Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paradisíaco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARADISÍACO EN PORTUGAIS

pa · ra · di · sí · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARADISÍACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paradisíaco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARADISÍACO


afrodisíaco
a·fro·di·sí·a·co
agonfosíaco
a·gon·fo·sí·a·co
ambrosíaco
am·bro·sí·a·co
amoníaco
a·mo·ní·a·co
anafrodisíaco
a·na·fro·di·sí·a·co
antiafrodisíaco
an·ti·a·fro·di·sí·a·co
austríaco
aus·trí·a·co
cardíaco
car·dí·a·co
celíaco
ce·lí·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
dionisíaco
di·o·ni·sí·a·co
genesíaco
ge·ne·sí·a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
ilíaco
i·lí·a·co
isíaco
i·sí·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
peloponesíaco
pe·lo·po·ne·sí·a·co
plusíaco
plu·sí·a·co
siríaco
si·rí·a·co
zodíaco
zo·dí·a·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARADISÍACO

paradão
paradeiro
paradela
paradentose
paradiastólico
paradigma
paradigmal
paradigmático
paradinamia
paradinâmico
paradista
paradídimo
paradísico
parado
paradoiro
parador
paradouro
paradoxal
paradoxalidade
paradoxar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARADISÍACO

acardíaco
bibliomaníaco
bosníaco
cinemaníaco
cleptomaníaco
egipcíaco
egomaníaco
elegíaco
erotomaníaco
helíaco
hipomaníaco
intracardíaco
lesbíaco
megalomaníaco
monomaníaco
ninfomaníaco
orgíaco
piromaníaco
sacroilíaco
toxicomaníaco

Synonymes et antonymes de paradisíaco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARADISÍACO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paradisíaco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de paradisíaco

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARADISÍACO»

paradisíaco edênico paradisíaco dicionário informal originário paraíso português não estado primitivo forma convivência regulada pelo acordo algo conhecemos apenas buscamos priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir próprio extremamente agradável aprazível praia dicionárioweb relativo celeste magnífico paradisiacus classe gramatical tradução inglês muitas outras traduções jogador verdão peixe

Traducteur en ligne avec la traduction de paradisíaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARADISÍACO

Découvrez la traduction de paradisíaco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paradisíaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paradisíaco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

天上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paradisiacal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небесный
278 millions de locuteurs

portugais

paradisíaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্গীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

céleste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syurga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

himmlisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하늘의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paradisiacal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரலோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्गीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göksel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celeste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небесний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουράνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemelse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

himmelska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himmelsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paradisíaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARADISÍACO»

Le terme «paradisíaco» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paradisíaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paradisíaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paradisíaco».

Exemples d'utilisation du mot paradisíaco en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PARADISÍACO»

Citations et phrases célèbres avec le mot paradisíaco.
1
Hermann Hesse
A paz não é um estado primitivo paradisíaco, nem uma forma de convivência regulada pelo acordo. A paz é algo que não conhecemos, que apenas buscamos e imaginamos. A paz é um ideal.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARADISÍACO»

Découvrez l'usage de paradisíaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paradisíaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Caminho para o Cristo de Jacob Boehme
Parte I Os portões do Jardim Paradisíaco das Rosas. Parte II Os portões do Jardim Paradisíaco das Rosas. Parte III Uma oração para o amanhecer: nos recomendando a Deus ao levantar, antes que qualquer outra coisa entre em nós .
Alex Amstalden Guardia, Jacob Boehme
2
Trip
MALOCA ENGAJADA Embora estejam instalados em um local paradisíaco, com uma vista privilegiada do oceano, a situação dos acampados não é exatamente um sonho – como a Trip constatou nos dois dias em que dormiu debaixo do ...
3
Nas Asas Do Amor
SONHO PARADISÍACO A noite caía... Sob a escuridão, desesperadamente eu chamava SEU NOME... Como se nunca se ausentaste, senti o calor de tua presença Teus lábios me convidam para a plenitude de um sonho paradisíaco ...
Terê Arceles, 2012
4
Na terra dos titãs
João é convidado por Guga para passar as férias num balneário paradisíaco em Mato Grosso, na condição de voluntários da equipe do professor Adalberto, paleontólogo do Museu Nacional.
Alexander Kellner, 2011
5
Orbias
Apenas uma pessoa se interpunha entre o homem e o seu objectivo de ter o seu belo mundo paradisíaco... Apenas uma pessoa se interpõe entre mim e o meu belo mundo paradisíaco... – Adam e Elena olharam chocados para o homem ...
Fábio Miguel Ventura, 2009
6
Memórias dum hiperbóreo
A poesia de Oleg Almeida mostra o caminho para este lugar paradisíaco.
Oleg Almeida, 2008
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
... são paradisíaco e paradísico, mas este último não ocorreu. ♢ Troquei a Bahia por um Rio PARADISÍACO, hospitaleiro, bonito, sem pobreza nem violência. ( FSP) pára-lama □=> Ver pára-. Com hífen. O elemento pára- (acentuado), 575.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Mansamente Pastam as Ovelhas...
E foi assim que nasceu um lugar maravilhoso, paradisíaco. Um dos hortos mais maravilhosos que jamais vi, nascido do trabalho do Mário Antônio Virmond Torres, engenheiro florestal, amante e conhecedor das árvores mais incríveis.
Rubem Alves, 2002
9
ORBIAS As Guerreiras da Deusa
mundo paradisíaco... Apenas uma pessoa se interpõe entre mim e o meu belo mundo paradisíaco... – Adam e Elena olharamchocados paraohomem calmoà sua frente.Não podia ser! – Vou apresentarme de novo.SouMefisto Asmodeus ...
FÁBIO VENTURA, 2012
10
De Abelardo a Lutero: estudos sobre filosofia prática na ...
Por isso, entre a autoridade paterna e a autoridade civil há uma distinção qualitativa, já na origem, visto que no estado paradisíaco não existia autoridade política. Diz Scotus que "por natureza todos nascem livres"1', o que significa que  ...
Luis Alberto De Boni, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARADISÍACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paradisíaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paula Fernandes curte dia de folga em lugar paradisíaco
Paula Fernandes tirou a quinta-feira (29) para relaxar. Após cumprir uma agenda grande de shows referente ao lançamento de seu último trabalho, o CD ... «R7, oct 15»
2
Fortaleza é a porta de entrada para um Ceará paradisíaco
Não à toa, a permanência média de viajantes no estado é de 11 dias, tempo suficiente para explorar as praias paradisíacas de Jericoacoara, as falésias de ... «A Tarde On Line, août 15»
3
Belize, um lugar paradisíaco
Belize é mais um lugar paradisíaco. Mais de 40% do país foi transformado em parques e reservas naturais com águas cristalinas, cavernas e fauna exuberante. «Jornal da Manhã, août 15»
4
Celina Locks curte mar paradisíaco ao lado de Ronaldo
Celina Locks está curtindo o verão de Ibiza ao lado do namorado, Ronaldo, e postou uma foto com o ex-jogador em seu Instagram mostrando a cor linda do ... «R7, août 15»
5
Juliana Paes escolhe cenário paradisíaco para amar a família
Juliana Paes conseguiu deixar seus seguidores do Instagram ainda mais derretidos não só por sua personalidade, mas também pela bela e fofa família que ... «Ofuxico, août 15»
6
Vila de Xinguara é refúgio paradisíaco no sul do Pará
Vila de Xinguara é refúgio paradisíaco no sul do Pará. Pontão é destino de turistas de diversas partes do Brasil. O lugar reúne 20 ilhas. Há até a opção de ... «Globo.com, août 15»
7
No Chile, Talita Araújo posa em cenário paradisíaco e muita neve
Talita Araújo está feliz da vida com sua viagem para o Chile. A morena desembarcou com Rafael Licks em Valle Nevado nesta semana e tem se divertido com ... «Revista Quem, juil 15»
8
Viva num lugar paradisíaco…de graça!
Viva num lugar paradisíaco…de graça! ... Exchange – intercâmbio de trabalho – você pode ir muito mais longe do que imagina e viver em lugares paradisíacos. «Emprego Pelo Mundo Brasil, juil 15»
9
Ludmilla aposta em cenário paradisíaco para o clipe da balada …
Depois de várias músicas dançantes, Ludmilla acaba de lançar sua primeira balada como single. A escolhida foi "Não quero mais", que ganhou clipe na última ... «Finíssimo, juil 15»
10
Giovanna Ewbank aparece deslumbrante em cenário paradisíaco
Giovanna Ewbank aparece deslumbrante em cenário paradisíaco. Atriz, que está na Áustria, compartilhou foto nesta quarta-feira: 'Obrigada, Deus! Eu amo o ... «O Dia Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paradisíaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paradisiaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z