Téléchargez l'application
educalingo
amolgadela

Signification de "amolgadela" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMOLGADELA EN PORTUGAIS

a · mol · ga · de · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOLGADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amolgadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMOLGADELA

abafadela · abaixadela · adela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMOLGADELA

amolecar · amolecedor · amolecer · amolecido · amolecimento · amolegar · amolengado · amolengar · amolentado · amolentador · amolentamento · amolentar · amolestar · amolgação · amolgado · amolgadura · amolgamento · amolgar · amolgável · amolina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMOLGADELA

abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · esfregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonymes et antonymes de amolgadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMOLGADELA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «amolgadela» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOLGADELA»

amolgadela · amolgadura · amolgamento · dicionário · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · amolgadela · wikcionário · origem · livre · navegação · falam · português · editar · substantivo · feminino · ação · efeito · amolgar · provoca · tradução · traduções · casa · léxico · subst · pequena · mossa · inglês · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amolgadela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMOLGADELA

Découvrez la traduction de amolgadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amolgadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amolgadela» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

凹痕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Amolgadela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काटने का निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вмятина
278 millions de locuteurs
pt

portugais

amolgadela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গর্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bosse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beule
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

덴트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dent
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டென்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

göçük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ammaccatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wygięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Вм´ятина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adâncitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθούλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buckla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amolgadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOLGADELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de amolgadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amolgadela».

Exemples d'utilisation du mot amolgadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOLGADELA»

Découvrez l'usage de amolgadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amolgadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Livro do Silêncio
O pastor sorriupara mim edisse: «Andava à procura de uma ovelha tresmalhada. » Depois disso, regressei ao interior da casaeele –e imagino que também o cão – voltou aentrar na carrinhabranca (quetinha umagrande amolgadela naportado  ...
SARA MAITLAND, 2012
2
Mande a crise emigrar
Se não for acessível, pode ainda colocar um parafuso de rosca no centro da amolgadela e depois puxá-lo com um alicate de grifos (o orifício terá depois de ser tratado adequadamente). Nos casos em que a mossa precise de ser retocada, ...
DANIELA LOURENÇO, 2013
3
Ursamaior
Eu perguntava por que é que ficara com a amolgadela por cima da testa, e diziamme que fora de um acidente aos três anos de idade. Estava numa varanda , não sei se me debrucei, ou se alguém me empurrou, sei que a minha mãe deve ter ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Marcada para Sempre
A minha família resolveu não dar importância à pequena amolgadela nocarro do meutio. Ninguém queria estragar obaptizado. O jantarnão estava sequer na sobremesa. – Vamos embora, Liliana. – Não, Francisco, somosos padrinhos.
LILIANA FONSECA, 2012
5
Novas Historias Que Ajudam a Crescer
E se não o devolvesse, ou o devolvesse com uma amolgadela ou um risco? Já não seria o mesmo! Estêvão ainda arranjou tempo de gritar por uma última vez “ é meu, é meu!” antes de adormecer. Devia estar a dormir há um par de horas ...
MONTSE DOMENECH, EDUARDO ESTIVILL
6
Crime no Expresso do Oriente
... não se dando conta de que ele já estava morto, mas lá deduziu por qualquer motivo que ele tinha um relógio no bolso do pijama, tirou-o, atrasou os ponteiros às cegas e deu-lhe a requerida amolgadela. M. Bouc olhou para ele com frieza.
Agatha Christie, 2006
7
O elefante evapora-se
... uma viatura desportiva, cinzento-metalizada, com matrícula de Shinagawa e uma pequena amolgadela junto ao farolim dianteiro do lado esquerdo. Encontrava-se estacionada no parque de um café e o tom da carroçaria pareceu -me um ...
Haruki Murakami, 2010
8
Crimes: histórias
O estrondo metálico ecoou pela gare, não precisou de muita força para provocar a amolgadela no latão. A gare estava quase vazia, o próximo comboio chegava dali a 48 minutos, um ICE1 para hamburgo. Os dois sentaram‐se num banco.
Ferdinand von Schirach, 2010
9
Limite
Jericho respirou fundo, concentrouse e deixoucair o cutelocom ímpeto. Um repicar multiplicouse por todo o radiador. Odetetive franziu atesta. Nocano formarase uma amolgadela, mais nada. Voltou a batertrês, quatro vezes, atéque porfima ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
10
Que Farei quando tudo Arde?
... ochofer quemeconhecia de miúdonãono Príncipe Real, na Ajuda, nessaépoca umprimeiro andarna Ajudacom a Tapada por trás — Menino surpreendido com a amolgadela do fogão estoumuitobem alavar osdentes oua fazer o almoço oua ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOLGADELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amolgadela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E o Portas, coitado?
De qualquer das formas e das aparências, a Coligação de Direita sofreu uma amolgadela, ao proceder a este convite estanho e de resultados previsíveis. «Correio da Manhã, oct 15»
2
Em Carregosa sente-se falta da romena que ajudava os vizinhos
“Abriu a porta com a cabeça, ainda ali está a amolgadela, e ele foi sempre a discutir com ela até casa”, conta quem viu o que se passou e que no dia seguinte ... «Público.pt, juil 15»
3
O tigre e o jacaré, ou a vida real filmada pelo cinema no IndieLisboa
Ela Volta na Quinta mantém intacta a curiosidade e a disponibilidade do olhar documental (onde uma coisa tão simples como uma amolgadela num frigorífico ... «Público.pt, avril 15»
4
Mais uma marca de luxo 'rendida' aos jipes
Carros que podem atravessar qualquer percurso, é certo, mas com um preço tão alto (várias centenas de milhares de euros) que qualquer risco ou amolgadela ... «Jornal SOL, févr 15»
5
Dois enormes cargueiros colidem no Canal do Suez
Três contentores do Colombo Express caíram ao mar e a embrarcação sofreu uma «amolgadela» de 20 metros. O Maersk Tanjong viu um dos seus contentores ... «Diário Digital, sept 14»
6
Ford Ecosport 1.5 dCi Titanium: Com potencial
... maior parte das vezes feito em filas compactas, pode muito bem significar um risco ou uma amolgadela no capot do carro que está parado logo atrás de nós. «Diário Digital, août 14»
7
Acidente de Mário Figueiredo "não tem nada a ver com futebol"
Pedro Guedes diz que o choque "não foi a alta velocidade, a amolgadela que tenho no carro é mínima. Depois de bater, ele manteve-se dentro do carro, ... «O Jogo, mars 14»
8
Site ajuda a encontrar carros roubados
"No site cada um escreve o que entender: há quem opte por descrever alguma característica do carro, por exemplo uma amolgadela no capô - para ser mais ... «Correio da Manhã, nov 13»
9
Manifestantes detidos em Luanda por distúrbios
zeca myanga (morro bento): Quero saber quem é o *** da p*** comentarista nesta página que vai pagar o para brisas e a amolgadela que fizeram no meu carro ... «AngoNotícias, déc 12»
10
Riscos e amolgadelas no carro? Prepare-se para pagar - Dinheiro …
Empresas de renting criaram guia sobre o que é aceitável nos carros alugados. O que sair das regras será pago pelo cliente ... «Dinheiro Vivo, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amolgadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amolgadela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR