Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "genesíaco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENESÍACO EN PORTUGAIS

ge · ne · sí · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENESÍACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Genesíaco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GENESÍACO


afrodisíaco
a·fro·di·sí·a·co
agonfosíaco
a·gon·fo·sí·a·co
ambrosíaco
am·bro·sí·a·co
amoníaco
a·mo·ní·a·co
anafrodisíaco
a·na·fro·di·sí·a·co
antiafrodisíaco
an·ti·a·fro·di·sí·a·co
austríaco
aus·trí·a·co
cardíaco
car·dí·a·co
celíaco
ce·lí·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
dionisíaco
di·o·ni·sí·a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
ilíaco
i·lí·a·co
isíaco
i·sí·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
paradisíaco
pa·ra·di·sí·a·co
peloponesíaco
pe·lo·po·ne·sí·a·co
plusíaco
plu·sí·a·co
siríaco
si·rí·a·co
zodíaco
zo·dí·a·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GENESÍACO

generatriz
generear
genericamente
generosamente
generosidade
generoso
genesi
genesiário
genesim
genesiológico
geneticismo
geneticista
genetista
genetliografia
genetliologia
genetliológico
genetliógrafo
genetliólogo
genetlíaco
genetriz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GENESÍACO

acardíaco
bibliomaníaco
bosníaco
cinemaníaco
cleptomaníaco
egipcíaco
egomaníaco
elegíaco
erotomaníaco
helíaco
hipomaníaco
intracardíaco
lesbíaco
megalomaníaco
monomaníaco
ninfomaníaco
orgíaco
piromaníaco
sacroilíaco
toxicomaníaco

Synonymes et antonymes de genesíaco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENESÍACO»

genesíaco dicionário priberam língua portuguesa genesíaco português relativo gênesis refere gênese mesmo informal aulete pertence livro descreve criação mundo beira mais outros menos todos inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum porto editora entretenimento amar sempre besta thyago barreto vasconcelos para minha amada postado léxico concernente geração faculdades genesíacas palco músicas ouvir baixe letras cifras fotos vídeos criativo primeiro analogias

Traducteur en ligne avec la traduction de genesíaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENESÍACO

Découvrez la traduction de genesíaco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de genesíaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genesíaco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

genesíaco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Genético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Genesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

genesíaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

genesíaco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

genesíaco
278 millions de locuteurs

portugais

genesíaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

genesíaco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

genesíaco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

genesíaco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genesíaco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

genesíaco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

genesíaco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Purwaning Dumadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Genesis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

genesíaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

genesíaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genesíaco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genesíaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

genesíaco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

genesíaco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

genesíaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

genesíaco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genesíaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genesíaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

genesíaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genesíaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENESÍACO»

Le terme «genesíaco» est communément utilisé et occupe la place 70.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «genesíaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de genesíaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genesíaco».

Exemples d'utilisation du mot genesíaco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENESÍACO»

Découvrez l'usage de genesíaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genesíaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos sobre a mathesis ou anarquia e hierarquia da ...
Por isso, nunca separavam o pré-genesíaco do genesíaco, o aquém do além; por isso não concebiam a intuição espiritual senão como adquirida no início do espaço, isto é, na passagem do círculo ilimitado à elipse limitada, e no início do ...
Johann Malfatti Von Montereggio
2
Fugados
câmara da rainha fosse construída com a orientação mais favorável à recepção do vento magnético no deserto genesíaco. Por isso acreditei que a construção das pirâmides, não só perseguia a finalidade de ser o mais perdurável recinto dos ...
Jose Lezama Lima
3
Arte, cura, loucura: uma trajetória rumo à identidade ...
Sua dramaturgia aponta obsessivamente para o persistente tempo fundante e genesíaco dos arquétipos (ex.: Álbum de família, III, p.102, quando Edmundo manifesta uma nostalgia relativa à família inaugural na qual se encontram as raízes ...
Sílvia Anspach, 2000
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. do S. Ente fantástico que, segundo acrença popular, entrava invisivelmente nas casas, fazia barulho nos quartos, tocava instrumentos, etc. * *Génese*, f. Omesmoque gênesis, geração e origem. *Genesíaco*, adj. Relativo ao gênesis.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Antologia pessoal
CANTO GENESÍACO Estendido na grama orvalhada e cheirosa com que me aconchegava ao útero amoroso a amorosa Mãe Terra, sob um profundo céu vertiginoso, pululante de estrelas, ouvindo ao lado a música do rio a acompanhar a ...
Anderson Braga Horta, 2001
6
Cordeiro vestido de lobo
Desde que o ciclo genesíaco se esrtutura com uma linha ascendente para o núcleo e outra descendente ( expansão ) para a periferia, forma ela um V invertido pelo ciclo epigenesíaco, com uma pausa intermediária em que se mudam os ...
Lobo-Marinho, 1973
7
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
Carolyn Merchant – Reiventing Eden. The fate of Nature in Western Culture. Nova Iorque-Londres: Routledge, 2004, p. 12ss; a reconstrução do ambiente genesíaco foi realizada de forma notável por Evan Eisenberg – The Ecology ofEden.
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
8
De amoras e outras
Genesíaco. Em idas trancas e unhas quase mesma sei va de minhas veias. Em senzalas dedos escravos tramam ancestrais exilios. Brumas... Primais urdiduras. De furtivos olhares faíscas incendeiam favos. Achas de minha origem.
Elizabeth Gontijo, 1993
9
Bolero Bar
... vidente que conhece e se espanta, a pessoa extasiada ou, na linguagem do germano, o vero e genesíaco «olho do mundo». De, onde cremos, ser veraz e demonstrado: a rameira ou dissoluta não é, para o nosso Poeta, objecto fungível 9.
Luís Dantas
10
Sentimento, religião e política na época moderna
Como relato emblemático de uma irrupção do sagrado, podemos considerá-lo como mito genesíaco do Quinto Império porque comporta já as suas características fundamentais: a novidade da criação divina (projectada num reino dourado ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENESÍACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genesíaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um sopro divino
Mas vento é vida, ar em movimento, sopro genesíaco de liberdade, em todos os tempos, em terra e nos mares, eterna presença na inspiração religiosa e ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
2
"La Feria del Libro es la celebración del valor de la palabra", dijo …
En una conferencia de prensa, el autor agradeció la oportunidad de "participar en un hecho genesíaco como es la apertura o nacimiento de algo". Sobre el ... «Diario Democracia, sept 15»
3
Ainda o 'Laudato Si': o Deus criador
E a acusação e a desconfiança que permanecem em relação à interpretação do mandato genesíaco, no sentido de uma primazia absoluta e sem limites do ... «Jornal do Brasil, juil 15»
4
20 películas de acción del siglo XXI
Quien firma estas líneas sigue prefiriendo el episodio genesíaco de las correrías cinematográficas del desmemoriado Jason Bourne a sus tres secuelas. En ella ... «IGN España, avril 15»
5
La metafísica (pos)moderna solo puede presentarse …
Pero consabido es que el amor es ciego, y seguramente por ello se dice del Dios genesíaco que “vio” la creación y la encontró “buena”( sin duda un despiste ... «Tendencias 21, avril 15»
6
Griñán no vio pasar a los ladrones por la puerta: ¿encubridor o …
... profesional como si fuera posible la extirpación de historiales, UPyD se transformó en un partido intacto, genesíaco, en el que todo futuro estaba por delante. «Periodista Digital, avril 15»
7
El principio de todas las cosas
... -valga decir de sí mismo- como uno de tantos seres humanos que siguen -o seguimos- la pauta del mito genesíaco: el de nacer desde la confusión y el caos, ... «El Periódico, mars 15»
8
The New Raemon - Oh, Rompehielos
Entre ellas se erige majestuoso "El Yeti", un intenso tributo al carácter genesíaco del estribillo, todo surge a su alrededor; las 14 veces que se repite el "(es ... «Muzikalia, févr 15»
9
“Estrada Roldán escribió algunos de los más bellos sonetos de la …
... decía él, y agregaba: “Necesitamos una poesía que nos reconcilie con la vida, con el impulso genesíaco que nutre las plantas y orquesta las constelaciones”. «La Cronica del Quindio, juil 14»
10
Quero pica!
Mas contei-o pela graça da resposta e pela rima; de longe, apenas de longe, lembrei-me do seu sentido genesíaco, com indiferença. Algumas pessoas só ... «Lado A, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genesíaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/genesiaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z