Téléchargez l'application
educalingo
amarrilho

Signification de "amarrilho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMARRILHO EN PORTUGAIS

a · mar · ri · lho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARRILHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amarrilho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMARRILHO

Carrilho · amarilho · andarilho · brilho · cantarilho · carilho · chorrilho · contratrilho · corrilho · grilho · ladrilho · monotrilho · negrilho · rastrilho · rebrilho · sarilho · trilho · vidrilho · zangarilho · zorrilho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMARRILHO

amarra · amarração · amarrado · amarradoiro · amarrador · amarradouro · amarradura · amarrafado · amarrar · amarrecado · amarreta · amarroado · amarroamento · amarroar · amarronzado · amarroquinado · amarroquinar · amarrotado · amarrotamento · amarrotar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMARRILHO

arilho · chamarilho · coentrilho · desbrilho · embarrilho · engarilho · esconderilho · ingarilho · jarrilho · livrilho · lustrilho · mandrilho · marilho · morilho · nigrilho · potrilho · serrilho · soprilho · surilho · temperilho

Synonymes et antonymes de amarrilho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMARRILHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «amarrilho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMARRILHO»

amarrilho · atilho · cordel · cordão · metalico · estetico · aparelho · plástico · ortodontico · arame · conjugado · amarrilho · dicionário · português · amarra · ilho · alguma · coisa · feito · cristal · embalagens · kalunga · fecho · plastico · para · atuando · fabricação · arames · revestido · amarrilhos · sacos · fechos · parizotto · vermelho · claro · selecione · comparar · dental · speed · graph · materiais · consumo · angelus · isolamento · absoluto · informal · conjunto · fios · fiapos · cordões · inox · morelli · cremer · cód · monofil · conhecer · especificações · técnicas · cada · produtos · outros · detalhes · acesse · link · barra · lateral · aplicador · elástico · ortodôntico · você · encontra · brasileira · parcelamento · juros · envio · todo · brasil · alicate · corte · orthomundi · dentronix · modelo · tradicional · ponta · diamante · super · afiada · longa · durabilidade · indicação · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · ancoragem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amarrilho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMARRILHO

Découvrez la traduction de amarrilho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amarrilho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amarrilho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

结扎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Amarillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Yellow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संयुक्ताक्षर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضمد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лигатура
278 millions de locuteurs
pt

portugais

amarrilho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পটীবন্ধনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ligaturer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kuning
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ligatur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結紮
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

합자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ligature
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லிகஷர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जोडाक्षर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podwiązanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лигатура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ligatură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίδεσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ligatuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ligatur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amarrilho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMARRILHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de amarrilho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amarrilho».

Exemples d'utilisation du mot amarrilho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMARRILHO»

Découvrez l'usage de amarrilho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amarrilho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia prático para o confinador
Deixe repousar de um dia para o outro, mexendo esse amarrilho de vez em quando, para melhor dissolver. Não fazer o serviço em local fechado devido à fumaça tóxica que se desprende. d) Pegue o segundo tambor e corte em duas ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993
2
Coluna: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Há diversas opçõespara a artrodese que incluem o amarrilho com fiodeaço em associação ou não a imobilização com halo, parafusos transarticulares e parafusosde massa lateral emC1e delâmina em C2. Essastécnicas já foram discutidas ...
SBOT, 2012
3
Estudo comparativo entre dois métodos de tratamento da lesão ...
Atualmente, os bons resultados na lesão do ligamento cruzado posterior por avulsão óssea na tíbia associam-se ao tratamento cirúrgico e precoce.
Sandra Umeda Sasaki, 2003
4
Coleção das leis
tecido cortical, de partículas nu fragmentos de substâncias lenhosas oem como de entrançamento. de amarrilho, de nós e dP nós de amarrilho. tole- rando-se ligeira aderência entre as fibras, produzida pelos restos de substâncias pécticas  ...
Brazil, 1958
5
Ortodontia Contemporânea
Colocar fios de amarrilho ao redor das asas dos braquetes para prender os arcos nos encaixes do braquete é um procedimento que consome tempo. Os módulos elastoméricos foram introduzidos na década de 1970 substituindo largamente ...
William Proffit, 2011
6
Fruticultura brasileira
Costuma-se afrouxar o amarrilho três ou quatro semanas depois da enxertia. Poda-se então o cavalo 12 a 15 centímetros acima do enxerto. O amarrilho só será totalmente retirado quando o broto proveniente da borbulha enxertada tiver  ...
Pimentel Gomes, 1973
7
Revista Ceres
INFLUÊNCIA DO TIPO DE AMARRILHO NO PEGAMENTO DE ENXERTOS DE CITROS (Ç. sinensis (Linn. ) Osbeck), NA ÉPOCA CHUVOSA* José Maurício Fortes Rubens V. R. Pinheiro Silvio Lopes Teixeira*' 1. INTRODUÇÃO Diversos ...
8
Boletim técnico de sericicultura
A seguir, o próprio enxertador ou o ajudante, fará a amarraçao com ráfia ou outro amarrilho. Êstes amar_ rilhos deverão ter no mínimo 25 centímetros de comprimento o A amarração é feita de baixo para cima, do seguinte modo? mantem-se ...
São Paulo (Brazil : State) Serviço de Sericicultura, 1963
9
Distâncias Biológicas Periodontais
Após a movimentação necessária, os dentes devem ser estabilizados em posição, durante período de 4 meses, por meio de aparelhos de contenção apropriados, ora sob a forma de amarrilho com fio de aço e acrílico, ora com coroas ...
Euloir PASSANEZI
10
Odontopediatria clínica
A figura 8.14 mostra a colocação de amarrilho nos dentes anteriores com fio dental, para □ FIGURA 8.10 Foto do isolamento absoluto com o amarrilho com fio dental. □ FIGURA 8.12 Isolamento absoluto da região posterior superior com o ...
Antônio Carlos Guedes-Pinto, 1998

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMARRILHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amarrilho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dois anos após fraturar tornozelo, eletricista depende de muleta e …
... Fios de Kirschner necessários para fixação do maléolo medial com amarrilhos com fio de aço, que é uma técnica consagrada no tratamento dessas fraturas". «R7, sept 15»
2
Pracinha Paulo Gomide Leite diz que “todo mundo sente medo na …
O tenente foi levar os pertences do Marotti, inclusive o amarrilho das cartas dela. Cezar Santos — E deserção, houve deserção? O sr. ficou sabendo de algum ... «Jornal Opção, mai 15»
3
Sete léguas: a super trepadeira
A sete léguas, deverá ser conduzida por amarrilhos logo após o plantio, para direcionar seu crescimento que é muito vigoroso. Para revestir pergolas, o ideal e ... «Jornal da Economia, mai 15»
4
Todos temos uma psicopatia
... e falsos profetas que, dissimulando demais, não os deixam conhecer as verdades que os libertam das trevas da estupidez e dos amarrilhos dos ignorantes, ... «DM.com.br, avril 15»
5
Primavera é tempo de preparar o jardim
Tem de ser plantada sob sol pleno e seus ramos devem ser conduzidos com amarrilhos, de modo que ela se apóie em treliças, cercas ou pergolados. «Bem Parana, août 13»
6
Relembrando: primeiras escolas e professoras, a palmatória...
Não dá nem para explicar como era, mas ficava tão bem feito que podia acabar até o cabo do espanador, mas o amarrilho não perdia a forma nem a eficiência. «Oeste Goiano, mai 12»
7
Saiba como conduzir trepadeiras
As escandentes e de caules torcidos tipo cipó são conduzidas por amarrilhos (arame encapado, barbante, cordão de sisal, fio de náilon e cabo de aço) para ... «Casa e Jardim, juin 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amarrilho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amarrilho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR