Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "helíaco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELÍACO EN PORTUGAIS

he · lí · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELÍACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Helíaco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HELÍACO


afrodisíaco
a·fro·di·sí·a·co
amoníaco
a·mo·ní·a·co
austríaco
aus·trí·a·co
biblíaco
bi·blí·a·co
cardíaco
car·dí·a·co
celíaco
ce·lí·a·co
delíaco
de·lí·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
endocelíaco
en·do·ce·lí·a·co
genetlíaco
ge·ne·tlí·a·co
ilíaco
i·lí·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
nilíaco
ni·lí·a·co
paradisíaco
pa·ra·di·sí·a·co
sacrilíaco
sa·cri·lí·a·co
sacroilíaco
sa·croi·lí·a·co
transversilíaco
trans·ver·si·lí·a·co
vertebrilíaco
ver·te·bri·lí·a·co
vértebro-ilíaco
vér·te·bro·i·lí·a·co
zodíaco
zo·dí·a·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HELÍACO

heliófilo
heliófobo
heliófugo
heliógeno
heliógrafo
heliólatra
heliómano
helióstato
heliponto
heliporto
helícia
helícula
helléria
helmintagogo
helminticida
helmintíase
helminto
helmintocladiáceo
helmintofobia
helmintoide

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HELÍACO

acardíaco
bibliomaníaco
bosníaco
cinemaníaco
cleptomaníaco
dionisíaco
egipcíaco
egomaníaco
elegíaco
genesíaco
hipocondríaco
hipomaníaco
intracardíaco
isíaco
lesbíaco
megalomaníaco
monomaníaco
ninfomaníaco
piromaníaco
siríaco

Synonymes et antonymes de helíaco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HELÍACO»

helíaco helíaco dicionário português nascimento ocaso astro quando mesmo tempo wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice expressões editar anagrama nascer estrela nomearam esse fenômeno como propiciando sábios egípcios fixação decanos dúvida marco priberam língua portuguesa informal simultâneo astron orpheus galope saúde prova especial atrás confirmando totum favoritismo público apostador palavras treinador programa mesa turfe inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum porto dizia nasce põe astronomia moderna corpo jockey vence esbarros peça central programação hoje

Traducteur en ligne avec la traduction de helíaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELÍACO

Découvrez la traduction de helíaco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de helíaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helíaco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

heliacal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Helíaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heliacal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूरज का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солнечный
278 millions de locuteurs

portugais

helíaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্য-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hélicoïdal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heliacal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heliacal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

heliacal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heliacal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heliacal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

heliacal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

heliacal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heliacal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eliaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heliakalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонячний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heliacal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heliakisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heliacal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de helíaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELÍACO»

Le terme «helíaco» est communément utilisé et occupe la place 67.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «helíaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de helíaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «helíaco».

Exemples d'utilisation du mot helíaco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HELÍACO»

Découvrez l'usage de helíaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helíaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Verdadeira América Vol. I
Para o estabelecimento do calendário sideral, há milênios, utilizou-se a observação do nascer ou do ocaso helíaco (ou cósmico) de uma estrela ou asterismo. Além do nascer ou do ocaso real de uma estrela, respectivamente, pelo horizonte ...
René Haurón
2
Revista da Sociedade Brasileira de Historia da Ciência
A expressão"começa a aparecer"pode se referir ao Nascer Helíaco desse aglomerado de estrelas, ou ao seu Nascer Cósmico (anti-helíaco). O Nascer Helíaco das Plêiades é a primeira aparição das Plêiades, depois de sua invisibilidade ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo ao Helesponto. * *Hélia*, f.Gênerode plantas gencianáceas. * *Helíacas *, f. pl. Antigas festas dos Gregos, em honra do Sol. (De helíaco) *Helíaco*, adj. Dizse do nascimento ou occaso de um astro, quando incidecomonascimento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Huma e outra no latim he Helena com le breve. Emendas. Erros. Helenópoli, Cidade, pen. br. o mesmo em Heliópoli. Helíaco , pen. br. na Astronomía , o nascimento Helíaco , he o descobrimento de estrella , ou planeta. Heliotrópio , o girasol.
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
5
Fundamentos de Astronomia
Determinaram a duração do ano através da observação dos nasceres helíacos da estrela Sírius (a mais brilhante do céu), a qual chamavam "Sótis" ou "Sepedet ". A saída de Sepedet, ou nascer helíaco de Sótis, determinava o início do ano.
Romildo Póvoa Faria, 1987
6
Arquivos do Museu Nacional
... e da paralaxe, deviam tomar como nascer real verdadeiro. Aqui surge uma questão delicada: os autores falam sempre do "nascer helíaco" de Sirius; ora, em astronomia, o "nascer helíaco" realiza-se uma hora antes do nascer verdadeiro;  ...
7
Obras completas de Luciano Pereira da Silva: Edição ...
Quando uma estrêla tem o seu ocaso cêrca duma hora depois do Sol, podendo distinguir-se na claridade dos últimos raios solares, diz-se que o seu ocaso é helíaco; se nasce cerca duma hora antes do Sol, diz-se que tem nascimento ...
Luciano Antônio Pereira da Silva, Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1943
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Gaz. де Lisboa , por Montanoyo. HELÍACO , adj. t. astron. Nascimento - do pianeta, ou occaso-; i. é , quando о astro apparece , ou desapparece , por se apartar , ou achegar ,ao Sol. HELICE, s. ira. _ HELICON , s. m. Monte fabuloso, em que ...
António de Morais Silva, 1813
9
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
O nome de Plêiades provém, segundo alguns autores, da palavra grega pleô, que significa 'navegar', porque era na ocasião do nascimento helíaco destas estrelas que começavam, em Maio, as navegações entre os Gregos; segundo outros, ...
João Gouveia Monteiro, 2009
10
as portas da atlantida
... Major. desempenharam um papel muito importante na astronomia dos Antigos . O. Sírius, chamada Sothis pelos sacerdotes do antigo Egito, indicava quando de seu nascer helíaco o ano novo. Estas duas constelações do "Pequeno Cão" e  ...
GUY TARADE

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELÍACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme helíaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historia Antigua de La Palma. El Bejenao bajo el tránsito de las …
Desde Lomo Gordo I y II, a partir del siglo XII, coincidiendo con el orto helíaco de Canopo sobre El Birigoyo, en Cumbre Vieja, se podía distinguir como la ... «elapuron.com, sept 15»
2
Canícula y golpe de calor, llegan de la mano
Hoy los días más calurosos no necesariamente coinciden con el orto helíaco de Sirio, aunque el término "canícula" se sigue utilizando. Vea También; Cuidado ... «La Crónica de Hoy, août 15»
3
#Alertan ¡A cuidarse! viene una canícula
... [conocida así por Horacio, Blánquez, Tomo 1 (1985, 280)] y su estrella Sirio, La Abrasadora, cuyo orto helíaco coincidía con el fenómeno de calor abrasivo. «EL DEBATE, juil 15»
4
Eduardo Garcia
O GP São Paulo, foi conquistado duas vezes pelo “Homem do Violino”, em 1948, com a fantástica Garbosa Bruleur derrotando o até então invicto Helíaco, e no ... «AcheiUSA, févr 15»
5
¿De dónde viene la expresión «hace un día de perros»?
... en cuenta su primera aparición por el horizonte E tras haberse separado del Sol como para que fuera visible antes del amanecer, denominado orto helíaco. «ABC.es, sept 14»
6
Determinismo endocrino
Canícula, término que toma su nombre de canes „"perro loco"„, de la constelación Canis Mayor y de su estrella Sirio, la abrasadora, cuyo orto helíaco coincide ... «Diario de Mallorca, août 13»
7
El profesor José Barrios señala que la "La tradición a la Virgen de …
Explica José Barrios que el orto helíaco de Canopo, es decir, la primera aparición por el horizonte de la estrella tras su período de invisibilidad, se produce a ... «gomeranoticias.com, avril 13»
8
Cultos estelares en el yacimiento prehistórico de Las Toscas del …
También identificaban la coexistencia del ocaso helíaco de Canopo (al amanecer) con la puesta del Sol, en su trayecto hacia el Sur, por detrás del Roque de ... «GomeraVerde.com, mars 13»
9
Agropecuária Zamlutti (AZJ) se destaca na elite nacional do Nelore
Destaque para a vaca Bravesh FIV Agro JB de 26 meses filha de Helíaco da Java com Oba FIV MRA, campeã fêmea jovem e reservada grande campeã. «Correio de Corumba, mars 13»
10
La estrella Sirio es la más luminosa del firmamento. A la izquierda …
... sobre el horizonte después de un periodo de invisibilidad (lo que los astrónomos llamamos el 'orto helíaco') marcaba el inicio de las inundaciones del Nilo. «El Mundo.es, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helíaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/heliaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z