Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alterego" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTEREGO EN PORTUGAIS

al · te · re · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALTEREGO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alterego» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alter ego

Alter ego

Alter ego ou alterego peut être compris littéralement comme un autre soi, une autre personnalité de la même personne. Pour la psychanalyse, l'alter ego est un autre moi inconscient. Alter ego ou alterego pode ser entendido literalmente como outro eu, outra personalidade de uma mesma pessoa. Para a psicanálise, o alter ego é um outro eu inconsciente.

Cliquez pour voir la définition originale de «alterego» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALTEREGO


borrego
borrego
carrego
car·re·go
córrego
cór·re·go
descarrego
des·car·re·go
desemprego
de·sem·pre·go
emprego
em·pre·go
escorrego
es·cor·re·go
feno-grego
fe·no·gre·go
grego
gre·go
labrego
la·bre·go
lobrego
lo·bre·go
lôbrego
lô·bre·go
pleno-emprego
ple·no·em·pre·go
prego
pre·go
rego
re·go
seguro-desemprego
se·gu·ro·de·sem·pre·go
subemprego
su·bem·pre·go
superego
su·pe·re·go
sôfrego
sô·fre·go
ábrego
á·bre·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALTEREGO

alterar
alterativo
alterável
altercação
altercado
altercador
altercante
altercar
altercável
alterco
alteridade
alterna
alternação
alternadamente
alternado
alternador
alternamente
alternante
alternantera
alternar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALTEREGO

adrego
andarego
astrego
berrego
boldrego
cabeça de prego
corego
cárrego
espárrego
filogrego
larego
neogrego
ourego
patarrego
peixe-prego
reemprego
reprego
sobrego
solarego
ávrego

Synonymes et antonymes de alterego dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALTEREGO»

alterego alter pode entendido literalmente como outro outra personalidade mesma pessoa para psicanálise inconsciente conceito vezes grafada locução substantiva origem latim literatura psicologia infoescola literariamente possível definir identidade oculta fictício artifício autor livro revelar leitor pele what mailchimp alterego designed factor authentication your account integrating with helps keep blogue profissional jornalista fernando esteves estado choque hotel altis sede campanha partido socialista eleições europeias camarada dirige álvaro beleza pendulum studios proprietary turn solution facial motion capture full performance character animation innovative process that delivers rede nacional contabilidade consultoria assessoria vindo gestão contábil excelência qualidade eficiência confiança relacionamento lingerie trade only offers details products shopping cart contacts

Traducteur en ligne avec la traduction de alterego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTEREGO

Découvrez la traduction de alterego dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alterego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alterego» en portugais.

Traducteur Français - chinois

改变自我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alterego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alterego
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार को बदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

второе я
278 millions de locuteurs

portugais

alterego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মস্বরূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alter ego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alterego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alter Ego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둘도없는 친구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngowahi EGO
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tri kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆல்ட்டர் ஈகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिवलग दोस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci kişilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alter ego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alter ego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друге я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alter ego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alterego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alter ego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alter ego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alter ego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alterego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTEREGO»

Le terme «alterego» est assez utilisé et occupe la place 27.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alterego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alterego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alterego».

Exemples d'utilisation du mot alterego en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALTEREGO»

Découvrez l'usage de alterego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alterego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ALTEREGO
Realismo, naturalismo, fantasia, humor e ação - os contos de 'AlterEgo' emprestam seu assunto da literatura fantástica, das novelas televisivas, dos reality shows, das HQs e do dia a dia.
VARIOS AUTORES, OCTAVIO CARIELLO
2
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Mas tais técnicas de prece tendem a evoluir para o tipo de comunicação na forma de diálogo, pela emergência da idéia de um alterego. Com o tempo, o conceito do alterego alcança um status superior de dignidade divina e, então, a prece ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
3
Progress in Self Psychology
The alterego concept brings a depth psychological, psychodynamic meaning to the essentially metaphorical idea of the group “boundary.” The experience of sameness gives us an empathically based definition of a group and its boundary.
Arnold I. Goldberg, 2013
4
Cultural Anthropology & Human Experience: The Feast of Life
Ego and AlterEgo Anthropologists usually talk about kinship systems from the perspective of one individual, who is labeled Ego. Traditionally, Ego was male, but in recent years, Ego is sometimes female. In either case, the other person to ...
Katherine A. Dettwyler, 2011
5
MPEG-4 Facial Animation: The Standard, Implementation and ...
15. alterEGO: Video. Analysis. for. Facial. Animation. Eric. Petajan. face2face animation, Inc., Summit, New Jersey, USA 15.1 15.2 face2face (f2f) animation, inc . provides software applications for the analysis of talking head video and ...
Igor S. Pandzic, Robert Forchheimer, 2003
6
Flames of Life
Were you paralyzed byfear, selfdoubt orinsecurity? Haveyou ever gone headto headwith your alterego?Ifso, who wonthe title bout? Daily, I wrestle with my alterego; until the most dominate part of who Iamemerges—taking controlofmy day.
Dr. Lisa Bruce
7
Contexts and Connections
Thus mirroring and idealizing both describe a repertoire of regulatory behavior, between attunement and approval on the one hand and soothing on the other. AUerego. Kohut (1971) first characterized the twinship or alterego transference as a ...
David Shaddock, 2007
8
Alter Ego
Scott Jorgenson met the group of investors in the lobby of AlterEgo.com's world headquarters in Trenton, New Jersey. It was, in fact, AlterEgo.com's only location as well. Every AlterEgo.com employee worked out of this office, and Scott had ...
David Christiansen, 2012
9
Progress in Self Psychology, V. 10: A Decade of Progress
(1993), The search for the hidden self: A fresh look at alterego transferences. In: Progress in Self Psychology, Vol. 9, ed. A. Goldberg. Hillsdale, NJ: The Ana- lytic Press, pp. 191–207. Detrick, D. W. (1985), Alterego phenomena and the alterego  ...
Arnold I. Goldberg, 2013
10
Self Psychology: Comparisons and Contrasts
Moreover, as we shall see,the alterego self-selfobject relationis theearliest,most archaicform of human interrelatedness. Detrick (1985)has explored andemphasized the crucial significance ofthis aspect ofKohut«sthinking. In the course of ...
Douglas Detrick, Susan Detrick, Arnold Goldberg, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTEREGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alterego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banda AlterEgo se apresenta no Corredor Cultural, em Barra Mansa
A banda AlterEgo se apresenta no sábado (24) no Corredor Cultural, em Barra Mansa, RJ. Formado em 2014, o grupo é formado por Davi Cuiabano, Ana Lydia ... «Globo.com, oct 15»
2
Alterego Lingerie looking for sales uplift after moving to new Hull HQ
A LINGERIE firm has invested tens of thousands of pounds in a new Hull headquarters as it seeks to grow. Alterego Lingerie has moved from leased premises to ... «Hull Daily Mail, août 15»
3
Músico Luís Nunes despede-se do alterego Walter Benjamin a 12 …
O músico Luís Nunes atuará no dia 12 de dezembro na discoteca Lux, em Lisboa, onde se despedirá do alterego artístico Walter Benjamin, com o qual editou ... «RTP, nov 14»
4
Com alterego, diretor faz comédia de erros com drama da classe …
Antes da exibição de "Sangue Azul", uma comédia de erros da classe média-alta carioca fez a plateia rir no Festival de Paulínia na noite de sexta-feira (25). «UOL, juil 14»
5
Budding Hackney stars invited to audition for Alter Ego talent show
Otherwise upload a video audition by midnight on Friday January 10 at www.hackneyempire.co.uk/alterego, and one entrant chosen by online voters will make it ... «Hackney Gazette, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alterego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alterego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z