Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alvenel" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALVENEL EN PORTUGAIS

al · ve · nel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALVENEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alvenel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALVENEL


Leonel
Leonel
Manel
ma·nel
anel
a·nel
cabanel
ca·ba·nel
coronel
co·ro·nel
espinel
es·pi·nel
fresnel
fres·nel
funel
fu·nel
granel
gra·nel
marnel
mar·nel
paganel
pa·ga·nel
painel
pai·nel
pinel
pi·nel
reinel
rei·nel
tenente-coronel
tenente-coronel
tonel
to·nel
tornel
tor·nel
trenel
tre·nel
túnel
tú·nel
vigenel
vi·ge·nel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALVENEL

alveitaria
alvejado
alvejamento
alvejante
alvejar
alvela
alveliço
alvenaria
alvende
alveneiro
alvener
alvenéu
alvense
alveolado
alveolar
alveolariforme
alveoliforme
alveolite
alveolizar
alveolífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALVENEL

Daniel
alvanel
arganel
barinel
carcanel
carpanel
chapel
cracanel
del
diesel
el
farnel
frainel
garnel
mainel
picarnel
sarapanel
subanel
trainel
varinel

Synonymes et antonymes de alvenel dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVENEL»

alvenel alvenel dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua portuguesa português alvanel pedreiro semelhantes sinônimas alvener léxico mesmo porto editora acordo ortográfico sapo divisão silábica aulete alvacento alvacil alvacir alvaco alvacora alvacote alvaçuz alvada alvadio alvado alvadoira alvadoura alvadurão alvaiadado alvenéu pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de alvenel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALVENEL

Découvrez la traduction de alvenel dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alvenel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alvenel» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alvenel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alvenel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alvenel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alvenel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alvenel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alvenel
278 millions de locuteurs

portugais

alvenel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alvenel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alvenel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alvenel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alvenel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alvenel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alvenel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alvenel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alvenel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alvenel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alvenel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alvenel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alvenel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alvenel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alvenel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alvenel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alvenel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alvenel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alvenel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvenel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alvenel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALVENEL»

Le terme «alvenel» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alvenel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alvenel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alvenel».

Exemples d'utilisation du mot alvenel en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVENEL»

Découvrez l'usage de alvenel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alvenel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Prov. ant. Autor de obra tosca..." CDF. ALVANÉU, s. m., var. CDF. ALVENÉU, s. m. "O mesmo que alvanel: pedras estendidas pela colher do alvanéu, Herculano, Questões Pub., II, 15" CDF. ALVENEL, s. m. "O mesmo que alvanel" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Padrão: revista portuguesa do Brasil
A PONTE DE CAVEZ Lourenço Mendes, mestre alvenel, bom homem, residente no lugar onde hoje assenta Cabeceiras de Basto, resolveu substituir, por sólida ponte de boa pedra, a carunchosa ponte de madeira, a esbovoar-se — traço de  ...
3
Pessoas na paisagem
Descrita a traço leve aquela aldeia, de que não diz o nome, coloca-lhe ao meio, em grande relevo, mestre Elísio Ramires: «Alvenel em lances de poesia e poeta em argamassar alvenarias», simultaneidade fatal, segundo afirmava, ora à ...
Manuel da Fonseca, 2002
4
Trindade Coelho, Homem de Letras
... é certamente neste sentido que ele ainda hoje ornamenta as grimpas das torres, em alguns dos nossos templos, ou que figura num baixo relevo, cinzelado por obscuro alvenel no arco cruzeiro de certa igreja românica do vale do Tâmega.
Feliciano Ramos, 1947
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo quealvará. *Alvenel*, m. O mesmo que alvanel. *Alvener*, m. (V. alvanel) * *Alvenéu*, m. O mesmo que alvanel: «pedras estendidas pelacolhérdo alvenéu». Herculano, Questões Púb., II,15. * *Alvéola*,f.O mesmo que alvéloa.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
E ponho-me a descansar terapeuticamente, como quem toma pílulas. Mas cá por dentro o bicho da inquietação continua a roer. Há bocado, na serra, tive ganas de arrancar o pico das mãos de um alvenel que cortava pedra, e de escrever ...
MIGUEL TORGA, 2011
7
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Que diabo de obra é esta de lousa em paredede cantaria?disse o alvenel. O brazileiro abeirouse daparede, apalpoua supposta lousa, eobservou ao pedreiro queerapau e não lousa, mandando socavar dos lados, e alimpara superficie ...
Camilo Castelo Branco, 1929
8
CAIM
O olheiro perguntou, Quesabestu fazer, ecaim respondeu, Desta arte, nada, soulavrador, mas imagino que mais doisbraços alguma serventia poderão ter, Dois braços,não, uma vezque não sabes nada doofício de alvenel, mas doispés,  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
O Panorama
Por fim o perpendiculo afugentou a maior parte das decorações, e começou a enfastiar o ver continuamente o prumo do alvenel diante dos olhos. Demais os mestres pedreiros da associação com o ciúme de se verem frequentemente ...
10
Viagem a Portugal
JOSÉ SARAMAGO. Mais teria a que neste lugar existiu, construída no século XIII pelo S. Gonçalo de cá e povos de Ribatâmega. Bons tempos esses, em que o santo levava a argamassaao alvenel eficavamuito agradecido.
JOSÉ SARAMAGO, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALVENEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alvenel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Speculation grows over Princess Charlotte's godparents - Pippa …
... Thomas van Straubenzee and his wife Lady Melissa von Straubenzee, while Kate's Marlborough College friends include Catriona "Trini" Foyle, Alice Alvenel, ... «Western Daily Press, juil 15»
2
Cine vor fi nasii fetitei lui Kate Middleton
Fetita lui Kate Middleton ar putea fi, de asemenea, botezata de una dintre bunele prietene ale Ducesei din timpul facultatii, Catriona 'Trini' Foyle, Alice Alvenel, ... «Acasa.ro, juil 15»
3
Pippa Middleton and friends of Prince William and Kate favourites to …
On Kate's side, there are Marlborough College school friends, among them Catriona 'Trini' Foyle, Alice Alvenel, Alicia Stoddart and Hannah Carter. Others in the ... «Daily Mail, juin 15»
4
David Beckham, Pippa Middleton and Tiggy Pettifer among royal …
... Lady Melissa von Straubenzee, while Kate's Marlborough College friends include Catriona “Trini” Foyle, Alice Alvenel, Alicia Stoddart and Hannah Carter. «Express.co.uk, juin 15»
5
Royal baby: chi battezzerà Charlotte? (FOTO)
Attualmente è sposata col bancario francese, Gerald Alvenel e nulla impedisce che proprio lei potrebbe poggiare la sua mano sulla piccola Charlotte. «Blog di Lifestyle, mai 15»
6
Kate Middleton's royal baby girl's godparent could be Prince Harry
Given a prominent spot at the 2011 Royal Wedding, Ms St. John Webster is now married to well-heeled French banker, Gerald Alvenel. Support: Alice St. John ... «Daily Mail, mai 15»
7
La 'corte' de Kate Middleton
La pelirroja Alicia Fox-Pitt y Alice St. John Wester, casada con el banquero Gerald Alvenel y padres de un hijo, son otras de las amigas del colegio que se han ... «Panamá América, avril 15»
8
Pippa, her fanciable hockey coach and how she outshone Kate …
There — rather as William and Harry did at Eton — the sisters seem to have had many of the same friends, such as Alice St John Webster (now Alvenel), who ... «Daily Mail, sept 13»
9
Prince William-Kate Middleton make royal U-turn on child care with …
Sources revealed that one of the Duchess' best friends from Marlborough and most trusted confidante, Alice Alvenel has already been helping her with her ... «Daily News & Analysis, août 13»
10
Catalina de Cambridge reaparece totalmente recuperada
Esta publicación también asegura que Alice Alvenel, una de las mejores amigas de la Duquesa y persona de su máxima confianza, ha estado ayudando a ... «ABC.es, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alvenel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alvenel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z