Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambiciosamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMBICIOSAMENTE EN PORTUGAIS

am · bi · ci · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBICIOSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ambiciosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMBICIOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMBICIOSAMENTE

ambi
ambia
ambiar
ambiciar
ambicionado
ambicionar
ambicioneiro
ambicioso
ambiciúncula
ambição
ambidestreza
ambidestria
ambidestridade
ambidestrismo
ambidestro
ambidextrismo
ambidextro
ambidéster
ambiegna
ambientação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMBICIOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de ambiciosamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMBICIOSAMENTE»

ambiciosamente ambiciosamente dicionário português ambição modo ambicioso wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice advérbio tradução etimologia informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda inglês muitas traduções priberam ambiciosamenteambiciosamente derivação ambiciosoambicioso sabia pode consultar qualquer abaixo clique russo rede semántica multilingüe tradutores línguas portal língua portuguesa dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo acesso está constante desenvolvimento mais

Traducteur en ligne avec la traduction de ambiciosamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBICIOSAMENTE

Découvrez la traduction de ambiciosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambiciosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambiciosamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

雄心勃勃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ambiciosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambitiously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महत्वाकांक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طموح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

честолюбиво
278 millions de locuteurs

portugais

ambiciosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চাকাঙ্ক্ষীভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambitieusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ambisiously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ehrgeizig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意欲的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야심 차게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambitiously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராவலுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महत्त्वाकांक्षेने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırsla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambiziosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambitnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

честолюбно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambitiously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλόδοξα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambisieus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambitiously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambisiøst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambiciosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBICIOSAMENTE»

Le terme «ambiciosamente» est communément utilisé et occupe la place 66.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambiciosamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambiciosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambiciosamente».

Exemples d'utilisation du mot ambiciosamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMBICIOSAMENTE»

Découvrez l'usage de ambiciosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambiciosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pequeno Tratado de Sabedoria
Chegando onde cada um possa livremente tomar lugar, aquele tomará ambiciosamente a mais honrosa ou inabilmente a mais baixa. Este discretamente pensará em tomar o lugar mais cómodo e confortável. Tendo feito alguma coisa bela, ...
PIERRE CHARRON
2
O secretazrio portuguez compendiosamente instruido no modo ...
... successão dos meus protectores. V. m.me não exima dos seus estimaveis preceitos , que ambiciosamente desejo. Deos guarde a v. m por muitos annos. PARABÉNS A CAVALHEIROS Por vinda de Embaixadas, e Governos. CARTA XXVI.
Francisco José Freire, 1823
3
Secretario Portuguez ... Nova edição augmentada, etc
V. m. me , nao exime dos seus estimaveis preceitos , que ambiciosamente desejo. Deos guarde Ya v. m. por muitos» annos. -'Parabens a Cavalheiro; por ' vinda de Embaixada: , e Governos." \ y2.6 Muito tempo ha que o profundisslmo talento, ...
Francisco José FREIRE, 1801
4
Secretario portuguez, ou methodo de escrever cartas
V. m. me naó exima dos seus estimáveis preceitos , que ambiciosamente desejo. Deos guarde a v. m. por muitos an- nos. , ., ' / Parabéns a Cavalheiros por vinda de Embaixadas , e Governos. 16 Multo tempo ha que o profundissimo talento ...
Candido Lusitano (pseud.), 1801
5
Minha Vida como Traidora
Filha de pais liberais de classe média, Zarah Ghahramani cresceu em um subúrbio de Teerã e foi criada para acreditar que a educação não era um privilégio dos homens; por isso foi encorajada a ler ampla e ambiciosamente.
Zarah Ghaharamani, Robert Hillman, 2009
6
Libertad de emprender
Que el individuo no tiene el mismo interés en satisfacer ambiciosamente las necesidades de los demás como los demás. 2. Quenadietiene el mismointerés en satisfacer ambiciosamente lasnecesidades delindividuo comoel propio individuo.
Daniel M. Mondéjar, 2012
7
Historia dos Jesuitas e suas missões na America do sul. ...
'l'a'to apaixonado, e cego esta ra o Padre Antonio Vieira` com o amplo poder. que levou da corte, para aquelle estado, com a já referida ordennque rom esta ambiciosamente se. [ea inilexivet, para responder, como não devia, a sobredita ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1872
8
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
Essa exigência, quase universal na teologia contemporânea, é cumprida de maneiras variadas, mais ambiciosamente por Karl Barth e pela "teologia do processo". 72 Karl RAHNER, The Trínity, New York, Herder & Herder, 170.
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
9
A plataforma continental brasileira
A validade axiológica dessa distinção é perfilada numa perspectiva justa, ou mais ambiciosamente, de grandes valores inerentes à sociedade internacional que se precipitam na Convenção. Ponto é que se encare uma soberania sobre uma ...
Maria Inês Chaves de Andrade, 1995
10
Psicoterapia com Familias
Em minhas explorações acerca do futuro, Aileen falou, um tanto ambiciosamente , eu achei, sobre querer ir para a faculdade com a intenção de continuar a melhorar o mundo; também disse que gostaria de morar num quarto sozinha, onde ...
SALLY BOX, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBICIOSAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambiciosamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Editors – In Dream
... não implica necessariamente maior emoção) e uma ambiciosamente falhada “Marching Orders” cujos 7 minutos só contribuem para o aumento da monotonia ... «Rock n' Heavy, oct 15»
2
Antec presenta las carcasas baratas GX200 para gamers
El interior de la GX200 de Antec está dimensionado ambiciosamente – especialmente cuando hablamos de una Midi Tower. Se pueden instalar incluso tarjetas ... «islaBit, sept 15»
3
El magma emocional
Echaremos de menos ese sonido ambiciosamente clásico, inalcanzable para casi cualquier banda peninsular; esa insólita confluencia de melodrama atildado, ... «EL PAÍS, juin 15»
4
Ambicioso festival de clase mundial en Bogotá
Una capital que no apuesta ambiciosamente por la cultura no logrará desarrollarse quedando relegada. Sigue a Ópera Perú en Facebook y Twitter. «El Comercio, avril 15»
5
Petrobras é exemplo de destruição de valor, diz especialista
... de capital, com ações preferenciais, obriga a empresa a distribuir lucros regularmente, o que é caro quando se tem planos de crescer ambiciosamente. «EXAME.com, févr 15»
6
Marfrig: o início, o fim e o meio da empresa após a saída do "CEO …
De lá até 2010, a empresa voou ambiciosamente com uma política de negócios ultra-expansionista envolvendo a aquisição do grupo norte-americano ... «InfoMoney, févr 15»
7
Ex-Nacional, Titton é o novo reforço do Manaus FC na temporada
O Manaus F.C segue ambiciosamente à tônica de alcançar o título do Campeonato Amazonense, deste ano. E para isso a diretoria não está medindo esforços ... «Globo.com, janv 15»
8
ABC perde em casa com o FC Porto
Os homens de Carlos Resende entraram a todo o gás, vincando a posição de “candidatos à vitória” que o treinador havia ambiciosamente reclamado no dia ... «ComUM, oct 14»
9
Vendas de Destiny atingem cifra de US$ 500 milhões no 1º dia
A Activision ambiciosamente quase dobrou o valor investido, fazendo de Destiny o game mais caro já desenvolvido. Apesar disso o risco assumido se mostrou ... «Meio Bit, sept 14»
10
Motorola Moto X 2 pode estar próximo de ser lançado
... ambiciosamente destronar Apple e Samsung. O que sabemos até esse momento é que a operadora canadense Rogers vai parar de vender o Motorola Moto ... «Mobile Xpert, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambiciosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ambiciosamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z