Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alto-falante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTO-FALANTE EN PORTUGAIS

alto-falante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTO-FALANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alto-Falante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTO-FALANTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alto-falante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alto-falante

Haut-parleur

Altifalante

Un haut-parleur ou un haut-parleur est un transducteur qui convertit un signal électrique en ondes sonores. Ils sont divisés en plages de fréquence de travail en tweeter, milieu de gamme et woofer. C'est aussi un amplificateur du son dans les appareils de radio, de télévision, etc. Um altifalante ou alto-falante é um dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras. São divididos em faixas de frequência de trabalho em tweeter, mid-range e woofer. Também é um ampliador do som nos aparelhos de rádio, televisão, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «alto-falante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALTO-FALANTE


ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
transplante
trans·plan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALTO-FALANTE

altivolante
altícomo
altígrafo
altímetro
altíssimo
altíssono
altívolo
alto
alto-comando
alto-e-malo
alto-mar
alto-navarro
altoense
altoplano
altor
altosa
altômetro
altriz
altrose
altruizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALTO-FALANTE

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
vacilante
zelante

Synonymes et antonymes de alto-falante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALTO-FALANTE»

alto-falante alto falante mercado livre programa auto polegadas altifalante dispositivo transdutor converte sinal elétrico ondas sonoras são divididos faixas frequência trabalho tweeter range pionner selenium falcon bomber mais encontre ótimos preços aproveite falantes woofers vídeo para carro ofertas incríveis produtos mercadolivre brasil automotivo americanas tamanho imagens médio grande quadriaxial bravox stars criado pelo jornalista terence machado rede minas revista eletrônica dedicada música todas automóveis partir até buscapé compare confira dicas economize tempo dinheiro automotivos pioneer bobina cobre revestida poli imida suspensão feita tecido tela proteção domo macio magneto submarino triaxial detalhes pontofrio unidades descontoem juros digibode janis joplin mark lanegan banda rock instrumental canja conversa sobre experiência casas magazine luiza

Traducteur en ligne avec la traduction de alto-falante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTO-FALANTE

Découvrez la traduction de alto-falante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alto-falante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alto-falante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

扬声器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alto parlante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

speaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتحدث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

динамик
278 millions de locuteurs

portugais

alto-falante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut-parleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Speaker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lautsprecher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스피커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

speaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पीकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuşmacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altoparlante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głośnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

динамік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorbitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομιλητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spreker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högtalare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyttaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alto-falante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTO-FALANTE»

Le terme «alto-falante» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alto-falante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alto-falante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alto-falante».

Exemples d'utilisation du mot alto-falante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALTO-FALANTE»

Découvrez l'usage de alto-falante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alto-falante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Caixas-acusticas E Alto-falantes
CONCEITOS GERAIS Todo alto-falante nu, quer dizer, sem recinto ou tela acústica, possui um rendimento acústico muito pobre. O motivo desse pobre rendimento pode-se compreender facilmente se levarmos em conta que todo alto-falante ...
FRANCISCO RUIZ VASSALLO
2
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
Duas ondas luminosas superpostas Duas ondas sonoras superpostas Laser Espelho parcialmente refletor Laser Alto- falante 1 Alto- falante 2 Ponto de detecção FIGURA 21.17 Duas ondas superpostas se propagam ao longo do eixo x.
Randall D. Knight
3
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
4.2 O Microfone e o Alto-falante Na atividade 12 são obtidas informações sobre a geração, transmissão e recepção do som e da imagem numa entrevista com um técnico de rádio e TV. Investigaremos agora o microfone e o alto-falante que ...
GREF, 1993
4
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
POLARIDADE DE ALTO-FALANTE Uma falha comum que pode afetar drasticamente o som de um sistema de múltiplos alto-falantes é conectá-los fora de fase entre si. Diz-se que a polaridade de alto-falante está eletricamente em fase ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
5
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
A linha horizontal à frente de cada alto-falante serve de referência para uma curva senoidal que mostra a existência de um arco em toda posição em que o seno atinge um máximo. A distância entre arcos vizinhos relacionados com uma das ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
6
Eletromagnetismo aplicado: Abordagem antecipada das linhas ...
Suspensão frontal (surround) Cone (diafragma) Bobina de voz Ímã Domo Suspensão traseira (aranha ou spider) FIGURA 4.34 Seção transversal da bobina de um alto-falante. portanto, causa um movimento para frente e para trás da bobina ...
S.M. Wentworth
7
Dicionarion De Electronica
Há alto-falantes eletrostáti- cos, a cristal, a labirinto e vários outros tipos. toudspeaker cone cone de alto-falante loudspeaker diaphragni diafragma de alto - falante loudspeaker moving to U bobina móvel de alto-falante loudspeaker rectifiet ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
8
Música, doce música:
O que importa é a bocarra do alto-falante. Essa, sim, tem valor, é vivaz, tem lá uma consciência de metal, mas, enfim, sempre é consciência. Enfim a bocarra do alto-falante possui incontestavelmente importância social, e veio disso o enorme ...
Mário de Andrade, 2013
9
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Este circuitoé um amplificador classe A acionado um alto-falante. O amplificador tem uma polarização por divisor de tensão e 0 sinal de entrada ê acoplado ã base por um transformador. O transistor produz uma tensão e um ganho de ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
10
Alarmes
Alto Falante Os primeiros alto-falantes surgiram entre 1924 e 1925, como equipamento capaz de ampliar o som produzido pelos fonógrafos elétricos primitivos. Esse tipo de alto-falante consiste basicamente de um cone (o diafragma) circular ...
Julio Ross

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTO-FALANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alto-falante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BeoLab 90: alto-falante produzido na Dinamarca custa US$ 40 mil …
A fabricante de eletrônicos dinamarquesa Bang & Olufsen é especializada em sistemas de som e televisões, o que explica a escolha da companhia em lançar ... «Tecmundo, oct 15»
2
Telmário Mota comemora liberação de alto-falante em campanhas …
O senador Telmário Mota (PDT-RR) elogiou a Câmara dos Deputados por ter rejeitado emenda ao projeto da reforma política aprovada pelo Senado que ... «Portal de Notícias do Senado Federal, sept 15»
3
Sony lança controle remoto com alto-falante integrado
Batizado de SRS-LSR100, o acessório conta com um alto-falante sem fios que se conecta à televisão ou ao aparelho de som e tem um visual diferente. «Olhar Digital, août 15»
4
Google lança OnHub, um roteador sem fio que conta com alto
O roteador também ostenta um alto-falante, para aqueles que querem saber o que mais a Google poderia incluir nele. O OnHub está disponível a partir da loja ... «Tudocelular.com, août 15»
5
Chuva e alto-falante quebrado marcam nado sincronizado em …
Jurados foram obrigados a usar capas de chuva e guardas-chuvas e um alto-falante subaquático chegou a quebrar durante a apresentação da Rússia, ... «ESPN.com.br, août 15»
6
Conversa de policiais sobre sexo oral vaza de alto-falante
Uma conversa nada “apropriada” vazou do microfone entre dois policiais que faziam uma ronda noturna em Winnipeg, Canadá, nesta segunda-feira à noite. «Terra Brasil, juin 15»
7
Novos rumores indicam que Galaxy Note 5 contará com alto-falante
Essa não é a melhor alternativa para um alto-falante, já que acreditamos que a melhor opção é na parte frontal dos aparelhos. Apesar disso, já é um grande ... «Tudocelular.com, juin 15»
8
Apple emite recall do alto-falante Beats Pill XL
Concedendo o crédito aos compradores do alto-falante, a Apple espera que o recall voluntário tenha grande impulso nos próximos dias. Os usuários podem ... «Tudocelular.com, juin 15»
9
Nova lâmpada inteligente da Sony também funciona como alto-falante
A LED Light Bulb Speaker conta com um pequeno alto-falante na parte superior. Segundo a Sony, não é necessária fiação adicional para rosquear a lâmpada. «IDG Now!, mai 15»
10
Sony lança lâmpada inteligente com alto-falante bluetooth integrado …
A Sony quer levar isso além, onde acaba de anunciar uma nova lâmpada em LED que conta com alto-falante integrado que permite que você escute suas ... «Tudocelular.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alto-Falante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alto-falante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z