Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guaianá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAIANÁ EN PORTUGAIS

guai · a · ná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAIANÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guaianá peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUAIANÁ


Paraná
pa·ra·ná
acaraparaná
a·ca·ra·pa·ra·ná
aná
a·ná
arauaná
a·rau·a·ná
aruaná
a·ru·a·ná
camaná
ca·ma·ná
caraná
ca·ra·ná
carapaná
ca·ra·pa·ná
crixaná
cri·xa·ná
detuaná
de·tu·a·ná
guaná
gua·ná
guaraná
gua·ra·ná
macaná
ma·ca·ná
maná
ma·ná
marauaná
ma·rau·a·ná
naná
na·ná
panapaná
pa·na·pa·ná
tananá
ta·na·ná
uaná
u·a·ná
uaraná
u·a·ra·ná

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUAIANÁ

guaia
guaiaba
guaiabira
guaiaca
guaiacão
guaiacol
guaiado
guaiambé
guaiamum
guaianás
guaia
guaiaqui
guaiaquilenho
guaiaquilite
guaiar
guaiara
guaiarana
guaiaraúva
guaibica
guaibira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUAIANÁ

aco
anhaui
ari
garapaná
gre
ipuri
jurimaná
macu
mai
marataná
meti
miriqui
momaná
mucu
pamaná
peri
sui
tacu

Synonymes et antonymes de guaianá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAIANÁ»

guaianá guaianá dicionário informal palavra indígena define grupo século habitava áreas capitania são vicente formado guaianases guayanã kyre ymbaba textos antigos tibiriçá classificado como nome origem tupi situavam piratininga naquela martim afonso cacique genealogy geni with over million profiles ancestors living relatives priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente guai substantivo dois conceitos definições sobre vários

Traducteur en ligne avec la traduction de guaianá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAIANÁ

Découvrez la traduction de guaianá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guaianá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guaianá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Guaianá
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad de Guayaquil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guayana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guaianá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guaianá
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guaianá
278 millions de locuteurs

portugais

guaianá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guaianá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guaiana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guaianá
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guaiana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guaianá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Guaianá
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guaianá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guayana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guaianá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guaianá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guaiana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guaiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guaianá
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guaianá
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guaianá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guaianá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guaianá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guaianá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guaianá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guaianá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAIANÁ»

Le terme «guaianá» est très peu utilisé et occupe la place 119.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guaianá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guaianá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guaianá».

Exemples d'utilisation du mot guaianá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAIANÁ»

Découvrez l'usage de guaianá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guaianá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
letrados, instituições, invenção histórica (1870-1940) Antonio Celso Ferreira. Nesse contexto, colocou-se a indagação: seriam os Guaianá filiados aos tupi ou aos antropófagos tapuia, representados por seus remanescentes Caingangue?
Antonio Celso Ferreira, 2001
2
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
Nesse contexto, colocou-se a indagação: seriam os Guaianá filiados aos tupi ou aos antropófagos tapuia, representados por seus remanescentes Caingangue? Acompanhando esse intenso debate, que envolveu de perto o IHGSP, ...
Antonio Celso Ferreira, 2002
3
Danação
Outro guaianá aproximou-se de Diogo. Empunhava uma borduna, usada para bloquear a trajetória da lâmina. O facão caiu no chão, e o guerreiro o atacou, acertando-o de raspão na cabeça e abrindo um pequeno corte na testa. Ele evitou a ...
MARCUS ACHILES
4
Pesquisas: Antropologia
155-177), retoma esta questão e levanta a hipótese da existência de vários grupos indígenas Guaianá/Guaianã no Brasil do século XVI e XVII. Afirma também que, em São Paulo, havia dois destes povos: um denominado Guaianá, "que ...
5
O índio kaingáng no Rio Grande do Sul
"Um século mais tarde, no XVIII, ambas as tribos Gualacho e Guaianá são identificadas pelo historiador Lozano. (...)" "Ao estudarmos agora a história moderna dos Guaianá nos autores contemporâneos, veremos que as notícias saem mais ...
Ítala Irene Basile Becker, 1976
6
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
302). revelam esta presença litorânea primitiva, que foi apagada pela chegada dos grupos tupis. Com a expulsão dos Tamoio do litoral norte paulista, os Guaianá puderam voltar ao litoral, às regiões próximas a São Sebastião e Ilha Grande.
Universidade de São Paulo, Museu de Arqueologia e Etnologia, 1998
7
Indios no Estado de São Paulo: resistência e transfiguração
A segunda região principal, a do Vale do Paraíba e a Serra da Mantiqueira, incluía três grupos importantes: Guaianá, Maro- mimi e Puri. A nação mais populosa das três, a dos Guaianá, habitava várias localidades do interior do atual Estado ...
‎1984
8
Florestas anãs do sertão: o cerrado na história de Minas Gerais
Esse tipo de moradia se aproxima da descrição feita por Soares de Sousa, em 1587, para os Guaianá de São Paulo: "Não vive êste gentio em aldeias com casas arrumadas, como os tamoios seus vizinhos, mas em covas pelo caminho,  ...
Ricardo Ferreira Ribeiro, 2006
9
Negros da terra: índios e bandeirantes nas origens de São Paulo
Já na década de 1650, no entanto, precisamente devido ao fluxo crescente de cativos guaianá, o número de homens ultrapassou pela primeira vez o de mulheres. Estas características gerais ganham um sentido mais preciso quando  ...
John Manuel Monteiro, 1994
10
Informações históricas sobre São Paulo no século de sua fundação
Francisco Martins dos Santos304 declara que a palavra "Guaianá" formada por dois elementos hebraicos, que significam: "Goia" campo primitivo, gentílico; e " nah" residência, morada. Daí conclui que significa "o índio que mora no campo",  ...
Edith Porchat, 1956

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUAIANÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guaianá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evo Morales: A Bolívia não é uma ditadura
Tenho ascendência guaianá mas êsse aymara, reconheço, tem mais valor. Só não pode é deixar que os yanques interfiram, como contumazes terroristas. «Sputnik Brasil, sept 15»
2
Taubaté recebe exposição “Museus e Memória Indígena”
A mostra ainda conta com os livros: “Toponímia”, “Fitonímia e Zoonímia” indígenas e “Memória Guaianá” da Coleção Taubateana, que estarão à venda no local ... «PortalR3, sept 15»
3
Comissão da Verdade de SP reconhece violência da ditadura …
Arqueológo e pesquisador, Luiz Canê Minguê, representante dos índios guaianá, etnia que hoje tem poucos representantes no país, concorda. “Também foi ... «Rádios EBC, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guaianá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guaiana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z