Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ancora" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANCORA EN PORTUGAIS

an · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANCORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ancora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANCORA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ancora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ancre

Ancora

Ancora est le deuxième album studio d'Il Divo, sorti en 2005. Il a été libéré au Royaume-Uni et dans d'autres parties du monde le 7 novembre 2005, à l'exclusion des États-Unis et de l'Amérique latine où ils ont été libérés le 24 janvier 2006 "Il a fait ses débuts au numéro un sur le Billboard 200 dans la première semaine de sa sortie aux États-Unis. L'album contient une chanson partiellement latine, une chanson entièrement en italien, deux chansons en français, deux chansons en anglais et six chansons en espagnol. Il présente le single "I Believe in You", interprété avec Céline Dion, qui figure également sur son album On Ne Change Pas et Voices, album de la Coupe du Monde 2006. Ancora é o segundo álbum de estúdio de Il Divo, lançado em 2005. Foi lançado no Reino Unido e outras partes do mundo em 7 de novembro de 2005, excluindo nos Estados Unidos e América Latina em que tiveram seu lançamento em 24 de janeiro de 2006. Teve sua estréia no número um da Billboard 200 na primeira semana de seu lançamento nos Estados Unidos. O álbum contém uma canção parcialmente em latim, uma canção totalmente em italiano, duas canções em francês, duas canções em inglês, e seis canções em espanhol. Ele apresenta o single "I Believe in You", realizada com Céline Dion, que também é destaque em seu álbum, On Ne Change Pas e no Voices, álbum da Copa do Mundo de 2006.

Cliquez pour voir la définition originale de «ancora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANCORA


ajuacora
a·ju·a·co·ra
albacora
al·ba·co·ra
albecora
al·be·co·ra
alvacora
al·va·co·ra
bácora
bá·co·ra
cora
co·ra
coracora
co·ra·co·ra
corocora
co·ro·co·ra
encora
en·co·ra
escora
es·co·ra
manicora
ma·ni·co·ra
nictícora
nic·tí·co·ra
náucora
náu·co·ra
pécora
pé·co·ra
rancora
ran·co·ra
sericora
se·ri·co·ra
siricora
si·ri·co·ra
tapacora
ta·pa·co·ra
âncora
ân·co·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANCORA

ancinho
ancipitado
ancipital
ancirismo
ancílio
ancípite
anco
ancona
anconagra
anconócace
ancoração
ancoradoiro
ancoradouro
ancoragem
ancorar
ancoreta
ancorete
ancorote
ancólia
ancôneo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANCORA

agora
aurora
autora
calculadora
chora
dora
editora
escritora
flora
fora
hora
lora
melhora
mora
nora
ora
pandora
senhora
sonora
tora

Synonymes et antonymes de ancora dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANCORA»

ancora construtora auto peças rede recreio engenharia consorcios html ancora segundo álbum estúdio divo lançado reino unido outras partes mundo novembro excluindo estados unidos américa latina tiveram âncora sistemas fixação possui laboratório sede vinhedo equipe técnica especializada sempre pronta para atender dificuldades knauf topo dicionário símbolos considerada símbolo firmeza força tranquilidade esperança fidelidade dessa maneira representa parte estável nosso imobiliária home imóveis locaçãoimóveis venda apartamentos casas residenciais comerciais studios lojas salas prédios galpões seguros sobre soluções notícias carreira contato educacional banner risk ancorabeneficiosbanner consórcios conheça melhores condições solicite personalizado

Traducteur en ligne avec la traduction de ancora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANCORA

Découvrez la traduction de ancora dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ancora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ancora» en portugais.

Traducteur Français - chinois

安科拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ancla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anchor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ancora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ANCORA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ancora
278 millions de locuteurs

portugais

ancora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ancora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ancora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ancora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンコラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ancora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ancora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ancora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अँकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ancora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ancora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ancora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Якорі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ancora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ancora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ancora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ancora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ancora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ancora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANCORA»

Le terme «ancora» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ancora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ancora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ancora».

Exemples d'utilisation du mot ancora en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANCORA»

Découvrez l'usage de ancora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ancora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anna Letycia
A própria autora explica seu projeto: ``Procurei reunir as partes e encontrar a totalidade de Anna Letycia, não como simples colagem, mas como uma gestalt, estrutura e corpo modelar que dela se aproxime o melhor possível.
Angela Ancora da Luz, Anna Letycia Quadros, 1998
2
Key to the Exercises in the New Method of Learning to Read, ...
Ne ha ancora. — Hanno Elleno ancora caffè ? — Non abbiamo più caffè, ma abbiamo ancora tè.- — -Ha ancora sale l' Olandese 1 — Non ha più saie, ma ha ancora burro. — Ha ancora quadri il pittore ? — Non ha più quadri, ma ha ancora  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
3
EFEITO ANCORA
O Euro 2004, o grande evento desportivo realizado em Portugal, potenciou paixoes globais, unindo vontades patrioticas.
CARLOS ROQUE
4
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
—An ana- loEjf, inatomia, esqueleto. .Ancestors (or forefathers) , s. os Aac^strv ( extration , descent ) , s. linbgem, desconden;ia do ala'ama familia. Anchor, s. ancora, ferro com iinhas, Ac. para firmar os navio«. — Го cast anchor, tancar ancora ...
Antonio Vieyra, 1860
5
A New Method of Learning to Read, Write and Speak a Language ...
Ancora, ì Anche, \Più> diPiù- Anco (per anco). Ancora vino. Ancora del vino (see note 1, Lesson XL). Ancora danaro. Ancora del dinaro. Ancora bottoni. Ancora dei bottoni. Ha Ella ancora vino. Ho ancora vino. Ne ho ancora. Ha esli ancora ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1853
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ...
Anchor,», ancora ; the shank , il fuso. fusto; the eye, l'oechio ... arare, filare ; the — comes home , la nuve ara. fila ; foul—,—, ancora imbro- gliata ; the— is a cockbil , 1 ancora è sul punto di lasciere il fondo: is a peek, a picco;a trip. ha lasciato il ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
7
New Method of Learning to Read, Write, and Speak the Italian ...
Ha Ella ancora del burro 1 Non ne ho più. Non ne abbiamo piii. Ha egli ancora aceto ? Non ne ha più. Non abbiamo più libri. Non ne abbiamo più. Non ha più cani. 1 Non ne ha più. ( Non — più molto. ( Non — più molti. Ha Ella ancora molto  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1853
8
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Writem and ...
You have a few more. We have a few more. They have a Se"v more. Non — piu. Non ho piu pane. Non ha piu danaro. Ha Ella ancora del burro t Non ne ho pin. Non ne abbiamo pii,. Ha egli ancora acelo ? Non ne ha piu. Non abbiamo piu librl ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, Eleutario Felix Foresti, 1870
9
A New Method of Learning to Read, Write and Speak a Language ...
Ancora, __ d, __ Anche, €122”, Z pm. i Still, yet,some or any more. l Anco per anco). Some more wine. Ancora del vino (see note 1, Lesson XL). ' Ancora danaro. Ancora del danaro. g Ancora vino. Some more money. Ancora bottoni. _ some ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1853
10
New Method of Learning ... Italian Language ...
Has he any more vinegar 1 Ha egli ancora aceto ? He has no more. Non ne ha più. We have no more books. Non abbiamo più libri. We have no more. Non ne abbiamo più. He has no more dogs. Non ha più cani. He has no more. Non ne ha  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1849

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ancora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ancora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z