Téléchargez l'application
educalingo
anafrodisíaco

Signification de "anafrodisíaco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANAFRODISÍACO EN PORTUGAIS

a · na · fro · di · sí · a · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANAFRODISÍACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anafrodisíaco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANAFRODISÍACO EN PORTUGAIS

Anaphrodisiaque

Les anaphrodisiaques sont des substances capables de réduire la libido. Le mot anaphrodisiaque vient du préfixe grec αν-, qui signifie déni, et de la déesse grecque de l'amour, Aphrodite.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANAFRODISÍACO

afrodisíaco · agonfosíaco · ambrosíaco · amoníaco · antiafrodisíaco · austríaco · cardíaco · celíaco · demoníaco · dionisíaco · genesíaco · hipocondríaco · ilíaco · isíaco · maníaco · paradisíaco · peloponesíaco · plusíaco · siríaco · zodíaco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANAFRODISÍACO

anafilactizante · anafilactogênese · anafilactógeno · anafilatico · anafilatizante · anafilaxia · anafilotoxina · anafim · anafonese · anaforese · anaforia · anaforismo · anafórico · anafragar · anafrodisia · anafrodisiaco · anafrodisiano · anafrodita · anafrodito · anafrodítico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANAFRODISÍACO

acardíaco · bibliomaníaco · bosníaco · cinemaníaco · cleptomaníaco · egipcíaco · egomaníaco · elegíaco · erotomaníaco · helíaco · hipomaníaco · intracardíaco · lesbíaco · megalomaníaco · monomaníaco · ninfomaníaco · orgíaco · piromaníaco · sacroilíaco · toxicomaníaco

Synonymes et antonymes de anafrodisíaco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANAFRODISÍACO»

anafrodisíaco · anafrodisíacos · são · substâncias · capazes · diminuir · libido · palavra · prefixo · grego · αν · negação · deusa · grega · amor · afrodite · acetato · ciproterona · melhor · existe · testosterona · hormônio · produzido · testículo · responsável · pela · pelas · caracteristicas · sexuais · masculinas · muitos · anafrodisíaco · dicionário · informal · português · relativo · anafrodisia · pedras · plantas · companhia · para · homem · este · arbusto · vitex · agnus · castus · tanto · belo · como · curioso · desde · sempre · povos · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · inglês · wordreference · portuguese · aulete · diminui · evita · desejo · sexual · medicamento · sofre · casa · bruxa · jade · fênix · contrário · afrodisíaco · seja · verdadeiros · possuem · potência · mais · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · flexiona · forma · feminina · anafrodisíaca · anorgasmia · hipoativo · transtorno · anedonia · resumo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anafrodisíaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANAFRODISÍACO

Découvrez la traduction de anafrodisíaco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anafrodisíaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anafrodisíaco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

anaphrodisiac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Anafrodisíaco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Anaphrodisiac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

anaphrodisiac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفقد الشهوة الجنسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анафродизиак
278 millions de locuteurs
pt

portugais

anafrodisíaco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

anaphrodisiac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anaphrodisiaque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anaphrodisiac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anaphrodisiac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

anaphrodisiac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

anaphrodisiac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anaphrodisiac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anaphrodisiac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

anaphrodisiac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

anaphrodisiac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anafrodizyak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anaphrodisiac
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

środek zmniejszający popęd
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анафродізіак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anafrodiziac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anaphrodisiac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anaphrodisiac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anaphrodisiac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anaphrodisiac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anafrodisíaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANAFRODISÍACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de anafrodisíaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anafrodisíaco».

Exemples d'utilisation du mot anafrodisíaco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANAFRODISÍACO»

Découvrez l'usage de anafrodisíaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anafrodisíaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
AGNOCASTO Esta planta pode aumentar ou diminuir o desejo sexual, portanto pode ser considerada um afrodisíaco ou um anafrodisíaco. Age corrigindo o desequilíbrio hormonal. O próprio nome da espécie dá idéia de anafrodisíaco, ...
Gil Felippe, 2005
2
Guia Completo de Aromaterapia
Propriedades: acalma, fortalece os nervos, antiespasmódico, aquece, estimulante digestivo, estimula a menstruação, anti- séptico, expectorante, alivia as dores, fortificante do coração, baixa a pressão, tonificante, anafrodisíaco. Aplicações: ...
Erich Keller
3
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
anaphoric adj — anafórico anaphrodisia n — anafrodisia (f) anaphrodisiac adj — anafrodisíaco anaphrodisiac n — anafrodisíaco (m) Aphrodyne n — Aphrodyne ( m) anaphylactic adj — anafiláctico anaphylactic shock — choque (m) ...
Steven Kaplan, 2011
4
Eros, tecelão de mitos: a poesia de Safo de Lesbos
O efeito cômico reside no fato de Afrodite ter escondido Fáon na alface, que, segundo os antigos, é um anafrodisíaco. 60 Plínio (c. 23-79 d.C), in História natural, 22.20: "portentosum est quod de ea (sc. erynge) traditur, radicem eius alterutrius ...
‎2003
5
Ave, palavra:
Enoteseque, contra quaisquer aparências, todo o chão da América, deNorte a Sul, funciona, a rigor, como anafrodisíaco, segundo os entendidos e as observaçõesmenossuperficiais, atuais e históricas. Mas,porfalarem matéria de solo base ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
UM ANJO DOIS ANJOS
A leitura também lhe servia de anafrodisíaco. Teve tempo que era capaz de deixar de acudir a determinadas entrevistas, porque gostava mais dos livros que estava a ler, mas as vezes se deleitava em façanhas amorosas, de uma maneira  ...
MARIO MERCIO
7
Rimas primas e outras constatações
Anafrodisíaco, para conter ímpetos fora de hora. Constatação Via pseudo-haicai E evidente Que rico preso É excludente. Constatações V ivia numa cidade tão poluída, tão poluída, mas tão poluída, que ao viajar para lugares sem poluição, ...
José Zokner, 2004
8
Cartas de um médico na guerra de Angola (1962-64)
Na Casa da Telha, entre os soldados era frequente o paludismo (malária), apesar da profilaxia sistemática. Alguns recusavam fazê-lo temendo que o Daraprim® fosse anafrodisíaco num acampamento onde não havia mulheres. Como os ...
H. CARMONA DA MOTA, 2013
9
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
Isso se dá devido às substâncias estrogênicas do lúpulo, que também são responsáveis pelo efeito anafrodisíaco do lúpulo nos homens. O pólen pode causar dermatite de contato. lúyiib no vayor Usar só a parte mais nova dos. 108 Entre o ...
Gil Felippe, 2003
10
O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.
... dos dois sexos, atuando como anafrodisíaco. Inversamente, o sexo é um excelente antídoto para superposições, e para muitos casais uma semana ou mesmo um fim de semana longe das crianças restaura o apetite e a potência sexual, ...
ERIC BERNE

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANAFRODISÍACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anafrodisíaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitos y verdades del alcohol
Pero también se lo ha descripto como un anafrodisíaco, por lo que se lo usaba como droga contra todos los males derivados de una, digamos, excitación ... «JornadaOnline, sept 15»
2
Pensamientos anafrodisiacos contra la eyaculación precoz …
La palabra anafrodisíaco viene del prefijo griego a, que significa negación y la diosa griega del amor afrodita. Los anafrodisíacos sirven para mejorar la ... «Esmas.com, juil 14»
3
Gentileza de http://tarotgratiscc.blogspot.com.ar/
Como contrapartida, podemos identificar algunas modalidades “anticlímax” que atentan contra Eros. De lo “anafrodisíaco” damos buena cuenta los psicólogos, ... «La Gaceta Tucumán, mars 14»
4
Cocina afrodisíaca: Pollo en salsa de flor de jamaica y rosas
Es importante mencionar que como existen alimentos afrodisiacos, también podemos encontrar alimentos anafrodisíacos, cuya principal función es disminuir el ... «Periódico Zócalo, avril 13»
5
BEM-ESTAR - A Vitalidade Dos Alimentos – Por Rosângela Roms
Ameixa - é laxativo forte (deixe de molho, tome a água junto), depurativo do sangue, anafrodisíaco (diminui os desejos); combate tosses; possui alto teor de ... «Rondoniaovivo, nov 12»
6
Aguape puru'a
Existen experiencias que hablan de su poder como sedante natural y anafrodisíaco, impide la aparición del líbido en las personas; estas características la ... «ABC Color, déc 10»
7
Los 20 afrodisíacos más potentes (IV): los olores añadidos y perfumes
El perfume puede ser un poderoso afrodisíaco y también puede ser un anafrodisíaco mortal. 13. Rosa de Bulgaria. Parece que todas las rosas huelen igual ... «20 minutos, août 09»
8
El Alcanforero
En América Latina el alcanfor se considera anafrodisíaco, y por ello se utiliza para evitar las erecciones en los casos de blenorragia, cistitis... • El alcanfor ... «lajornadanet, juil 09»
9
San Valentín. Alimentos afrodisíacos
Existen también alimentos que por su composición, tienen en el cuerpo un efecto anafrodisíaco, como son el pepino y la lechuga, alimentos de los que ... «Directo al Paladar, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anafrodisíaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anafrodisiaco-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR