Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anedótico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANEDÓTICO EN PORTUGAIS

a · ne · dó · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANEDÓTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anedótico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANEDÓTICO


amniótico
am·ni·ó·ti·co
anecdótico
a·nec·dó·ti·co
antibiótico
an·ti·bi·ó·ti·co
biótico
bi·ó·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des·pó·ti·co
erótico
e·ró·ti·co
exótico
e·xó·ti·co
gótico
gó·ti·co
hipnótico
hip·nó·ti·co
narcótico
nar·có·ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o·gó·ti·co
neurótico
neu·ró·ti·co
osmótico
os·mó·ti·co
patriótico
pa·tri·ó·ti·co
psicótico
psi·có·ti·co
robótico
ro·bó·ti·co
semiótico
se·mi·ó·ti·co
ótico
ó·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANEDÓTICO

anectasina
anecúmeno
anediar
anedoado
anedonia
anedota
anedotário
anedotista
anedotizar
anedotomaníaco
anegaça
anegalhar
anegalhéis
anegar
anegociado
anegrado
anegrar
anegrejar
anegriscado
anegriscar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANEDÓTICO

abiótico
angioneurótico
antimicótico
antinarcótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
cianótico
estrambótico
eucariótico
macrobiótico
melanótico
micótico
mitótico
necrótico
sicótico
simbiótico
sinótico
trombótico
visigótico

Synonymes et antonymes de anedótico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANEDÓTICO»

anedótico anedótico dicionário informal português anedota engraçado jocoso livro muito além contando como esgotamento economia industrial pós guerra decisões políticas anos levaram priberam anedóticosanedóticaanedotizo anedoniaanedotaanedotárioanedóticoanedotistaanedotizaranegação para anecdotico linguagem medica joffre marcondes rezendel literatura médica língua inglesa adjetivo anecdotal inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete anedotário anedoteiro anedotista anedotizar anedotomania

Traducteur en ligne avec la traduction de anedótico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANEDÓTICO

Découvrez la traduction de anedótico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anedótico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anedótico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

anecdotic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anedótico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anecdotal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कथा-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نادر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анекдотичный
278 millions de locuteurs

portugais

anedótico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবোধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anecdotique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anecdotic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anekdotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anecdotic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일화적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anecdotic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anecdotic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anecdotic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वास्तविक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fıkra ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anecdotic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anegdotyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анекдот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anecdotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεκδοτολογικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anekdotiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ANEKDOTISK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anecdotic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anedótico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANEDÓTICO»

Le terme «anedótico» est communément utilisé et occupe la place 57.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anedótico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anedótico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anedótico».

Exemples d'utilisation du mot anedótico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANEDÓTICO»

Découvrez l'usage de anedótico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anedótico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brasil Anedótico
Coleção de contos e pequenas histórias baseadas em eventos reais, e ambientadas no Brasil de inicio século XIX.
Humberto de Campos, 1962
2
Estudo Sobre Os Fatores Que Influenciam a Decisão Pela ...
Figura 5 – Anúncio anedótico do sistema operacional Windows NT. Fonte: Szczepanska, Bergquist e Ljungberg (2006, p. 440). As empresas de software proprietário, por sua vez, também se voltaram contra o software livre, e o papel de ...
Klaus Felinto de Oliveira
3
Borges a Contraluz
Passo do íntimo ao político, do anedótico ao filosófico, compondo sua figura com estes elementos de distintos planos, incessantemente referidos no contato pessoal que tive com ele. São muitas as histórias, mas somente de dois tipos: as  ...
Estela Canto
4
a escultura na psicoterapia
... é o signo de sua trajetória profissional e do conjunto de sua obra. Población e López Barberá são um exemplo vivo de integração psicoterapêutica, com uma penetrante dimensão emocional que, além do anedótico, potencializa a validade  ...
PABLO POBLACION KNAPPE, ELISA LOPEZ BARBERA
5
Distância
Desse modo, subtrai-se do poema o anedótico, retira-se dos fatos todo o peso circunstancial, suas adjacências, e guarda-se deles a impressão mais forte, como se vê no poema "calçada": " pequeno, o / frágil / corpo / soluça / / vermelha,  ...
Virna G. Teixeira, 2005
6
Wright e Artigas: duas viagens
... greve dos estudantes da ENBA a favor da reforma de Lucio Costa e a inauguração da casa moderna de Gregori Warchavchik relegam o concurso a um plano anedótico. Artigas, disposto a estudar a arquitetura moderna na América do ...
Adriana Irigoyen, 2002
7
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
Talvez exatamente por darem "largas ao romance folhetim de caráter anedótico e popularesco" — como escrevia o mesmo crítico Tristão de Athayde, referindo- se especialmente ao segundo romancista (embora a conclusão coubesse ainda  ...
José Ramos Tinhorão, 2000
8
Juó Bananére: o abuso em blague
Diz Alcântara Machado: "A imigração italiana nos trouxe um magnífico tipo anedótico, urbano e inteiramente representativo da nova fisionomia da cidade. Pitoresco, simpático, orgulhoso da bela Itália, satisfeito com a segunda pátria, ...
Cristina Fonseca, 2001
9
Armazém de imagens: ensaio sobre a produção artística de ...
Como método de pesquisa, mostrou-se ineficiente; seu valor limitou-se ao anedótico. Mais do que qualquer outro cientista, Piaget contribuiu com uma 99 3 EXPLICAÇÕES E DESCRIÇÕES PARA O FENÓMENO SAVANT NA LITERATURA: ...
Lucia Reily, 2001
10
Pensamento e "lirismo puro" na poesia de Cecília Meireles
... do experimentalismo ostensivo, da linguagem prosaica e coloquial, do anedótico e do humor, da representação da experiência do urbano e da técnica; as marcas exteriores de seu tempo, em suma - estiveram mais ausentes ou rarefeitas.
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEDÓTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anedótico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Globo: oposição age de forma oportunista
No caso do PT, o deputado Luiz Sérgio (RJ), por exemplo, relator da encenação de CPI sobre a Petrobras, livrou Cunha nas suas conclusões, algo anedótico. «Brasil 247, oct 15»
2
O boa praça Miele
... com culturas estrangeiras como russos, japoneses, indianos e turcos. Assim, em nome da pureza de minha criação, rebati o lado anedótico. Ela não gostou. «Revista Amanhã, oct 15»
3
Grupo I: Albânia bate Arménia (3-0) e qualifica-se para o Europeu
... provocação á Servia suspensa num drone e o castigado foi... a Sérvia a quem foi atribuída uma derrota por 3-0 e dados os 3 pontos ao infractor. Anedótico. «A Bola, oct 15»
4
De Niro, o paizinho
... que é fica pela rama, num espírito anedótico sem qualquer crítica ou, meramente, observação séria. Apenas uma comédia, pachorrenta e pouco imaginativa, ... «Público.pt, sept 15»
5
Facturação dos hospitais privados mais do que duplicou numa …
“É anedótico, só existe no papel”, lamentam, aludindo ao escasso número de doentes europeus (cerca de 1% do total) que beneficiaram desta possibilidade. «Público.pt, sept 15»
6
Aquecimento global faz ressurgir quatro uvas esquecidas em …
Um mercado anedótico para estes vinhos com sabores de outrora, mas que tende a se desenvolver entre os amantes de produtos "autênticos", à imagem do ... «IstoÉ Dinheiro, sept 15»
7
Desautomatizar-se
Interjeições usadas farisaicamente como atestado de uma tristeza cênica, faceando o arlequinal, o anedótico e o risível das contradições da natureza humana. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, août 15»
8
Benfica-Sporting. Vídeo da RTP gera polémica
Isto é anedótico. Não há um Sporting? Não há um Benfica? Mais valia ser um outro canal a transmitir. Ridículo serviço público” são alguns dos comentários ... «Jornal SOL, juil 15»
9
"Análise de Cavaco lembra discursos anedóticos de Américo Tomás"
... Silva sobre o que se passa na Grécia e na União Europeia [UE] e suas implicações em Portugal está ao nível anedótico dos discursos de Américo Tomás”. «Notícias ao Minuto, juil 15»
10
Transexuais indianos querem legalização "real"
"A conquista não é só importante na Índia, mas também no mundo todo para os transexuais", porque embora seja ainda "anedótico na sociedade indiana, é um ... «Terra Brasil, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anedótico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anedotico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z