Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alpondras" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALPONDRAS EN PORTUGAIS

al · pon · dras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPONDRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alpondras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALPONDRAS


Vedras
Vedras
alpoldras
al·pol·dras
filandras
fi·lan·dras
ladras
la·dras
lhandras
lhan·dras
liandras
li·an·dras

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALPONDRAS

alpino
alpinopolense
alpirche
alpista
alpiste
alpisteiro
alpivre
alpícola
alpínia
alpoldras
alporama
alporão
alporca
alporcado
alporcamento
alporcar
alporque
alporquento
Alportel
alpostiz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALPONDRAS

Honduras
Oeiras
Pitágoras
arras
câmaras
deras
duras
eras
extras
figueiras
foie gras
haras
lareiras
melhoras
muras
paras
regras
sabras
veras
vésperas

Synonymes et antonymes de alpondras dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALPONDRAS»

alpondras alpondras dicionário informal pedras naturalmente situadas artificialmente dispostas junto cascata catarata permitem travessia mesmo português collocadas margem regato para alpondra wikcionário feminino cada cruzar avançando passo pondo nelas plural aulete dras sfpl servem passadeiras atravessar ribeira pouca água poldras largou estrada travessa fala saudosismo traduzibilidade como châssis francês palavras portuguesas

Traducteur en ligne avec la traduction de alpondras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALPONDRAS

Découvrez la traduction de alpondras dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alpondras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alpondras» en portugais.

Traducteur Français - chinois

步步石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alpondras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stepping stones
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टेपिंग पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معابر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ступеньками
278 millions de locuteurs

portugais

alpondras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদবিন্যাস পাথর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremplins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Batu melangkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trittsteine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛び石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스테핑 돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watu mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá bàn đạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுழைவதை கற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंग दगड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basamak taşları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trampolini di lancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostoi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сходинками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pietre pas cu pas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βήμα πέτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stepping stones
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stepping stones
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stepping steiner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alpondras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALPONDRAS»

Le terme «alpondras» est très peu utilisé et occupe la place 119.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alpondras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alpondras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alpondras».

Exemples d'utilisation du mot alpondras en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALPONDRAS»

Découvrez l'usage de alpondras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alpondras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ALPONDRAS
Esta obra traz textos como - O ciclo; Astúcia de amar; Elegia do último instante; A vontade; Angústia; Estúpido Embate; Além; Na dor do silêncio; Nuns olhos distantes; O pecado de amar; Divagação; Singrando à deriva; Avante; ...
CARLOS ALBERTO
2
Nominalia
Alpondras Vai pelas alpondras do rio... tb. POLDRA ePONDRA... Pedras, poios 2514. Alumiar A sala era alumiada por uma candeia ou por um candeeiro de petróleo ou lamparina... O nome dele foi alumiado mais de cinco vezes... iluminar; ...
Herminia Herminii
3
Hitler - Uma Biografia
A luta política, a eventual chegada ao poder, a destruição do inimigo e a construção do poderio da nação eram como alpondras em direcção ao objectivo em vista. Mas o modo como isso seria alcançado era uma questão em aberto.
Ian Kershaw, 2009
4
Contos d'aldeia
As pessoas que tinham de atravessar o rio iam pelas alpondras desanegadas; mas quando acontecia apparecer uma cavalgadura, então era preciso que os trabalhadores lançassem sobre as pedras duas pranchas largas, que serviam de  ...
Alberto Braga, 1880
5
Novelas do Minho:
Ao repontar da manhã, atravessámos o Vizela porumas alpondras sobre as quais se encurvam hojeos arcosda Ponte Nova. Trinavam aindaosrouxinóis nasmargens frondosas do rio e aolonge assobiavam melrose grasnavamas pegas ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
A Feiticeira de Florença
Comosea vida fosseum rioeos homens as suas alpondras, ela cruzara osanos líquidos e voltara para dominar os seus sonhos, usurpando olugarde outra mulher na sua khayal,na sua divinae omnipotente imaginação. Talvez ele já nãofosse ...
Salman Rushdie, 2012
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (carpete de corredor) runner; ~ para peões zebra crossing; (estrado sobre a areia) walkway; 2 (BR) (engomadeira) ironing-woman; 3 (alpondras) pl stepping- stones. passadiço,-a m (NÁUT) footbridge; 2 passageway, gallery; 3 narrow alley ; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Educação e Conhecimento: Um novo olhar - Introdução
... com suas aduas, o quinhão de águas regadias reguladas por um aduaneiro, que era supervisionado pelo almotacel... as alpondras ou as poldras como vocês agora dizem... e serviam como pontes para passar dum lado para o outro do rio,  ...
El Cid Editor Incorporated, José da Serra do Vale do Zêzere, 2005
9
As Pupilas do Senhor Reitor
... agudo e vibrante, cujo timbre lhe era tão conhecido como a toada da cantiga que executava. - Ola - disse o reitor, parando equilibrado sobre duas alpondras no meio do lamaçal do caminho - Moiro na costa, ou eu me engano muito! Pôs- se ...
Júlio Dinis, 2012
10
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Este foi meticuloso ao passar-lhe o serviço, deixando-lhe, como alpondras naquela travessia, uma lista de pontos básicos a serem testados. – “Eu te sigo” – Q. obtemperou na ocasião, porém com humildade e submissão meramente ...
CLEBER RESENDE

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALPONDRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alpondras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Efemérides 2015 – 26 de Junho
As pessoas, cujo temperamento e idade já lhes não permitia tomar parte na brincadeira, foram passando, de uma em uma, todas as alpondras até se situarem ... «Capeia Arraiana, juin 15»
2
Manuel do Nascimento – escritor de emoções, de combate e de …
A literatura atravessa umas alpondras. Alpondras estreitas e escorregadias sobre o rio turvo que é a sociedade contemporânea.5 E ainda Aquilino, demolidor: ... «Jornal Avante!, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alpondras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alpondras>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z