Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALANTE EN PORTUGAIS

ta · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TALANTE


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
transplante
trans·plan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TALANTE

talagaxa
talagrepo
talalgia
talambor
talamego
talamencéfalo
talamento
talamifloro
talamita
talanqueira
talapate
talapõe
talar
talarejo
talassa
talassaria
talassemia
talassia
talassiarca
talassiarquia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TALANTE

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
vacilante
zelante

Synonymes et antonymes de talante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TALANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «talante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de talante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALANTE»

talante arbítrio vontade talante dicionário informal português desejo abusar tempo priberam língua portuguesa wikcionário masculino legisladores são levados quartéis para fazer notícia jornal estado aulete capaz apossar qualquer desabusada mulher dobrá joão guimarães rosa noites tradução espanhol muitas outras traduções nossa grátis veja centenas milhares palavras consulta inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum linguee muitos exemplos busca milhões porto estar buen humor actitud atitudef gana vontadef socialtwist tell friend sugerir comentar deseja pons reverso consulte também taladrante tajante tanate tala analógico criativo acumulado mais domínios conceituais exibindo resultados dentro domínio conceitual mesmo modo não pode tolerar

Traducteur en ligne avec la traduction de talante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALANTE

Découvrez la traduction de talante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de talante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

talante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Talante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talante
278 millions de locuteurs

portugais

talante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

talante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALANTE»

Le terme «talante» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talante».

Exemples d'utilisation du mot talante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALANTE»

Découvrez l'usage de talante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Talante
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. talante is a commune in the C te-d'Or department in eastern France.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
2
El talante de vivir
Ensayo sobre la autoestima, sobre el modo en que se va construyendo y estructurando, al tiempo que conforma nuestro talante de vivir.
Eustasio Alonso, 2008
3
Soil survey reports
Talante clay bears the same resemblance to Vivi clay as Coloso clay does to Toa silty clay. Talante clay occurs in irregular-shaped long narrow ribbonliko strips near the streams in the eastern part of the island. In cultivated fields, the 6- to ...
United States. Soil Conservation Service, United States. Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, 1942
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Omesmo que talante.Cf. Port.Mon. Hist., Scrip.,244. * *Talentaço*, m. Fam. Talento elevado. Homem de elevado talento. *Talentão*,m. Grande talento. * Talentário*, m.Antiga máquina de guerra, coma qualse arremessavam pedras, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
El talante simbólico de la liturgia
Obra escrita a manera de 'ensayo', desde la cual Guardini nos ayuda a erflexionar sobre la naturaleza simbólica de la liturgia y nos incita a valorar cómo en el acontecer del culto podemos experimentar la realidad santa de Dios.
Romano Guardini, 2001
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TALAN , Talante , Talhante, eTalente. Gosto, desejo, prazer, vontade. Bem sabedes como era meu zalau de fazer huma Pobra a par do Rei D. Diniz para se povoar Vill-a Nova de Cerveira. Doc. de Lorvão de 1317. Por usarem delles aseu  ...
‎1799
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
TALAN , Talante , Talhante , eTalente. Gosto, desejo, prazer, vontade. Bem sahedes como era meu talan de fazer huma Pohra a par do meu Castello de Cerveira. Carta d'IiL Rei D. Diniz para se povoar Villa Nova de Cerveira. Doc. de Lorvão ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo. vinho. E esta era a ração delle , que D. Affonso Sanches mandava dar diariamente ás Religiosas de Villa do Conde, de que era o Fundador, e Dotador magnifico. • TALAN , Talante , Talhante , e Talente.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Ejjas luzes detxais communicadas Pelas Tâgides ficao laureadas. Oraçoens Academ. de Fr. Simaô , fol. TAL TALANTE. Vid. tomò 8. do Vocabul. Tambem se dizia Livre Talante , pot boa vontade , e livre. (Por usarem délies a feu livre Talante.
Rafael Bluteau, 1728
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
V. talante. talante = vontade, desejo: e que sabe que tal é seu talante 116. 11. V. talan. taleiga = saco, alforge: O que meteu na taleiga / pouc' aver e muita meiga 24. 19. talha = imposto proporcional: Don Foão judeu, / a que já talha foi posta ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guarín demuestra en Inter que tiene talante de capitán
Como en la Selección, Guarín también porta la cinta de capitán en Inter. Aunque fue criticado en la Eliminatoria, en su club lo respaldan como segundo al ... «AS, oct 15»
2
El talante de un país
Es difícil explicar un país donde los padres se meten de trompadas en un partido de fútbol de alevines en el que los niños se supone que están aprendiendo la ... «eldia.es, oct 15»
3
Mulder sobre Von Hesse: No tiene el talante ni la muñeca política
El congresista Mauricio Mulder dijo que el exministro de Vivienda Milton Von Hesse no tiene “el talante ni la muñeca política” para candidatear en las próximas ... «RPP Noticias, oct 15»
4
El otro talante de Podemos en el pleno del Parlamento de Andalucía
El diputado José Luis Serrano se estrena en el cara a cara con la presidenta preguntándole por su modelo de país y ofreciéndole su respaldo "de todo corazón" ... «eldiario.es, oct 15»
5
La oposición de Tres Cantos destaca el "talante más abierto del PP …
La oposición de Tres Cantos (Ganemos, PSOE y Ciudadanos) han destacado de los tres primeros meses de legislatura "el talante más abierto del PP" y la ... «Madrid Norte 24horas, oct 15»
6
Santos y su talante de reformista
Coincido con quienes afirman que el talante de reformista que intentó crearse el presidente Juan Manuel Santos Calderón tan pronto como asumió el poder, ... «El Colombiano, oct 15»
7
Presidentes de buen talante y tres sonadas ausencias
La cita tenía una relevancia especial, y así lo entendieron catorce de los diecisiete presidentes autonómicos. Al asturiano, Javier Fernández, se le vio departir ... «El Comercio Digital, oct 15»
8
Ecuador tiene talante
Para soportar sin análisis ni reparo cualquier ataque al pensamiento que le pasen por televisión, incluyendo el irreparable Ecuador tiene talento. A estas ... «El Universo, oct 15»
9
Los caricaturistas se debaten entre las restricciones y su talante crítico
Qué puede resultar de la charla entre cinco caricaturistas sino una vasta reflexión sobre el humor, la tolerancia, el poder, la religión, la crítica, la libertad. «El Universo, sept 15»
10
Del talante de los expresidentes
Unos recuperan la libertad. Otros se quedan esclavos de sus pecados y reclaman honores desde la vanidad o el oportunismo político. Son más los primeros ... «EL PAÍS, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/talante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z