rão
sensaborão
sen·sa·bo·rão
temporão
tem·po·rão
tinhorão
ti·nho·rão
torão
to·rão
viborão
vi·bo·rão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALPORÃO

alpino
alpinopolense
alpirche
alpista
alpiste
alpisteiro
alpivre
alpícola
alpínia
alpoldras
alpondras
alporama
alporca
alporcado
alporcamento
alporcar
alporque
alporquento
Alportel
alpostiz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALPORÃO

acorão
barão
caldeirão
camarão
doutorão
estarão
frorão
irão
ladrão
macarrão
mourão
padrão
patrão
poderão
ribeirão
saitaia-chorão
serão
terão
tubarão
verão

Synonymes et antonymes de alporão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALPORÃO»

alporão alporão dicionário português torre mesquita almenara aulete palavras alotropo alótropo aloucado aloucamento aloucar aloulado alourado aloirado alourar aloirar alousado church são joão museu arqueologico santarém explore with michelin travel igreja infopédia escalabitana edifícios arquitetura religiosa nacional marcam transição entre românico aparecimento igespar património constitui caso único arquitectura medieval portuguesa produto híbrido estilisticamente aqui coexistem soluções minube monumentos mais curiosos importantes cidade pois mistura elementos arquitectónicos românicos góticos

Traducteur en ligne avec la traduction de alporão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALPORÃO

Découvrez la traduction de alporão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alporão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alporão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Alporão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el futuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asporo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alporão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alporão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alporão
278 millions de locuteurs

portugais

alporão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alporão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alporão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asporo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alporão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Alporão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Alporão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alporão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alporão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alporão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alporão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alporão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alporão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alporão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alporão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alporão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asporo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alporão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alporão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alporão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alporão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALPORÃO»

Le terme «alporão» est communément utilisé et occupe la place 84.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alporão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alporão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alporão».

Exemples d'utilisation du mot alporão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALPORÃO»

Découvrez l'usage de alporão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alporão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O culto da arte em Portugal:
Ramalho Ortigão. No Canto da Cruz cortaram-se, como quem corta queijo, os vertices dos angulos nos edifícios de esquinas menos reverenciosas para com o regio transito. Entre a Torre do Alporão e a Torre das Cabaças o passo porém ...
Ramalho Ortigão, 1896
2
The Rough Guide to Portugal
Alporão. Largo ZeferinoSarmento • Currently closed for refurbishment, but normally Wed–Sun 9.30am–12.30pm & 2–5.30pm• 243377 290• museusantarem .org Opposite the fifteenthcentury clock towerof theTorre das Cabaças is the city's  ...
‎2014
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Foi seu primeiro capitão D. Duarte de Meneses, que jaz na igreja de S. João de Alporão, em Santarém. Foi o mais famoso governador dela. Provou logo o seu valor de chefe, porque o rei de Féz, senhor do país, foi em Novembro pôr- -Ihe ...
4
Monumentos e lendas de Santarem
na casa de Alporão, para estudar os caracteres architetonicos d'ella, e saem d'ali cheios de duvidas. E porque? Porque se não encontram documentos comprovativos da sua eonstrucção. e o criterio d'aquelles caracteres, e ainda as  ...
Zephyrino Norberto Gonçalves Brandão, 1883
5
Portugal em definição de fronteiras, 1096-1325: do condado ...
Outro monumento importante, desta fase inicial do gótico é a Igreja de S. João de Alporão de Santarém, que foi um mosteiro de freires-cavaleiros e cabeça da Comenda dos Hospitalários e fazia parte integrante da estrutura defensiva da vila” ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1996
6
Revista portuguesa de filologia
... Praina (em 10 topónimos), Prainas (3 ocorrências), e, representados uma só vez, Praino, Prainos e Preina, nos distritos de Aveiro, Bragança, Guarda, Porto e Vila Real; e ainda Alporão (distrito de Santarém), com as formas antigas Alpram  ...
7
Archaeólogo português
O Museu Arqueológico de São João de Alporão é uma instituição com mais de cem anos de existência que, ao longo da sua história, foi marcada por diferentes concepções museológicas. A criação de um museu em Santarém, designado ...
José Leite Vasconcellos, 2002
8
Nomes árabes de terras portuguesas
«Alporão» é um vocabulo latino, ou se se quizer arabisado, mas não arabe. A « noticia da conquista de Santarem» publicada nos Portugaliae Monumento Historica traz esta passagem que não deixa duvida: «...que uocatur alplan, eo quod ad ...
David Lopes, José Pedro Machado, 1968
9
Viagens na minha terra
Cá está a curiosa torre das Cabaças, a velha igreja de 15 S. João do Alporão. Amanhã iremos ver tudo isso de nosso vagar. Agora, vamos à Alcáçova. Entrámos a porta da antiga cidadela. — Que espantosa e desgraciosa confusão de ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José Pereira Tavares, 1954
10
Inventário artístico de Portugal
CXII — EXTERIOR E AZULEJOS DO HOSPITAL DE JESUS CRISTO E VÁRIAS ESPÉCIES DO MUSEU DE S. JOÃO DE ALPORÃO. CXIII — OUTRAS ESPÉCIES ESCULTURAIS DO MUSEU DE S. JOÃO DE ALPORÃO. CXIV — TÚMULO E ...
Academia Nacional de Belas Artes (Portugal), Luis Keil, 1943

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALPORÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alporão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guia “férias com história” da Visão O estado a que chegou o …
É o Museu Arqueológico, instalado na Igreja românica de São João do Alporão, do século XII. Também perto da Torre das Cabaças, apodrece o Teatro Rosa ... «O Ribatejo | jornal regional online, juil 15»
2
Cavaco Silva inaugurou o único museu a funcionar em Santarém
Os anteriores museus, como o da Igreja do Alporão, encontram-se encerrados. Mas o Museu de Arte Sacra está já aberto e pode ser visitado. O Presidente da ... «O Ribatejo | jornal regional online, sept 14»
3
Assembleia de Santarém reprovou proposta de reabertura do …
O Movimento Mais Santarém considera lamentável a reprovação a moçâo, pois “não faz sentido o estado de degradação a que o Museu do Alporão se acha ... «O Ribatejo | jornal regional online, mai 14»
4
Classificadas ruínas da “Casa dos Mouros” em Santarém
... e a história do planalto de Marvila e da vizinha zona do Alporão, cuja ocupação muçulmana constitui parte importante da história de Santarém”, acrescenta. «O Mirante, mai 14»
5
Presidente da Câmara Municipal do Tarrafal visita Santarém
... a Torre das Cabaças, o Museu São João de Alporão, a Igreja da Graça e o Urbi Scallabis – Centro de Interpretação, situado no Jardim das Portas do Sol. «O Ribatejo | jornal regional online, avril 14»
6
Monumentos de Santarém têm novo mapa promocional mas alguns …
Outros estão “temporariamente fechados”, caso da Igreja de São João do Alporão que espera obras há mais de um ano. Há aqueles que só são acessíveis ... «O Mirante, août 13»
7
Santarém assinala Dia e Noite Internacionais dos Museus
No mesmo dia, a partir das 21h30, convidamo-lo a descer até ao Núcleo Museológico de Arte e Arqueologia – S. João de Alporão e assistir ao concerto pelo ... «O Ribatejo | jornal regional online, mai 10»
8
Grupo Enfis processa jornais e associação de defesa do património
... alegada destruição de vestígios arqueológicos numa obra no centro histórico de Santarém, junto ao Museu de São João do Alporão e à Torre das Cabaças. «O Mirante, avril 10»
9
Amora recebe obra escultórica
... (Golegã), Museu Anjos Teixeira (Sintra), Museu S. João do Alporão (Santarém), Palácio dos Governadores (Ponta Delgada) e Casa da Moeda (Lisboa). «Rostos, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alporão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alporao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z