Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ancorete" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANCORETE EN PORTUGAIS

an · co · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANCORETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ancorete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANCORETE


alegrete
a·le·gre·te
amorete
a·mo·re·te
carrete
car·re·te
clarete
cla·re·te
clorete
clo·re·te
deforete
de·fo·re·te
derrete
der·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
retrete
re·tre·te
sorete
so·re·te
tamborete
tam·bo·re·te
torete
to·re·te
vinagrete
vi·na·gre·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANCORETE

ancílio
ancípite
anco
ancona
anconagra
anconócace
ancora
ancoração
ancoradoiro
ancoradouro
ancoragem
ancorar
ancoreta
ancorote
ancólia
ancôneo
ancramite
ancubi
ancudo
ancusa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANCORETE

abafarete
alrete
barrete
brilharete
charrete
colarete
diabrete
escrete
estenderete
ferrete
filerete
jarrete
livrete
magrete
morteirete
pierrete
pobrete
porrete
saberete
tirete

Synonymes et antonymes de ancorete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANCORETE»

ancorete ancorete dicionário português âncora ancoreta aulete palavras anchao ancheza anchieta anchietano anchietense anchietina ancho anchor anchova enchova anchovado anchoveta tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir dicionárioweb mesmo ancorote classe

Traducteur en ligne avec la traduction de ancorete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANCORETE

Découvrez la traduction de ancorete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ancorete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ancorete» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ancorete
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Angora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anchor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ancorete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ancorete
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ancorete
278 millions de locuteurs

portugais

ancorete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ancorete
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancorete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ancorete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ancorete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ancorete
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ancorete
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ancorete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ancorete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ancorete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अँकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ancorete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ancorete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ancorete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Якорі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ancorete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ancorete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ancorete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ancorete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ancorete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ancorete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANCORETE»

Le terme «ancorete» est très peu utilisé et occupe la place 124.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ancorete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ancorete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ancorete».

Exemples d'utilisation du mot ancorete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANCORETE»

Découvrez l'usage de ancorete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ancorete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
A manobra que se pratica quando no cepo da ancora, que ha-de ir para o fundo se faz fixa a amarreta ou virador, talingado em um ancorete, que conjuntamente com ella se espia, indo tambem ao fundo primeiro que a ancora, a fim de ficar o ...
Domingo Vieira, 1873
2
Ilha da Trindade: memoria historica
A' vista desse resultado negativo, voltou o cruzador para o ancoradouro do SO. Como tendesse o mar acalmar, ordenou-se ao mestre Agostinho José, um habil e intelligente marinheiro, que fundeasse em frente á praia um ancorete. Estava ...
Eduardo Marques Peixoto, 1932
3
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
a calmar, ordenou-se ao mestre Agostinho José, um habil e intelligente marinheiro, que fundeasse em frente á praia um ancorete. Estava tomada a resolução e decidida a escolha; passar-se-hia, se possivel fosse, um cabo de oai -e-vem da ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1897
4
Série de publicações
A' vista desse resultado negativo, voltou o cruzador para o ancoradouro do SO. Como tendesse o mar acalmar, ordenou-se ao mestre Agostinho José, um habil e intelligente marinheiro, que fundeasse em frente á praia um ancorete. Estava ...
Arquivo Nacional (Brazil)
5
A biblioteca submergida
Solo quintal corrosivo /sal engenhoso, nadado ao ancorete de orgônios; habilidade discursiva advinha da preparação com notas, motes / glosas dispersar pelos rodapés, caderninhos e substitutos da hora,- bloquinhos de sobras.
Flávio Viegas Amoreira, 2003
6
Diccionario de Marinha, etc
s GALGA , a manobra que se pratica, quando no cêpo da ancora que .bade ir para o fundo, se faz fixa a amarreta ou virador, talingado emsum ancorete, que juntamente.com ella se expia; indo tambem ao fundo primeiro que a ancora, a fim ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
7
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
Os navios devem surgir deitando um ancorete, visto que de ordinário ha allí uma forte corrente para o nordeste, entre a praia e o ilheo: ecomo o vento nordeste e' inconstante, seria impossível sem esta precaução, a ancora não entocar com ...
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841
8
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
Os navios devem surgir deitando um ancorete, visto que de ordinario ha alli uma forte corrente para o nordeste, entre a praia c o ilheo: ecomo o vento nordeste e' inconstante, seria impossivel sem esta precaução, a ancora não entocar com ...
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
9
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Ancoreta, ancora pequena, que tem metade do peso da ancora : barril chato , que se traz nos escaleres. Ancorete, diminutivo de ancora, que tem o terço do peso da ancora. AND Andaimes, nome com que se designam as pranchas que se ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
10
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Galga , a manobra que se pratica , quando no cepo da ancora que hade ir para ò fundo, se faz fixa a amarreta ou virador, ta- lingado em um ancorete, que juntamente com ella se expia ; indo tambem ao fundo primeiío que a ancora , a fim de ...
João Pedro d'. Amorim, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ancorete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ancorete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z